“不爲尘网欺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不爲尘网欺”出自哪首诗?

答案:不爲尘网欺”出自: 唐代 张说 《别平一师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wáng zǐ bù shì sú ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“不爲尘网欺”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“不爲尘网欺”已经是第一句了。

问题3:“不爲尘网欺”的下一句是什么?

答案:不爲尘网欺”的下一句是: 高驾眇难追 , 诗句拼音为: gāo jià miǎo nán zhuī ,诗句平仄:平仄仄○平

“不爲尘网欺”全诗

别平一师 (bié píng yī shī)

朝代:唐    作者: 张说

王子不事俗,高驾眇难追。
茅土非屑盼,倾城无乐资。
宴坐深林中,三世同一时。
皎皎独往心,不为尘网欺。
朅来已复去,今去何来思。
廻首谢同行,勤会安请期。

○仄仄仄仄,平仄仄○平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄○平○,○仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平○。
平仄仄平○,平仄平仄○。

wáng zǐ bù shì sú , gāo jià miǎo nán zhuī 。
máo tǔ fēi xiè pàn , qīng chéng wú lè zī 。
yàn zuò shēn lín zhōng , sān shì tóng yī shí 。
jiǎo jiǎo dú wǎng xīn , bù wèi chén wǎng qī 。
qiè lái yǐ fù qù , jīn qù hé lái sī 。
huí shǒu xiè tóng háng , qín huì ān qǐng qī 。

“不爲尘网欺”繁体原文

別平一師

王子不事俗,高駕眇難追。
茅土非屑盼,傾城無樂資。
宴坐深林中,三世同一時。
皎皎獨往心,不爲塵網欺。
朅來已復去,今去何來思。
廻首謝同行,勤會安請期。

“不爲尘网欺”韵律对照

○仄仄仄仄,平仄仄○平。
王子不事俗,高驾眇难追。

平仄平仄仄,平平平仄平。
茅土非屑盼,倾城无乐资。

仄仄○平○,○仄平仄平。
宴坐深林中,三世同一时。

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
皎皎独往心,不为尘网欺。

仄平仄仄仄,平仄平平○。
朅来已复去,今去何来思。

平仄仄平○,平仄平仄○。
廻首谢同行,勤会安请期。

“不爲尘网欺”全诗注音

wáng zǐ bù shì sú , gāo jià miǎo nán zhuī 。

王子不事俗,高驾眇难追。

máo tǔ fēi xiè pàn , qīng chéng wú lè zī 。

茅土非屑盼,倾城无乐资。

yàn zuò shēn lín zhōng , sān shì tóng yī shí 。

宴坐深林中,三世同一时。

jiǎo jiǎo dú wǎng xīn , bù wèi chén wǎng qī 。

皎皎独往心,不为尘网欺。

qiè lái yǐ fù qù , jīn qù hé lái sī 。

朅来已复去,今去何来思。

huí shǒu xiè tóng háng , qín huì ān qǐng qī 。

廻首谢同行,勤会安请期。

“不爲尘网欺”全诗翻译

译文:
王子不追求世俗的事物,他高高在上,难以被追及。茅土不是他渴望的,他不愿享受城市繁华带来的乐趣。他在深深的林中举行宴席,仿佛三世同一时刻。明亮的心灵独自前行,不受尘世的欺骗。他曾经来过,又已离去,如今离去的他又在想些什么呢?回首感谢同行的伴侣,期待下次相会的安排。

“不爲尘网欺”诗句作者张说介绍:

张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜爲中书侍郎,知政事,开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边,後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞,说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进,朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔,谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助,集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。更多...

“不爲尘网欺”相关诗句: