“公更深居我更衰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公更深居我更衰”出自哪首诗?
答案: “公更深居我更衰”出自: 宋代 吕本中的 《赠魏邦达张彦素》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng gēng shēn jū wǒ gèng shuāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“公更深居我更衰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“公更深居我更衰”已经是第一句了。
问题3:“公更深居我更衰”的下一句是什么?
答案: “公更深居我更衰”的下一句是: 山林膏壤偶同时 , 诗句拼音为: shān lín gāo rǎng ǒu tóng shí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“公更深居我更衰”全诗
赠魏邦达张彦素 (zèng wèi bāng dá zhāng yàn sù)
公更深居我更衰,山林膏壤偶同时。
两年疾病略相似,二老风流应自知。
苦学养生犹有累,不知闲过是无为。
初冬寄远无他物,半夜才成一首诗。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“公更深居我更衰”繁体原文
贈魏邦達張彦素
公更深居我更衰,山林膏壤偶同時。
兩年疾病略相似,二老風流應自知。
苦學養生猶有累,不知閑過是無爲。
初冬寄遠無他物,半夜才成一首詩。
“公更深居我更衰”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
公更深居我更衰,山林膏壤偶同时。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
两年疾病略相似,二老风流应自知。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
苦学养生犹有累,不知闲过是无为。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
初冬寄远无他物,半夜才成一首诗。
“公更深居我更衰”全诗注音
公更深居我更衰,山林膏壤偶同时。
两年疾病略相似,二老风流应自知。
苦学养生犹有累,不知闲过是无为。
初冬寄远无他物,半夜才成一首诗。
“公更深居我更衰”全诗翻译
译文:
公公住得更深山中,我住得更衰弱,山林的沃土偶尔一同存在。
两年的疾病大致相似,两位老者的风流应该自己心知。
苦苦地学习养生仍有困扰,不知道闲暇时该无所作为。
初冬时寄出远方,没有其他东西,只有半夜才完成了这首诗。
全文总结:这篇古文描述了作者和公公在山林深处的生活。两人都受到疾病困扰,但还是坚持学习养生。然而,作者感到不知道如何度过闲暇时光。最后,在初冬的时候,作者寄出了一首诗,表达了内心的情感。
“公更深居我更衰”总结赏析
赏析:这首诗《赠魏邦达张彦素》是吕本中以自嘲之辞表达对时光流逝和生命无常的感慨。诗中作者自述公务繁忙,生活操劳,感觉自己身心俱疲,与友人魏邦达、张彦素相对比,更显得自身的颓废。作者通过自己的病痛和老去,反思人生的无常,以及修身养性的艰辛。在病痛折磨下,作者仍然不忘学习养生之道,但也深知无法摆脱老去的命运,感叹自己的无奈和苦闷。最后,作者在寂静的夜晚,借着静谧的时刻,完成了这首诗篇,表达了对友人的感慨和对生命的深沉思考。
“公更深居我更衰”相关诗句:
- 公更深居我更衰 出自 [宋] 吕本中 ·《赠魏邦达张彦素 》
- 更觉天公爱我深 出自 [宋] 陆游 ·《予自春夏屡病至立秋而愈作长句自贺 》
- 更衰更老心更坚 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢王公济节推惠砚 》
- 近添衰病更宜居 出自 [宋] 项安世 ·《大雨 》
- 更向深山深处居 出自 [宋] 柴望 ·《灵芝寺别祖席诸友 》
- 知公不复更衰残 出自 [宋] 韩维 ·《次韵奉同景仁答微之 》
- 更欲扶衰爲公往 出自 [宋] 叶适 ·《翁常之挽词 其二 》
- 我衰更嬾拙 出自 [唐] 杜甫 ·《发秦州 》
- 不必更深居 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《赠隠者 》
- 深更宿净居 出自 [宋] 韩淲 ·《净居院 》
- 安得更深居 出自 [宋] 楼钥 ·《侍仲舅同诸表游山 》
- 更作深山居 出自 [宋] 吕本中 ·《题官使赵枢密独往亭 》
- 顾我面顔衰更早 出自 [宋] 王安石 ·《寄王回深甫 》
- 我今衰白心更老 出自 [宋] 李弥逊 ·《送李仲和之泉南其子官所 》
- 此处深居更谁见 出自 [宋] 石羲叟 ·《送僧归护国寺 》
- 垂老闲居味更深 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姜应明黄蘖山中见寄 》
- 更移茆舍作深居 出自 [宋] 赵彦端 ·《翠微山居八首 其五 》
- 吾生更爱深居乐 出自 [宋] 释文珦 ·《寄山中友人 其一 》
- 欲携书籍更深居 出自 [宋] 吕本中 ·《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其九 》
- 三江古路更深居 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人四首 其四 》