“知公不复更衰残”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“知公不复更衰残”出自哪首诗?

答案:知公不复更衰残”出自: 宋代 韩维 《次韵奉同景仁答微之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī gōng bù fù gèng shuāi cán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“知公不复更衰残”的上一句是什么?

答案:知公不复更衰残”的上一句是: 鸦腹灵砂养就丹 , 诗句拼音为:yā fù líng shā yǎng jiù dān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“知公不复更衰残”的下一句是什么?

答案:知公不复更衰残”的下一句是: 洛川花下经春醉 , 诗句拼音为: luò chuān huā xià jīng chūn zuì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“知公不复更衰残”全诗

次韵奉同景仁答微之 (cì yùn fèng tóng jǐng rén dá wēi zhī)

朝代:宋    作者: 韩维

鸦腹灵砂养就丹,知公不复更衰残
洛川花下经春醉,潩水亭边尽日欢。
白髪高吟思老笔,青娥嘉赠伫华鞍。
淮阳过客如相问,莫道闲人姓范韩。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yā fù líng shā yǎng jiù dān , zhī gōng bù fù gèng shuāi cán 。
luò chuān huā xià jīng chūn zuì , yì shuǐ tíng biān jìn rì huān 。
bái fà gāo yín sī lǎo bǐ , qīng é jiā zèng zhù huá ān 。
huái yáng guò kè rú xiāng wèn , mò dào xián rén xìng fàn hán 。

“知公不复更衰残”繁体原文

次韵奉同景仁答微之

鴉腹靈砂養就丹,知公不復更衰殘。
洛川花下經春醉,潩水亭邊盡日歡。
白髪高吟思老筆,青娥嘉贈佇華鞍。
淮陽過客如相問,莫道閑人姓范韓。

“知公不复更衰残”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
鸦腹灵砂养就丹,知公不复更衰残。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洛川花下经春醉,潩水亭边尽日欢。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
白髪高吟思老笔,青娥嘉赠伫华鞍。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
淮阳过客如相问,莫道闲人姓范韩。

“知公不复更衰残”全诗注音

yā fù líng shā yǎng jiù dān , zhī gōng bù fù gèng shuāi cán 。

鸦腹灵砂养就丹,知公不复更衰残。

luò chuān huā xià jīng chūn zuì , yì shuǐ tíng biān jìn rì huān 。

洛川花下经春醉,潩水亭边尽日欢。

bái fà gāo yín sī lǎo bǐ , qīng é jiā zèng zhù huá ān 。

白髪高吟思老笔,青娥嘉赠伫华鞍。

huái yáng guò kè rú xiāng wèn , mò dào xián rén xìng fàn hán 。

淮阳过客如相问,莫道闲人姓范韩。

“知公不复更衰残”全诗翻译

译文:
鸦腹中含有灵砂,培养而成的丹药,能让身体康健,知道您,公子,不会再受到伤损的困扰。

在洛川的花下,经历了一个春天的醉意,就像在潩水亭边整日欢乐般。

白发高吟,心怀着思老的笔墨,得到青娥美好的赠礼,静立在华鞍之上。

如果淮阳的过客有所询问,切勿说闲人的姓是范韩,因为我便是他。

全诗概括:这首诗描绘了一个自信自足、心怀雄心壮志的文人境遇。他修炼了珍贵的灵砂丹药,身心康健,自知不会再受到世俗的困扰。他在洛川花下度过了一个欢快的春天,满心的醉意。白发高吟,怀揣着对老年生活的思虑,得到了美好的赠礼。尽管是个闲人,但并不愿泄露自己的身份。全诗展现了诗人自信、乐观的精神面貌,以及他对文学和艺术的热爱和追求。

“知公不复更衰残”总结赏析

赏析:: 这首古诗《次韵奉同景仁答微之》写景描写了鸦腹灵砂、洛川花、潩水亭等自然景物,展现了春日愉悦的情景,以及诗人对友人的感激之情。诗人通过诗意的描述,展现了春天的生机与活力,以及友人间真挚的情谊。
首句写鸦腹灵砂养就丹,表现了诗人对自然景物的赞美,以及对天地间生生不息、变幻莫测的奇妙之感。洛川花下经春醉,形象描绘了诗人身临花下,享受春天的美好时光,春意盎然。接着,潩水亭边尽日欢,诗人借水边亭子和尽日欢的描写,传达了愉悦和欢乐的心情。
白髪高吟思老笔,青娥嘉赠伫华鞍,描述了诗人的身份与心境。他感慨时光飞逝,白发苍苍,但仍然怀揣诗笔高吟,表现了对诗歌的坚守与热爱。青娥嘉赠伫华鞍则展现了友人的赠予和诗人的感激。
最后两句淮阳过客如相问,莫道闲人姓范韩,通过诗人以范韩自谦的言辞,显现了诗人谦逊的态度和对友人的敬意,也体现了古人交友之真诚和礼节。
标签: 写景,抒情,友情

“知公不复更衰残”诗句作者韩维介绍:

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。更多...

“知公不复更衰残”相关诗句: