“主人择客又择主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人择客又择主”出自哪首诗?
答案: “主人择客又择主”出自: 宋代 仇远的 《送李介甫赴官塘汤氏馆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén zé kè yòu zé zhǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“主人择客又择主”的上一句是什么?
答案:
“主人择客又择主”的上一句是: 弘开讲席招蜀翁 , 诗句拼音为: hóng kāi jiǎng xí zhāo shǔ wēng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“主人择客又择主”的下一句是什么?
答案: “主人择客又择主”的下一句是: 童蒙求我我求童 , 诗句拼音为: tóng méng qiú wǒ wǒ qiú tóng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“主人择客又择主”全诗
送李介甫赴官塘汤氏馆 (sòng lǐ jiè fǔ fù guān táng tāng shì guǎn)
东卢山下义门中,弘开讲席招蜀翁。
主人择客又择主,童蒙求我我求童。
俊杰识时审出处,道义结交全始终。
惟应上墓似庞老,便合移家随葛公。
平平平仄仄平○,平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“主人择客又择主”繁体原文
送李介甫赴官塘湯氏館
東盧山下義門中,弘開講席招蜀翁。
主人擇客又擇主,童蒙求我我求童。
俊傑識時審出處,道義結交全始終。
惟應上墓似龐老,便合移家隨葛公。
“主人择客又择主”韵律对照
平平平仄仄平○,平平仄仄平仄平。
东卢山下义门中,弘开讲席招蜀翁。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平平。
主人择客又择主,童蒙求我我求童。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
俊杰识时审出处,道义结交全始终。
平○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
惟应上墓似庞老,便合移家随葛公。
“主人择客又择主”全诗注音
东卢山下义门中,弘开讲席招蜀翁。
主人择客又择主,童蒙求我我求童。
俊杰识时审出处,道义结交全始终。
惟应上墓似庞老,便合移家随葛公。
“主人择客又择主”全诗翻译
译文:
东卢山脚下的义门里,广阔的讲坛上招呼着蜀地的贤士。
主人择选客人,又有客人选择主人,年幼的孩童向我求教,我则向年幼的孩童学习。
英俊的杰士能够认知时局,审察事物的根源,道义之间的结交始终如一。
唯有应该像庞老一样进入坟墓,便可与葛仲公同往新居。
总结:
诗人通过描写东卢山下的义门场景,表达了师友交流、求学和成长的思想。主人与客人之间相互选择,孩童求学,杰出人物以正道交往,皆体现了价值观和人际交往的原则。最后,诗人以庞老和葛仲公的故事,阐述了人生的转折和迁徙。整首诗强调了人际关系、学习和发展的重要性。
“主人择客又择主”相关诗句:
- 主人择客又择主 出自 [宋] 仇远 ·《送李介甫赴官塘汤氏馆 》
- 主司搜择艰 出自 [宋] 苏颂 ·《送赵君权中归福唐兼呈陈季中 》
- 择主事游遨 出自 [宋] 冯山 ·《武侯庙 》
- 安危应择主 出自 [宋] 黄裳 ·《归燕 》
- 主帅失铨择 出自 [宋] 孔平仲 ·《青州作 》
- 宾主不足择 出自 [宋] 刘敞 ·《新种杂花树 》
- 识高能择主 出自 [宋] 董烈 ·《题马伏波像 》
- 择主渭河边 出自 [宋] 苏辙 ·《磻溪石 》
- 狂妄误蒙明主择 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈大监见赠 》
- 平生择交不择利 出自 [宋] 项安世 ·《赋运使张大监道州石山以张诗平地风澜险於水此心铁石听之天爲韵 》
- 择师难似择良医 出自 [宋] 王迈 ·《寄林少忠因爲家叔再留之馆 其一 》
- 择交欣择乡 出自 [宋] 李彭 ·《四月十八日过师贤留饮归用前韵寄师贤 》
- 择侯须择贤 出自 [宋] 彭龟年 ·《同陈秘监诸丈送黄商伯守常州石叔访守上饶会于艮山门张园以人生五马贵莫受二毛侵分韵得贵字 》
- 择交如择金 出自 [宋] 李彭 ·《次韵答禹功兼简周国振时禹功一夕泛舟归郡不及话离 其二 》
- 择友如择木 出自 [宋] 赵孟坚 ·《必大弟赴新城簿 》
- 又不见主中主 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五○ 》
- 既多又须择 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 老翁择日又移秧 出自 [宋] 释文珦 ·《村行即事 》
- 而张爲《主客》(《主客图》一卷 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 主人平处主鸥盟 出自 [宋] 刘过 ·《次张昌化合溪新亭韵 其一 》