“不受世网束”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不受世网束”出自哪首诗?
答案: “不受世网束”出自: 宋代 李弥逊的 《东峰亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù shòu shì wǎng shù ,诗句平仄: 。
问题2:“不受世网束”的上一句是什么?
答案:
“不受世网束”的上一句是: 我如凌风翰 , 诗句拼音为: wǒ rú líng fēng hàn
,诗句平仄: 。
问题3:“不受世网束”的下一句是什么?
答案: “不受世网束”的下一句是: 蒲团白毡帐 , 诗句拼音为: pú tuán bái zhān zhàng ,诗句平仄:平平仄平仄。
“不受世网束”全诗
东峰亭 (dōng fēng tíng)
芒鞋着层丘,甘若卧华屋。
了然非梦觉,似是前境熟。
行行上青冥,下视八荒促。
回溪绾文练,叠障环群玉。
厨烟起城隅,远借晴林绿。
恍疑坐虚堂,淡墨写缣幅。
缅怀季与刘,静躁等臧谷。
身名千载後,岩影空遗躅。
霜林木叶下,悲籁喧寒谷。
我如凌风翰,不受世网束。
蒲团白毡帐,清夜倘可卜。
更随孤月来,一洗昏衢目。
平平仄平平,平仄仄平仄。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。
○○仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄○○仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
仄○平平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄?仄仄。
○平平仄平,仄仄平平仄。
“不受世网束”繁体原文
東峰亭
芒鞋着層丘,甘若臥華屋。
了然非夢覺,似是前境熟。
行行上青冥,下視八荒促。
回溪綰文練,叠障環群玉。
廚煙起城隅,遠借晴林綠。
恍疑坐虚堂,淡墨寫縑幅。
緬懷季與劉,靜躁等臧穀。
身名千載後,巖影空遺躅。
霜林木葉下,悲籟喧寒谷。
我如凌風翰,不受世網束。
蒲團白氈帳,清夜倘可卜。
更隨孤月來,一洗昏衢目。
“不受世网束”韵律对照
平平仄平平,平仄仄平仄。
芒鞋着层丘,甘若卧华屋。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。
了然非梦觉,似是前境熟。
○○仄平平,仄仄仄平仄。
行行上青冥,下视八荒促。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
回溪绾文练,叠障环群玉。
平平仄平平,仄仄平平仄。
厨烟起城隅,远借晴林绿。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
恍疑坐虚堂,淡墨写缣幅。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
缅怀季与刘,静躁等臧谷。
平平平仄仄,平仄○○仄。
身名千载後,岩影空遗躅。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
霜林木叶下,悲籁喧寒谷。
仄○平平仄,仄仄仄仄仄。
我如凌风翰,不受世网束。
平平仄平仄,平仄?仄仄。
蒲团白毡帐,清夜倘可卜。
○平平仄平,仄仄平平仄。
更随孤月来,一洗昏衢目。
“不受世网束”全诗注音
芒鞋着层丘,甘若卧华屋。
了然非梦觉,似是前境熟。
行行上青冥,下视八荒促。
回溪绾文练,叠障环群玉。
厨烟起城隅,远借晴林绿。
恍疑坐虚堂,淡墨写缣幅。
缅怀季与刘,静躁等臧谷。
身名千载後,岩影空遗躅。
霜林木叶下,悲籁喧寒谷。
我如凌风翰,不受世网束。
蒲团白毡帐,清夜倘可卜。
更随孤月来,一洗昏衢目。
“不受世网束”全诗翻译
译文:
芒鞋踏着丘陵,如在华丽的房屋里舒适安眠。
明白这并非梦境,似乎是熟悉的过往。
往来穿越苍茫蓝天,俯瞰八方广阔。
沿回溪细细织文练,叠起屏障环绕着美玉。
厨房的烟雾升起在城隅,从远处借来晴朗的林木绿色。
恍惚间感觉坐在虚幻的堂屋里,用淡淡的墨写着华美的锦绣。
怀念着季与刘,安静又热衷于臧谷等人。
身名流传千载之后,岩影下已空留遗迹。
在霜林与落叶下,悲凉之音喧闹寒谷。
我如同凌风的文采,不受世俗的羁绊束缚。
坐在蒲团上,白毡帐下,静静候着清夜的启示。
愿随着孤月的来临,洗净眼中昏暗之迷。
总结:全文:诗人描述了一种超脱尘俗的境界,他穿越时空,感悟过去的经历,同时展望未来的虚无。他回忆往事,怀念曾经的朋友,却也感慨人生的短暂。诗中充满着对自由的向往和对清静的追求,表达了诗人不受世俗束缚,追求内心自在的情感。整篇诗歌情感深沉,意境幽远,展现了古人豁达超然的境界。
“不受世网束”相关诗句:
- 不受世网束 出自 [宋] 李弥逊 ·《东峰亭 》
- 不受世网撄 出自 [宋] 王炎 ·《送朱大卿归龙舒 》
- 局束避世网 出自 [宋] 曾巩 ·《高阳池 》
- 世网何羁束 出自 [唐] 钱起 ·《过沈氏山居 》
- 肯受世网牵 出自 [宋] 曾巩 ·《招隠寺 》
- 不受尘网缠 出自 [宋] 吴表臣 ·《义了道人昨梦斋 》
- 不肯受羁束 出自 [宋] 郭印 ·《新开小轩晁子西有诗以韵答之二首 其一 》
- 乃不受约束 出自 [宋] 方岳 ·《去郡三思 其三 》
- 一官了不受羁束 出自 [宋] 袁说友 ·《寄于忠父先生 其一 》
- 不肯低头受羁束 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送秦系 》
- 鹤闲不受云拘束 出自 [宋] 陈必复 ·《还西里所居 》
- 鹤闲不受云拘束 出自 [宋] 萧元之 ·《还西里所居 其一 》
- 才高不受青衫束 出自 [宋] 何梦桂 ·《送阮梅仙 》
- 世网不可撄 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 高凤 》
- 世网不待透 出自 [宋] 晁说之 ·《和胡少汲游山 》
- 不知逃世网 出自 [宋] 苏辙 ·《饮酒过量肺疾复作 》
- 不在世网间 出自 [宋] 李彭 ·《巢云亭 》
- 不爲世网婴 出自 [宋] 李彭 ·《宿归宗赠轼老 》
- 不爲世网縻 出自 [宋] 周邦彦 ·《赠常熟贺公叔隠士 》
- 不复婴世网 出自 [唐] 王维 ·《谒璿上人 》