“画里论兴亡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“画里论兴亡”出自哪首诗?

答案:画里论兴亡”出自: 宋代 徐瑞 《书芳洲题长江万里图诗後》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huà lǐ lùn xīng wáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“画里论兴亡”的上一句是什么?

答案:画里论兴亡”的上一句是: 从来不在险 , 诗句拼音为: cóng lái bù zài xiǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“画里论兴亡”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“画里论兴亡”已经是最后一句了。

“画里论兴亡”全诗

书芳洲题长江万里图诗後 (shū fāng zhōu tí cháng jiāng wàn lǐ tú shī hòu)

朝代:宋    作者: 徐瑞

万里朝宗势,其源可滥觞。
从来不在险,画里论兴亡

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

wàn lǐ cháo zōng shì , qí yuán kě làn shāng 。
cóng lái bù zài xiǎn , huà lǐ lùn xīng wáng 。

“画里论兴亡”繁体原文

書芳洲題長江萬里圖詩後

萬里朝宗勢,其源可濫觴。
從來不在險,畫裏論興亡。

“画里论兴亡”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
万里朝宗势,其源可滥觞。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
从来不在险,画里论兴亡。

“画里论兴亡”全诗注音

wàn lǐ cháo zōng shì , qí yuán kě làn shāng 。

万里朝宗势,其源可滥觞。

cóng lái bù zài xiǎn , huà lǐ lùn xīng wáng 。

从来不在险,画里论兴亡。

“画里论兴亡”全诗翻译

译文:

万里之内,朝廷的势力蓬勃发展,其根源可追溯至早期的发展。历史长河中,朝廷的兴衰变化,并非因为处于险要地势,而是可以从历史画卷中来论述。

总结:

诗人谈论朝廷势力的发展和兴衰,并指出其源头和变迁不一定与地势的险要有关,而是需要从历史中来加以分析。

“画里论兴亡”诗句作者徐瑞介绍:

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“画里论兴亡”相关诗句: