“越王台殿蓼花红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“越王台殿蓼花红”出自哪首诗?
答案: “越王台殿蓼花红”出自: 唐代 和凝的 《临江仙 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè wáng tái diàn liǎo huā hóng ,诗句平仄: 。
问题2:“越王台殿蓼花红”的上一句是什么?
答案:
“越王台殿蓼花红”的上一句是: 含情遥指碧波东 , 诗句拼音为: hán qíng yáo zhǐ bì bō dōng
,诗句平仄: 。
问题3:“越王台殿蓼花红”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“越王台殿蓼花红”已经是最后一句了。
“越王台殿蓼花红”全诗
临江仙 一 (lín jiāng xiān yī)
海棠香老春江晚,小楼雾縠空蒙。
翠鬟初出绣帘中,麝烟鸾佩惹苹风。
碾玉钗摇鸂鶒战,雪肌云鬓将融。
含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红。
仄平平仄平平仄,仄平仄仄○平。
仄平平仄仄平○,仄平平仄仄平平。
仄仄平○?仄仄,仄平平仄○平。
平平平仄仄平平,仄○平仄仄平平。
“越王台殿蓼花红”繁体原文
臨江仙 一
海棠香老春江晚,小樓霧縠空濛。
翠鬟初出繡簾中,麝煙鸞佩惹蘋風。
碾玉釵搖鸂鶒戰,雪肌雲鬢將融。
含情遙指碧波東,越王臺殿蓼花紅。
“越王台殿蓼花红”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄平仄仄○平。
海棠香老春江晚,小楼雾縠空蒙。
仄平平仄仄平○,仄平平仄仄平平。
翠鬟初出绣帘中,麝烟鸾佩惹苹风。
仄仄平○?仄仄,仄平平仄○平。
碾玉钗摇鸂鶒战,雪肌云鬓将融。
平平平仄仄平平,仄○平仄仄平平。
含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红。
“越王台殿蓼花红”全诗注音
海棠香老春江晚,小楼雾縠空蒙。
翠鬟初出绣帘中,麝烟鸾佩惹苹风。
碾玉钗摇鸂鶒战,雪肌云鬓将融。
含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红。
“越王台殿蓼花红”全诗翻译
译文:
海棠树散发着芬芳,春江在老去的时候显得渐渐黄昏,小楼被薄雾缭绕,空气中弥漫着朦胧的景象。
那位拥有翠绿发髻的女子初次从刺绣的帘幕中走出,她身上飘散着麝香的气息,鸾佩在轻风中摇曳,引起了飘飞的苹果花的骚动。
她手持碾玉制成的发簪,摇动着,像是在与游荡的鸂鶒展开一场争斗,她的肌肤如同雪白的玉,云朵一般的乌发即将融化。
她含情脉脉地远远指着东方的碧波,那里是越王台殿,殿内盛开着红色的蓼花。
综上所述,这首诗描绘了海棠树的芳香和春江的黄昏景色,以及一位美丽婀娜的女子初次出现,她的美丽引起了周围环境的变动。她手持宝贵的发簪,举止之间充满了柔情,向东方的碧波指引,那里是越王台殿,殿内开满了红色的蓼花。
“越王台殿蓼花红”相关诗句:
- 越王台殿蓼花红 出自 [唐] 和凝 ·《临江仙 一 》
- 越王台殿作仙坛 出自 [宋] 陈觉民 ·《五仙观 》
- 越王台殿锁荒城 出自 [宋] 周弼 ·《客楼 》
- 吴王台殿落青红 出自 [宋] 苏泂 ·《姑苏台 》
- 海边花盛越王台 出自 [唐] 许浑 ·《冬日登越王台怀归 》
- 越王台上落花春 出自 [宋] 杨万里 ·《三月晦日游越王台二首 其二 》
- 越王宫殿 出自 [唐] 牛峤 ·《江城子 一 》
- 吴王台殿梵王宫 出自 [宋] 宋无 ·《灵岩寺上方 》
- 芦花白兮蓼花红 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 芦花蓼花能白红 出自 [宋] 释德洪 ·《古诗云芦花白间蓼花红一日秋江惨淡中两个鹭鸶相对立几人唤作水屏风然其理可取而其词鄙野余爲改之曰换骨法 》
- 荷花开尽蓼花红 出自 [宋] 林亦之 ·《得舍弟行可盐官病後书 》
- 蓼花红 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其一 》
- 越王宫殿半平芜 出自 [唐] 薛昭藴 ·《浣溪沙 七 》
- 丁宁红蓼花 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 就实六枝 其二 》
- 蓼花红半收 出自 [宋] 郭祥正 ·《植杖 》
- 蓼花含浅红 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 蓼花 》
- 断岸蓼花红 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其一○ 》
- 蓼花无数红 出自 [宋] 晁公遡 ·《巴江 》
- 蓼花红{罒/彔} 出自 [宋] 王禹偁 ·《送朱九龄 》
- 蓼花红糁碎 出自 [宋] 王之道 ·《题法轮寺 》