“不受尘网缠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不受尘网缠”出自哪首诗?
答案: “不受尘网缠”出自: 宋代 吴表臣的 《义了道人昨梦斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù shòu chén wǎng chán ,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题2:“不受尘网缠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不受尘网缠”已经是第一句了。
问题3:“不受尘网缠”的下一句是什么?
答案: “不受尘网缠”的下一句是: 祝髪趣幽屏 , 诗句拼音为: zhù fà qù yōu píng ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“不受尘网缠”全诗
义了道人昨梦斋 (yì le dào rén zuó mèng zhāi)
不受尘网缠,祝髪趣幽屏。
回观真梦事,超然得深省。
寂照涵虚空,梦觉等前境。
仄仄平仄○,仄仄仄平○。
○○平仄仄,平平仄○仄。
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
“不受尘网缠”繁体原文
義了道人昨夢齋
不受塵網纏,祝髪趣幽屏。
回觀真夢事,超然得深省。
寂照涵虛空,夢覺等前境。
“不受尘网缠”韵律对照
仄仄平仄○,仄仄仄平○。
不受尘网缠,祝髪趣幽屏。
○○平仄仄,平平仄○仄。
回观真梦事,超然得深省。
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
寂照涵虚空,梦觉等前境。
“不受尘网缠”全诗注音
不受尘网缠,祝髪趣幽屏。
回观真梦事,超然得深省。
寂照涵虚空,梦觉等前境。
“不受尘网缠”全诗翻译
译文:
不受尘网缠,祝发趣幽屏。
回观真梦事,超然得深省。
寂照涵虚空,梦觉等前境。
全文总结:作者表达了不受尘世俗事物束缚的心境,祝愿自己的头发在幽静的屏风前得到别样的护理。回想过去的真实与梦境的种种事情,超然自得地思考领悟。心灵静寂,融入虚无空灵,感受梦与觉之间境界的无分差异。
“不受尘网缠”总结赏析
赏析:: 在吴表臣的《义了道人昨梦斋》中,诗人通过深邃的意境表现了超脱尘世纷扰的心境。诗中描绘了道人超脱尘网缠绕的境界,他不受世俗的纷扰,将祝髪遮掩在幽屏之后,远离尘嚣,沉浸在宁静的境地中。回顾真实与梦境的对比,道人在梦中得以超然,体验到一种超越现实的深刻省悟。诗中的“寂照涵虚空”表现了梦境中超然的宁静和空灵感,梦觉与现实之间的变幻,让读者沉浸在超越尘世的心灵境地中。
标签: 抒情,幽静,超脱
“不受尘网缠”相关诗句:
- 不受尘网缠 出自 [宋] 吴表臣 ·《义了道人昨梦斋 》
- 欲去尘网缠 出自 [宋] 周文璞 ·《夜归 》
- 尘网牵缠卒未休 出自 [唐] 白居易 ·《放言五首 二 》
- 尘缨俗网常萦缠 出自 [宋] 令狐俅 ·《题清芬阁 》
- 世网婴缠不自由 出自 [宋] 王禹偁 ·《留别仲咸 其二 》
- 不受垢污缠 出自 [宋] 苏辙 ·《送琳长老还大明山 》
- 不受纤尘偏受露 出自 [宋] 邓深 ·《荷 其一 》
- 不受世网束 出自 [宋] 李弥逊 ·《东峰亭 》
- 不受世网撄 出自 [宋] 王炎 ·《送朱大卿归龙舒 》
- 动爲世网缠 出自 [宋] 吴芾 ·《述怀 》
- 一生缠世网 出自 [宋] 吴芾 ·《病中有作 》
- 爱缠欲网岂易脱 出自 [宋] 释道潜 ·《赠贤上人 》
- 十八界缠缯网盖 出自 [宋] 释印肃 ·《显元歌 》
- 何用大网相萦缠 出自 [宋] 楼钥 ·《玉版鮓次陆子元郎中韵 》
- 谗机巧网相包缠 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 世网缠身未得归 出自 [宋] 杜范 ·《和韩蕺山见赠绝句 》
- 不爲尘网欺 出自 [唐] 张说 ·《别平一师 》
- 了不挂尘网 出自 [宋] 吕陶 ·《赠蔡山王潜 》
- 不耐尘网罥 出自 [宋] 程公许 ·《述志 》
- 不爲尘网萦 出自 [宋] 释智圆 ·《送惟凤师归四明 》