“吴王台殿落青红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吴王台殿落青红”出自哪首诗？
答案： “吴王台殿落青红”出自： 宋代 苏泂的 《姑苏台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú wáng tái diàn luò qīng hóng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“吴王台殿落青红”的上一句是什么？
答案：
“吴王台殿落青红”的上一句是： 草满污莱雪满峰 , 诗句拼音为：cǎo mǎn wū lái xuě mǎn fēng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“吴王台殿落青红”的下一句是什么？
答案： “吴王台殿落青红”的下一句是： 姑苏门外连宵泊 , 诗句拼音为： gū sū mén wài lián xiāo bó ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“吴王台殿落青红”全诗
姑苏台 (gū sū tái)
草满污莱雪满峰，吴王台殿落青红。
姑苏门外连宵泊，愁听寒山半夜钟。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“吴王台殿落青红”繁体原文
姑蘇臺
草滿汙萊雪滿峰，吳王臺殿落青紅。
姑蘇門外連宵泊，愁聽寒山半夜鐘。
“吴王台殿落青红”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
草满污莱雪满峰，吴王台殿落青红。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
姑苏门外连宵泊，愁听寒山半夜钟。
“吴王台殿落青红”全诗注音
草满污莱雪满峰，吴王台殿落青红。
姑苏门外连宵泊，愁听寒山半夜钟。
“吴王台殿落青红”全诗翻译
译文：
草地上满是积雪，高山上尽是洁白的雪。吴王的台殿遭遇衰落，青色和红色的瓦片随处可见。
在姑苏门外过了连续的夜晚，心中充满忧愁，听到寒山中的半夜钟声，更加增添了思乡之情。
全诗描绘了景物凄美，情感深沉，表现了游子的离愁别绪和对故乡的思念之情。
“吴王台殿落青红”相关诗句：
- 吴王台殿落青红 出自 [宋] 苏泂 ·《姑苏台 》
- 吴王台殿梵王宫 出自 [宋] 宋无 ·《灵岩寺上方 》
- 越王台殿蓼花红 出自 [唐] 和凝 ·《临江仙 一 》
- 满山台殿出青红 出自 [宋] 曾巩 ·《游东山示客 》
- 台殿青红坠半山 出自 [宋] 孙觌 ·《过洞庭 》
- 一入吴王殿 出自 [唐] 白居易 ·《吴宫辞 》
- 吴王宫殿作飞尘 出自 [宋] 吴居厚 ·《吴王城 》
- 吴王宫殿野花开 出自 [唐] 殷尧藩 ·《登凤凰台二首 二 》
- 吴王宫殿柳丝垂 出自 [唐] 皇甫松 ·《杨柳枝词二首 一 》
- 未入吴王宫殿时 出自 [唐] 李白 ·《送祝八之江东赋得浣纱石 》
- 吴王殿里笙歌罢 出自 [宋] 胡致能 ·《句 》
- 吴王宫殿西山头 出自 [宋] 孔武仲 ·《武昌县西山寺 》
- 吴王殿里笙歌罢 出自 [宋] 胡致隆 ·《登铁瓮城 》
- 吴王宫殿惟荒墟 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑苏行送胡唐臣奉议入幕 》
- 西施晓下吴王殿 出自 [唐] 张碧 ·《林书记蔷薇 》
- 吴王别殿绕江水 出自 [唐] 王建 ·《古宫怨 》
- 吴王宫殿柳含翠 出自 [唐] 杜牧 ·《悲吴王城 》
- 吴王宫殿柳垂丝 出自 [唐] 皇甫松 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 吴王台下泊 出自 [宋] 吴锡畴 ·《姑苏晚泊 》
- 前踞吴王台 出自 [宋] 刘敞 ·《雷陂劝耕作杂言 》