“观光勿作迟迟去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“观光勿作迟迟去”出自哪首诗?
答案: “观光勿作迟迟去”出自: 宋代 李洪的 《送子南兄参选》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān guāng wù zuò chí chí qù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“观光勿作迟迟去”的上一句是什么?
答案:
“观光勿作迟迟去”的上一句是: 朝廷有道政青春 , 诗句拼音为: cháo tíng yǒu dào zhèng qīng chūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“观光勿作迟迟去”的下一句是什么?
答案: “观光勿作迟迟去”的下一句是: 桂玉何劳叹楚薪 , 诗句拼音为: guì yù hé láo tàn chǔ xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“观光勿作迟迟去”全诗
送子南兄参选 (sòng zǐ nán xiōng cān xuǎn)
我李柯条世有人,如兄器业自超伦。
岂容被褐常怀宝,好上烟霄早致身。
天气未佳欲寒食,朝廷有道政青春。
观光勿作迟迟去,桂玉何劳叹楚薪。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“观光勿作迟迟去”繁体原文
送子南兄參選
我李柯條世有人,如兄器業自超倫。
豈容被褐常懷寶,好上煙霄早致身。
天氣未佳欲寒食,朝廷有道政青春。
觀光勿作遲遲去,桂玉何勞嘆楚薪。
“观光勿作迟迟去”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
我李柯条世有人,如兄器业自超伦。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂容被褐常怀宝,好上烟霄早致身。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
天气未佳欲寒食,朝廷有道政青春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
观光勿作迟迟去,桂玉何劳叹楚薪。
“观光勿作迟迟去”全诗注音
我李柯条世有人,如兄器业自超伦。
岂容被褐常怀宝,好上烟霄早致身。
天气未佳欲寒食,朝廷有道政青春。
观光勿作迟迟去,桂玉何劳叹楚薪。
“观光勿作迟迟去”全诗翻译
译文:
我李柯出身平凡,但像兄器一样超越常人。
怎能满足于贫苦,心中早有追求宝贵的抱负,希望早日登上仙途。
虽然天气尚未明朗,即将临近寒食节,但朝廷已经开始进行明智的政策,年轻一代充满希望。
观看美景不要拖延,不要让时间白白溜走,要像珍视桂木和美玉一样珍视时光。
总结:
诗人李柯表达了自己对仕途与仙途的追求,以及对时光的珍视。他相信自己能像兄器一样超越常人,不甘平庸贫困的生活,渴望早日登上仙途,实现自己的抱负。他也看到朝廷正在进行有道德的政策,年轻一代充满希望。他在寒食节即将来临之际,敦促自己不要拖延观赏美景,珍惜时光,不要辜负这美好的时光。
“观光勿作迟迟去”相关诗句:
- 观光勿作迟迟去 出自 [宋] 李洪 ·《送子南兄参选 》
- 去陈经济勿迟迟 出自 [宋] 张方平 ·《送石曼卿赴阙 》
- 忍寒故作迟迟去 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其五 》
- 故作去鲁行迟迟 出自 [宋] 赵蕃 ·《公择失期未至再督以诗 》
- 有情犹作迟迟去 出自 [宋] 史尧弼 ·《离临安道中有作 》
- 已作迟迟君去鲁 出自 [宋] 苏轼 ·《陌上花三首 其三 》
- 迟迟他邦冀勿嗔 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其三 》
- 着鞭从此勿迟迟 出自 [宋] 袁燮 ·《览镜二首 其一 》
- 君勿来兮迟迟 出自 [宋] 陈傅良 ·《西庙招辞 》
- 鼓棹勿迟迟 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈长蒨休致二首 其一 》
- 行路勿迟迟 出自 [宋] 蔡襄 ·《龟山夜泊书事 》
- 归计勿迟迟 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵李子功留别之作 》
- 尔意勿迟迟 出自 [宋] 李廌 ·《分题得古香炉 》
- 勿厌行迟迟 出自 [宋] 沈遘 ·《自扬州与中甫才翁偕行 》
- 东去勿迟留 出自 [宋] 冯时行 ·《和丁利用韵 》
- 电光石火太迟迟 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其六三 》
- 电光石火已迟迟 出自 [宋] 释继成 ·《偈七首 其三 》
- 旌旗光动迟迟日 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其四 》
- 电光石火较迟迟 出自 [宋] 释心月 ·《灵照对丹霞图赞 》
- 去去行勿迟 出自 [宋] 张九成 ·《送郑仲远 》