“鬻髢筵方彻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鬻髢筵方彻”出自哪首诗？
答案： “鬻髢筵方彻”出自： 宋代 朱松的 《刘氏挽诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù dí yán fāng chè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“鬻髢筵方彻”的上一句是什么？
答案：
“鬻髢筵方彻”的上一句是： 遽作露先曦 , 诗句拼音为： jù zuò lù xiān xī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“鬻髢筵方彻”的下一句是什么？
答案： “鬻髢筵方彻”的下一句是： 齐眉事已非 , 诗句拼音为： qí méi shì yǐ fēi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“鬻髢筵方彻”全诗
刘氏挽诗 (liú shì wǎn shī)
余庆锺兰秀，初占合凤飞。
那知风不止，遽作露先曦。
鬻髢筵方彻，齐眉事已非。
魂车春陌上，空背夕阳归。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“鬻髢筵方彻”繁体原文
劉氏挽詩
餘慶鍾蘭秀，初占合鳳飛。
那知風不止，遽作露先晞。
鬻髢筵方徹，齊眉事已非。
魂車春陌上，空背夕陽歸。
“鬻髢筵方彻”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
余庆锺兰秀，初占合凤飞。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
那知风不止，遽作露先曦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鬻髢筵方彻，齐眉事已非。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
魂车春陌上，空背夕阳归。
“鬻髢筵方彻”全诗注音
余庆锺兰秀，初占合凤飞。
那知风不止，遽作露先曦。
鬻髢筵方彻，齐眉事已非。
魂车春陌上，空背夕阳归。
“鬻髢筵方彻”全诗翻译
译文：
我庆幸拥有钟灵秀丽的佳人，初次相逢就像凤凰翱翔般美好。谁知道风却不停息，突然间露水先于旭日而至。我们曾经共享着欢愉的宴席，相濡以沫的事情已不再。我心灵的车轮在春日的大道上行驶，孤身背着夕阳归家。
“鬻髢筵方彻”相关诗句：
- 鬻髢筵方彻 出自 [宋] 朱松 ·《刘氏挽诗 》
- 未应鬻髢尤穷发 出自 [宋] 项安世 ·《次韵寄谢杨制机 》
- 富者鬻田贫鬻妻 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹食糟民示赵鹏翔 》
- 司筵告彻 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 隐太子庙乐章 送神 》
- 开缄彻御筵 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 鬻者自爲鬻 出自 [唐] 元稹 ·《後湖 》
- 送音仍鬻鬻 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王正仲熙宁郊祀二十韵 》
- 鬻方偶免冬龟手 出自 [宋] 周必大 ·《程泰之下直某偶被宣锁相遇于途既到玉堂读所留佳句次韵爲谢 》
- 彦方贩鬻叹时难 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 慕容恪 其四 》
- 玳筵银烛彻宵明 出自 [宋] 刘敞 ·《赠别长安妓蔡娇 》
- 章彻诵筵天意悦 出自 [宋] 杜范 ·《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其二 》
- 华筵有戏呈初彻 出自 [宋] 余壹 ·《重修朝宗门楼集句呈王宰 》
- 争得华筵彻夜明 出自 [唐] 羊昭业 ·《皮袭美见留小讌次韵 》
- 远别俄惊彻祖筵 出自 [宋] 韦骧 ·《别王叔重 》
- 离筵唱彻短歌行 出自 [宋] 虞俦 ·《姜总管相送至扫溪三十里夜雪中留别 其二 》
- 镜髢遗盲秃 出自 [宋] 程俱 ·《晁无斁将之录示近诗有和其兄以道说之诗次韵以致区区兼简以道 其二 》
- 剪发供髢鬌 出自 [宋] 方一夔 ·《猩猩 》
- 见彻明彻描邈得彻 出自 [宋] 释可湘 ·《佛光法师真相致藏主请赞 》
- 初筵方侧弁 出自 [唐] 羊士谔 ·《乾元初严黄门自京兆少尹贬牧巴郡以长才英气固多暇日每游郡之东山山侧精舍有盘石细泉䟽爲浮桮之胜苔深树老苍然遗躅士谔谬因出守得继兹赏乃赋诗十四韵刻於石壁 》
- 宾筵辟四方 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其六 》