“安危应择主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安危应择主”出自哪首诗?
答案: “安危应择主”出自: 宋代 黄裳的 《归燕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān wēi yìng zé zhǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“安危应择主”的上一句是什么?
答案:
“安危应择主”的上一句是: 托身谁与为 , 诗句拼音为: tuō shēn shuí yǔ wèi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“安危应择主”的下一句是什么?
答案: “安危应择主”的下一句是: 去就尚知时 , 诗句拼音为: qù jiù shàng zhī shí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“安危应择主”全诗
归燕 (guī yàn)
扫迹各安在,托身谁与为。
安危应择主,去就尚知时。
春暖语尤巧,海遥归较迟。
画堂人有德,可放绣帘垂。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“安危应择主”繁体原文
歸燕
掃迹各安在,托身誰與爲。
安危應擇主,去就尚知時。
春暖語尤巧,海遙歸較遲。
畫堂人有德,可放繡簾垂。
“安危应择主”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
扫迹各安在,托身谁与为。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
安危应择主,去就尚知时。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
春暖语尤巧,海遥归较迟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
画堂人有德,可放绣帘垂。
“安危应择主”全诗注音
扫迹各安在,托身谁与为。
安危应择主,去就尚知时。
春暖语尤巧,海遥归较迟。
画堂人有德,可放绣帘垂。
“安危应择主”全诗翻译
译文:
扫迹寻找安身之处,倚托身份谁来扶持。
在安危之间应当选择依靠的主张,离去或者归来需懂得时机。
春日暖意温柔,言辞更显巧妙,海远归程或许会稍晚。
画堂中的人品德高尚,值得挂上美丽的绣帘。
全文总结:古文中描述了一个人在追求安身立命之地、依靠他人支持,以及抉择安危和时机的过程。春日的温暖让人感受到亲切,而离家远行或回家归来也需视情况决定。描写中,有一幅画堂中德高望重的人物,值得受到特别礼遇。
“安危应择主”相关诗句:
- 安危应择主 出自 [宋] 黄裳 ·《归燕 》
- 临危勿择安 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其七 》
- 主人择客又择主 出自 [宋] 仇远 ·《送李介甫赴官塘汤氏馆 》
- 明主寄安危 出自 [唐] 卢象 ·《送赵都护赴安西 》
- 安危主意深 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽史鲁公 其一 》
- 安危须共主君忧 出自 [唐] 李商隐 ·《重有感 》
- 主司搜择艰 出自 [宋] 苏颂 ·《送赵君权中归福唐兼呈陈季中 》
- 择主事游遨 出自 [宋] 冯山 ·《武侯庙 》
- 宾主不足择 出自 [宋] 刘敞 ·《新种杂花树 》
- 主帅失铨择 出自 [宋] 孔平仲 ·《青州作 》
- 择主渭河边 出自 [宋] 苏辙 ·《磻溪石 》
- 识高能择主 出自 [宋] 董烈 ·《题马伏波像 》
- 狂妄误蒙明主择 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈大监见赠 》
- 何枝能择安 出自 [宋] 董嗣杲 ·《与葛秋岩小园看月 》
- 何必择所安 出自 [宋] 苏轼 ·《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊爲和之 其二 》
- 嫌微择所安 出自 [宋] 林希逸 ·《李下不整冠 》
- 四体不择安 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题孔氏顔乐亭 》
- 每择分所安 出自 [宋] 张舜民 ·《山阳二首 其二 》
- 安择江与井 出自 [宋] 苏轼 ·《诸葛盐井 》
- 古人择所安 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》