首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次仁季咏梅韵 > 铁心曾对广平开

“铁心曾对广平开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“铁心曾对广平开”出自哪首诗?

答案:铁心曾对广平开”出自: 宋代 曹彦约 《次仁季咏梅韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiě xīn céng duì guǎng píng kāi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“铁心曾对广平开”的上一句是什么?

答案:铁心曾对广平开”的上一句是: 粉面莫惊公主艳 , 诗句拼音为: fěn miàn mò jīng gōng zhǔ yàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“铁心曾对广平开”的下一句是什么?

答案:铁心曾对广平开”的下一句是: 托身冰雪刚而栗 , 诗句拼音为: tuō shēn bīng xuě gāng ér lì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“铁心曾对广平开”全诗

次仁季咏梅韵 (cì rén jì yǒng méi yùn)

朝代:宋    作者: 曹彦约

误分符竹建星台,官事萦心不到梅。
粉面莫惊公主艳,铁心曾对广平开
托身冰雪刚而栗,取友松筠晚不回。
已向个中怀鼎味,直须魁占百花来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wù fēn fú zhú jiàn xīng tái , guān shì yíng xīn bù dào méi 。
fěn miàn mò jīng gōng zhǔ yàn , tiě xīn céng duì guǎng píng kāi 。
tuō shēn bīng xuě gāng ér lì , qǔ yǒu sōng yún wǎn bù huí 。
yǐ xiàng gè zhōng huái dǐng wèi , zhí xū kuí zhàn bǎi huā lái 。

“铁心曾对广平开”繁体原文

次仁季詠梅韻

誤分符竹建星臺,官事縈心不到梅。
粉面莫驚公主艷,鐵心曾對廣平開。
託身冰雪剛而栗,取友松筠晚不回。
已向箇中懷鼎味,直須魁占百花來。

“铁心曾对广平开”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
误分符竹建星台,官事萦心不到梅。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
粉面莫惊公主艳,铁心曾对广平开。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
托身冰雪刚而栗,取友松筠晚不回。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已向个中怀鼎味,直须魁占百花来。

“铁心曾对广平开”全诗注音

wù fēn fú zhú jiàn xīng tái , guān shì yíng xīn bù dào méi 。

误分符竹建星台,官事萦心不到梅。

fěn miàn mò jīng gōng zhǔ yàn , tiě xīn céng duì guǎng píng kāi 。

粉面莫惊公主艳,铁心曾对广平开。

tuō shēn bīng xuě gāng ér lì , qǔ yǒu sōng yún wǎn bù huí 。

托身冰雪刚而栗,取友松筠晚不回。

yǐ xiàng gè zhōng huái dǐng wèi , zhí xū kuí zhàn bǎi huā lái 。

已向个中怀鼎味,直须魁占百花来。

“铁心曾对广平开”全诗翻译

译文:

误分符竹建星台,官事萦心不到梅。
粉面莫惊公主艳,铁心曾对广平开。
托身冰雪刚而栗,取友松筠晚不回。
已向个中怀鼎味,直须魁占百花来。

总结:

诗人以错分符为题,以凝练的语言表达对官场的忧虑,表现了内心的矛盾与挣扎。诗人表达了对公主的美丽不敢轻易揭露,但对于广平的坚定心意却毫不隐瞒。他自比刚毅如冰雪,却因友情而感到痛苦和焦虑。最终,诗人期待自己的才华能在百花竞放中脱颖而出。

“铁心曾对广平开”诗句作者曹彦约介绍:

曹彦约(一一五七~一二二九),字简甫,南康军都昌(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县,主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年(一二○七)知汉阳,嘉定元年(一二○八),提举荆湖北路常平茶盐,权知鄂州兼湖广总领,改提点刑狱,迁湖南转运判官。三年,除知潭州兼荆湖南路安抚。五年,以事罢。八年,除利州路转运判官兼知利州。十年,知隆兴府兼江南西路安抚。十五年,除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒,年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。 曹彦约诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“铁心曾对广平开”相关诗句: