“仍用楮爲衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仍用楮爲衣”出自哪首诗？
答案： “仍用楮爲衣”出自： 宋代 徐积的 《赈饥篇赠程守 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ dé zhū cāng sù ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“仍用楮爲衣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“仍用楮爲衣”已经是第一句了。
问题3：“仍用楮爲衣”的下一句是什么？
答案： “仍用楮爲衣”的下一句是： 流民获所依 , 诗句拼音为： liú mín huò suǒ yī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“仍用楮爲衣”全诗
赈饥篇赠程守 其二 (zhèn jī piān zèng chéng shǒu qí èr)
乞得诸仓粟，流民获所依。
已燃薪御冻，仍用楮为衣。
病骨蒙新暖，羸肌复旧肥。
故乡虽有屋，此处可忘归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
“仍用楮爲衣”繁体原文
賑饑篇贈程守 其二
乞得諸倉粟，流民獲所依。
已燃薪禦凍，仍用楮爲衣。
病骨蒙新暖，羸肌復舊肥。
故鄉雖有屋，此處可忘歸。
“仍用楮爲衣”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乞得诸仓粟，流民获所依。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
已燃薪御冻，仍用楮为衣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
病骨蒙新暖，羸肌复旧肥。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
故乡虽有屋，此处可忘归。
“仍用楮爲衣”全诗注音
乞得诸仓粟，流民获所依。
已燃薪御冻，仍用楮为衣。
病骨蒙新暖，羸肌复旧肥。
故乡虽有屋，此处可忘归。
“仍用楮爲衣”全诗翻译
译文：
乞得诸仓的粮食，让流民们有了所依靠的来源。已经点燃柴火御寒，还是用桑树皮做衣服。病弱的骨头感受到了新的温暖，瘦弱的肌肉也恢复了一些肥实。虽然故乡可能有房屋，但是在这里却能暂时忘记归乡的心思。
总结：
这段古文描写了一个乞讨者乞讨到了粮食，流民在这里找到了栖身之所。尽管艰苦，但他们努力御寒生火，用桑树皮做衣。在这里，得到了温暖和滋养，暂时忘却了归乡的忧思。
“仍用楮爲衣”总结赏析
赏析：: 这首诗《赈饥篇赠程守 其二》写了在饥荒时期，作者徐积感慨程守为流民乞得粮食，让他们获得了生存的希望。诗中表现了人与人之间的互助和关怀，以及在困境中的坚韧和希望。
首句"乞得诸仓粟，流民获所依"表达了程守乞食的善举，为饥民提供了食物，使他们有了依托。接着的句子"已燃薪御冻，仍用楮为衣"描写了流民们勉力度过寒冷的日子，他们用薪火取暖，用楮纸作衣物，生活十分艰辛。
诗的中段"病骨蒙新暖，羸肌复旧肥"则反映了流民们得到帮助后身体状况的好转，他们的病骨得到了温暖，羸肌也重新有了肥力。最后两句"故乡虽有屋，此处可忘归"表现了流民们对这份帮助的感恩之情，尽管他们原本有自己的家乡，但此刻他们将不忘这片恩情。
标签: 仁爱、助人、感恩
“仍用楮爲衣”相关诗句：
- 仍用楮爲衣 出自 [宋] 徐积 ·《赈饥篇赠程守 其二 》
- 楮冠仍用竹爲簪 出自 [宋] 李昉 ·《寄秘阁侍郎 》
- 同爲时用楮先生 出自 [宋] 曾丰 ·《代墨客卿自赋赠安城彭云翼 其二 》
- 仍用柏爲庭 出自 [宋] 徐积 ·《阎博士挽词 其二 》
- 骤热仍寒弄楮衾 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏夜宿水馆 》
- 一寒仍赖楮先生 出自 [宋] 陆游 ·《村居日饮酒对梅花醉则拥纸衾熟睡甚自适也 》
- 新词仍试佳毫楮 出自 [宋] 邓肃 ·《芙蓉轩 》
- 仍烦解事楮先生 出自 [宋] 周紫芝 ·《姑谿书报録近作因寄宣毫越简 》
- 爲传衣鉢到仍昆 出自 [宋] 楼钥 ·《九月十一日杓孙得男 》
- 三年刻楮岂无用 出自 [宋] 汪炎昶 ·《休宁朱肖岩葺其先大父岐山书堂爲藏修之所而徵诗於余余闻其先伯父由释褐职教姑苏今其父子能世家学不坠遗基是可敬已爲赋二章 其二 》
- 炎夏衣楮 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五 》
- 衣楮足兰荃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和僧说上人见访 》
- 小儿衣挟楮 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵叶左丞见寄 其五 》
- 书衣种楮多 出自 [唐] 皎然 ·《送裴秀才往会稽山读书 》
- 师寒犹用铁爲衣 出自 [宋] 陶弼 ·《继老堂 》
- 楮爲冠子布爲裳 出自 [唐] 周渭 ·《赠龙兴观主吴崇岳 》
- 楮爲冠子布爲裳 出自 [宋] 周渭 ·《赠道士吴崇岳 》
- 楮桃已空楮叶死 出自 [宋] 姜夔 ·《乌夜啼 》
- 无楮可爲衾 出自 [宋] 真德秀 ·《送曹晋伯令尹之官 其二 》
- 捣楮爲衾被 出自 [宋] 李正民 ·《建昌寄纸被 》