“欲携书籍更深居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲携书籍更深居”出自哪首诗?
答案: “欲携书籍更深居”出自: 宋代 吕本中的 《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xié shū jí gēng shēn jū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“欲携书籍更深居”的上一句是什么?
答案:
“欲携书籍更深居”的上一句是: 闻道移家远城市 , 诗句拼音为: wén dào yí jiā yuǎn chéng shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“欲携书籍更深居”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欲携书籍更深居”已经是最后一句了。
“欲携书籍更深居”全诗
寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其九 (jì lín chuān qīn jiù shí shǒu yì dào zhé shū bù fù cì xù qí jiǔ)
金谿比岁复何如,二董风流却未疏。
闻道移家远城市,欲携书籍更深居。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“欲携书籍更深居”繁体原文
寄臨川親舊十首意到輒書不復次序 其九
金谿比歲復何如,二董風流却未疏。
聞道移家遠城市,欲攜書籍更深居。
“欲携书籍更深居”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金谿比岁复何如,二董风流却未疏。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
闻道移家远城市,欲携书籍更深居。
“欲携书籍更深居”全诗注音
金谿比岁复何如,二董风流却未疏。
闻道移家远城市,欲携书籍更深居。
“欲携书籍更深居”全诗翻译
译文:
金谿的岁月过得怎样了,又到了哪个时节,二董的风采和风度仍然未有丝毫减损。
听说他要搬迁到遥远的城市,想要携带着书籍去寻求更深居的地方。
总结:全文:这段古文描述了金谿的岁月流转以及二董风采不减的情况,同时透露了二董计划迁居到城市,并带着书籍寻找更深居之地的意图。
“欲携书籍更深居”总结赏析
《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其九》是吕本中的一首诗。这首诗表达了诗人吕本中怀念旧友、感慨时光流转的情感。下面是赏析:
在这首诗中,吕本中以寄托的情感写下了他对金谿的怀念之情。金谿是一个地名,诗人与金谿有着深厚的感情历史。诗的开篇便提到金谿比岁复何如,意味着时间已经过去了很多年,但金谿的美景依然如故,没有丝毫减损。这里通过金谿的比喻,表达了诗人对往事的怀念,似乎时光停滞在了那个美丽的瞬间。
接着诗人提到“二董风流却未疏”,这里的“二董”指的可能是诗人的亲友,他们的风采依然如昔,没有减退。这句话传达出了诗人对友情的珍视和感慨,也反映出友情的持久与可贵。
在诗的后半部分,诗人听闻了家乡的消息,欲携书籍更深居。这里表现了诗人对家乡的思恋之情,同时也透露出他想要更加隐居深远的愿望。携书籍更深居,可能意味着诗人希望在安静的环境中过上深居简出的生活,追求内心的宁静。
总之,这首诗通过对金谿的美景、友情和家乡的思念,展现了诗人吕本中深沉的情感和对过去时光的回忆。这是一首充满感怀之情的古诗。
“欲携书籍更深居”相关诗句:
- 欲携书籍更深居 出自 [宋] 吕本中 ·《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其九 》
- 六籍更鈎深 出自 [宋] 晁公遡 ·《用薛郎所寄示诗三韵 其三 》
- 更将书籍使何人 出自 [唐] 王维 ·《故人张諲工诗善易卜兼能丹青草隶顷以诗见赠聊获酬之 》
- 携家深入白云居 出自 [宋] 杨亿 ·《秘阁舒职方知舒州 》
- 公余更欲翻经籍 出自 [宋] 曹彦约 ·《送子通司法之官括苍 》
- 欲携妻子买山居 出自 [唐] 白居易 ·《端居咏怀 》
- 更向深山深处居 出自 [宋] 柴望 ·《灵芝寺别祖席诸友 》
- 公更深居我更衰 出自 [宋] 吕本中 ·《赠魏邦达张彦素 》
- 不欲携书献 出自 [宋] 王谌 ·《赠括苍季此翁 》
- 賸欲携书卷 出自 [宋] 朱熹 ·《择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其一 》
- 更携书卷与闲谋 出自 [宋] 姜特立 ·《负暄 》
- 更携书劒客天涯 出自 [唐] 许浑 ·《别刘秀才 》
- 分携犹记欲书云 出自 [宋] 方回 ·《喜宾阳再来三桥次旧韵二首 其二 》
- 我欲携书来此住 出自 [宋] 林方 ·《题武夷 》
- 又欲携书别我行 出自 [唐] 伍乔 ·《林居喜崔三博远至 》
- 又欲携书别我行 出自 [宋] 伍乔 ·《林居喜崔三博远至 》
- 便欲尽携书策卖 出自 [宋] 卫博 ·《次吴国器韵 》
- 方欲携书责阳子 出自 [宋] 王十朋 ·《寄陈大谏 》
- 穿云更欲携君去 出自 [宋] 陈造 ·《四月望再游西湖十首 其六 》
- 更欲携君虎丘寺 出自 [唐] 韦应物 ·《送秦系赴润州 》