首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雷陂劝耕作杂言 > 前踞吴王台

“前踞吴王台”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“前踞吴王台”出自哪首诗？

答案： “前踞吴王台”出自： 宋代 刘敞的 《雷陂劝耕作杂言》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián jù wú wáng tái ，诗句平仄： 平仄平○平 。

问题2：“前踞吴王台”的上一句是什么？

答案： “前踞吴王台”的上一句是： 下临雷陂水 , 诗句拼音为： xià lín léi bēi shuǐ ，诗句平仄： 平仄平○平 。

问题3：“前踞吴王台”的下一句是什么？

答案： “前踞吴王台”的下一句是： 台倾无余级 , 诗句拼音为： tái qīng wú yú jí ，诗句平仄：平平平平仄。

“前踞吴王台”全诗

雷陂劝耕作杂言 (léi bēi quàn gēng zuò zá yán)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

君不见江都宫，昔时何崔嵬。
下临雷陂水，前踞吴王台。
台倾无余级，水竭空尘埃。
隋人已曾顾此长叹息，今世更为隋人哀。
乃知天地间，一盛亦一衰。
但从伏羲已来三十余万岁，未有书契胜言哉。
尧桀是非可两忘，我欲劝人辟草莱。
种稻水一方，艺麻陵四頽。
爽鸠之乐非我有，聊独玩此田莓莓。
未知百世间，更复谁当来。
且欲及闲从宾客，省耕访此时徘徊。

平仄仄平平平，仄平平平○。
仄○平○仄，平仄平○平。
平平平平仄，仄仄○平平。
○平仄平仄仄○○仄，平仄○平○平平。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
仄○仄平仄平○仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
平仄仄平仄仄仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄○，○仄平○平。
○仄仄○○平仄，仄平仄仄平平平。

jūn bù jiàn jiāng dōu gōng ， xī shí hé cuī wéi 。
xià lín léi bēi shuǐ ， qián jù wú wáng tái 。
tái qīng wú yú jí ， shuǐ jié kōng chén āi 。
suí rén yǐ céng gù cǐ cháng tàn xī ， jīn shì gèng wéi suí rén āi 。
nǎi zhī tiān dì jiān ， yī shèng yì yī shuāi 。
dàn cóng fú xī yǐ lái sān shí yú wàn suì ， wèi yǒu shū qì shèng yán zāi 。
yáo jié shì fēi kě liǎng wàng ， wǒ yù quàn rén pì cǎo lái 。
zhǒng dào shuǐ yī fāng ， yì má líng sì tuí 。
shuǎng jiū zhī lè fēi wǒ yǒu ， liáo dú wán cǐ tián méi méi 。
wèi zhī bǎi shì jiān ， gèng fù shuí dāng lái 。
qiě yù jí xián cóng bīn kè ， shěng gēng fǎng cǐ shí pái huái 。

“前踞吴王台”繁体原文

雷陂勸耕作雜言

君不見江都宫，昔時何崔嵬。
下臨雷陂水，前踞吳王臺。
臺傾無餘級，水竭空塵埃。
隋人已曾顧此長嘆息，今世更爲隋人哀。
乃知天地間，一盛亦一衰。
但從伏羲已來三十餘萬歲，未有書契勝言哉。
堯桀是非可兩忘，我欲勸人闢草萊。
種稻水一方，藝麻陵四頽。
爽鳩之樂非我有，聊獨玩此田莓莓。
未知百世間，更復誰當來。
且欲及閒從賓客，省耕訪此時徘徊。

“前踞吴王台”韵律对照

平仄仄平平平，仄平平平○。
君不见江都宫，昔时何崔嵬。

仄○平○仄，平仄平○平。
下临雷陂水，前踞吴王台。

平平平平仄，仄仄○平平。
台倾无余级，水竭空尘埃。

○平仄平仄仄○○仄，平仄○平○平平。
隋人已曾顾此长叹息，今世更为隋人哀。

仄平平仄○，仄仄仄仄平。
乃知天地间，一盛亦一衰。

仄○仄平仄平○仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
但从伏羲已来三十余万岁，未有书契胜言哉。

平仄仄平仄仄仄，仄仄仄平仄仄平。
尧桀是非可两忘，我欲劝人辟草莱。

仄仄仄仄平，仄平平仄平。
种稻水一方，艺麻陵四頽。

仄平平仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
爽鸠之乐非我有，聊独玩此田莓莓。

仄平仄仄○，○仄平○平。
未知百世间，更复谁当来。

○仄仄○○平仄，仄平仄仄平平平。
且欲及闲从宾客，省耕访此时徘徊。

“前踞吴王台”全诗注音

jūn bù jiàn jiāng dōu gōng ， xī shí hé cuī wéi 。

君不见江都宫，昔时何崔嵬。

xià lín léi bēi shuǐ ， qián jù wú wáng tái 。

下临雷陂水，前踞吴王台。

tái qīng wú yú jí ， shuǐ jié kōng chén āi 。

台倾无余级，水竭空尘埃。

suí rén yǐ céng gù cǐ cháng tàn xī ， jīn shì gèng wéi suí rén āi 。

隋人已曾顾此长叹息，今世更为隋人哀。

nǎi zhī tiān dì jiān ， yī shèng yì yī shuāi 。

乃知天地间，一盛亦一衰。

dàn cóng fú xī yǐ lái sān shí yú wàn suì ， wèi yǒu shū qì shèng yán zāi 。

但从伏羲已来三十余万岁，未有书契胜言哉。

yáo jié shì fēi kě liǎng wàng ， wǒ yù quàn rén pì cǎo lái 。

尧桀是非可两忘，我欲劝人辟草莱。

zhǒng dào shuǐ yī fāng ， yì má líng sì tuí 。

种稻水一方，艺麻陵四頽。

shuǎng jiū zhī lè fēi wǒ yǒu ， liáo dú wán cǐ tián méi méi 。

爽鸠之乐非我有，聊独玩此田莓莓。

wèi zhī bǎi shì jiān ， gèng fù shuí dāng lái 。

未知百世间，更复谁当来。

qiě yù jí xián cóng bīn kè ， shěng gēng fǎng cǐ shí pái huái 。

且欲及闲从宾客，省耕访此时徘徊。

“前踞吴王台”全诗翻译

译文：
你看见了江都宫，昔日的壮丽景象。
宫殿矗立在雷陂水边，吴王台傲然屹立前方。
台基已倾，台上的水早已干涸成尘埃。
隋朝人曾在这里叹息，现今的人更为隋人所怀念。
由此可知，天地之间，盛极必衰。
然而从伏羲时至今已有三十余万岁，未有一本书籍能胜过言辞。
尧和桀的是非可被遗忘，我欲劝人离开繁华。
种植稻谷一方，从事麻纺四顾颓败。
清凉的鸠鸟乐趣并非我所拥有，只是独自玩赏着这片田野草木茂盛。
未知百世之后，还会有谁来到此地。
我只愿闲暇时与宾客一起，省察辛勤耕作之余，思考当下徘徊的时光。

全文

总结：

作者通过描述江都宫昔日的壮丽景象，以及如今的荒废景象，表达了盛极必衰的观念。他认识到自古以来，人世兴衰不定，世事变迁，没有一本书能永存流传。作者用尧桀的是非来警示人们要珍惜现在，离开浮华，回归自然。在描写田野的繁茂时，暗示着人生中需保持一份宁静与淡然。最后，他希望在休闲时与朋友共享时光，思考现在的徘徊时光。

“前踞吴王台”总结赏析

赏析：这首诗《雷陂劝耕作杂言》是唐代刘敞创作的诗篇，表达了对历史兴衰、人生变迁的感慨，以及对农耕生活的赞美和鼓励。
首节以描述江都宫遗址的荒凉为开篇，通过描写废墟和水潭，展现出了历史的辉煌已经荡然无存，这种景象让人感叹兴亡不居，时光荏苒。
接下来，诗人叙述了隋代隆盛时期的景象，但也提到了隋朝的覆灭，表现出历史的无常和沧桑。他提到隋人曾在这里长叹息，再次强调历史的变迁。
在接下来的部分，诗人探讨了天地之间的盛衰循环，以及人类历史的长久。他提到了从伏羲至今已经过去了数十万年，却没有一种文字能够真正胜任记录这漫长历史的任务。这里表达了时间的无垠和历史的厚重。
然后，诗人转向劝谏，表达了他希望人们能够忘却尧、桀的是非争斗，回归到种植水稻、麻陵的朴素农耕生活，享受自然的乐趣。
最后两节，诗人表达了对未来的疑虑和期待，希望自己能够和宾客一起来到这个田地，寻找闲暇和安宁。整首诗通过历史的镜鉴，对农耕生活的推崇，以及对时间流逝的感慨，呈现出一幅丰富的画面。

“前踞吴王台”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“前踞吴王台”相关诗句：

“前踞吴王台”每个字的意思：

包含“前踞吴王台”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂