“社屋相忘鼓笛鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“社屋相忘鼓笛鸣”出自哪首诗?
答案: “社屋相忘鼓笛鸣”出自: 宋代 陈藻的 《卢北山元夕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shè wū xiāng wàng gǔ dí míng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“社屋相忘鼓笛鸣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“社屋相忘鼓笛鸣”已经是第一句了。
问题3:“社屋相忘鼓笛鸣”的下一句是什么?
答案: “社屋相忘鼓笛鸣”的下一句是: 空村步月兴堪乘 , 诗句拼音为: kōng cūn bù yuè xīng kān chéng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“社屋相忘鼓笛鸣”全诗
卢北山元夕 (lú běi shān yuán xī)
社屋相忘鼓笛鸣,空村步月兴堪乘。
何须更要鳌山立,野烧天边胜看灯。
仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“社屋相忘鼓笛鸣”繁体原文
盧北山元夕
社屋相忘鼓笛鳴,空村步月興堪乘。
何須更要鰲山立,野燒天邊勝看燈。
“社屋相忘鼓笛鸣”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
社屋相忘鼓笛鸣,空村步月兴堪乘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何须更要鳌山立,野烧天边胜看灯。
“社屋相忘鼓笛鸣”全诗注音
社屋相忘鼓笛鸣,空村步月兴堪乘。
何须更要鳌山立,野烧天边胜看灯。
“社屋相忘鼓笛鸣”全诗翻译
译文:
在村落中,住宅与社会机构相互忽略,鼓和笛声此起彼伏,空旷的村庄中,步行赏月增添了欢乐。
为何还要特意去鳌山立足,野外的火焰在天边燃烧胜过观赏灯火。
总结:
诗人描绘了村庄中的宁静景象,社会机构和住宅被笛鼓声所遮掩,村庄的宁静氛围中,夜晚步行欣赏月光变得愉悦。与此同时,诗人提醒人们不必刻意寻求名胜,自然景色中的野火更胜过人工灯火的美丽。
“社屋相忘鼓笛鸣”相关诗句:
- 社屋相忘鼓笛鸣 出自 [宋] 陈藻 ·《卢北山元夕 》
- 神林鼓笛鸣 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 鼓笛喧轰夜忘旦 出自 [宋] 仇远 ·《元夜叹 》
- 口吹鸣笛手击鼓 出自 [宋] 刘敞 ·《荆州儿歌 》
- 堂下立部鼓笛鸣 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 立部伎 刺雅乐之替也 》
- 丛神社鼓日相依 出自 [宋] 李新 ·《鐡山祠成二首 其二 》
- 箫鼓相闻村社密 出自 [宋] 陆游 ·《题野人壁 》
- 社鼓相迎晚泊村 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟归富池纪懐 》
- 箫鼓相传栾社祠 出自 [宋] 李淑 ·《岘山诗 》
- 清晓冬冬鸣社鼓 出自 [宋] 李若川 ·《村社歌 》
- 社鼓呼人鸣坎坎 出自 [宋] 陈宓 ·《泉南道中 》
- 村村社鼓鸣 出自 [宋] 白珽 ·《春日田园杂兴 》
- 不忘相抛白社一岁长 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵太学宋学正遐叔考试小疾见寄 》
- 申鼓鸣相望 出自 [宋] 秦观 ·《幽眠 》
- 不应鸣鼓便相攻 出自 [宋] 张栻 ·《小园荼䕷盛开伯承以诗见督置酒于此爲增不敏之叹 》
- 樵牧相忘盗骑屋 出自 [宋] 陈傅良 ·《述怀 》
- 茅屋相忘松竹丛 出自 [宋] 陈着 ·《醉中示梅山弟二首 其二 》
- 屋头相报鹁鸪鸣 出自 [宋] 贺铸 ·《呈李之仪 》
- 後来相汤鸣条金鼓从天下 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 丁丁屋瓦相敲鸣 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日示杨季若梁天机 》