“彷佛到东津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彷佛到东津”出自哪首诗?
答案: “彷佛到东津”出自: 宋代 唐庚的 《人日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: páng fó dào dōng jīn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“彷佛到东津”的上一句是什么?
答案:
“彷佛到东津”的上一句是: 蟆颐频语及 , 诗句拼音为: ma yí pín yǔ jí
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“彷佛到东津”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“彷佛到东津”已经是最后一句了。
“彷佛到东津”全诗
人日 (rén rì)
人日伤心极,天时触目新。
残梅诗兴晚,细草梦魂春。
挑菜年年俗,飞蓬处处身。
蟆颐频语及,彷佛到东津。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“彷佛到东津”繁体原文
人日
人日傷心極,天時觸目新。
殘梅詩興晚,細草夢魂春。
挑菜年年俗,飛蓬處處身。
蟆頤頻語及,彷彿到東津。
“彷佛到东津”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
人日伤心极,天时触目新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
残梅诗兴晚,细草梦魂春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
挑菜年年俗,飞蓬处处身。
平平平仄仄,平仄仄平平。
蟆颐频语及,彷佛到东津。
“彷佛到东津”全诗注音
人日伤心极,天时触目新。
残梅诗兴晚,细草梦魂春。
挑菜年年俗,飞蓬处处身。
蟆颐频语及,彷佛到东津。
“彷佛到东津”全诗翻译
译文:
人过生日时非常伤感,天气也变得明朗起来。
残留的梅花激发了晚年的诗兴,细弱的草儿梦见春天的灵魂。
每年都有挑选菜品的习俗,而飘飞的蓬草则随处可见身影。
蟆颐频繁地说话,仿佛到了东津之地。
总结:这首古文诗篇描述了人过生日时感伤的心情,同时描绘了天气的明媚与梅花、草儿等自然元素的变化。诗人以细腻的笔触,将人的情感与自然景物相融合,表达了对乡土习俗和自然美的关注,彰显了对生活细节的敏锐洞察力。
“彷佛到东津”相关诗句:
- 彷佛到东津 出自 [宋] 唐庚 ·《人日 》
- 彷佛巴东县 出自 [宋] 释居简 ·《赵都厢见过 》
- 彷佛三生曾到此 出自 [宋] 朱松 ·《和人游仙峰庵三首 其二 》
- 彷佛天明到湖口 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其七 》
- 彷佛东都梦华录 出自 [宋] 严日益 ·《题汪水云诗卷 》
- 彷佛墙东翠黛横 出自 [宋] 杨时 ·《寸碧轩 》
- 干东彷佛烟焰起 出自 [宋] 胡宗师 ·《题双流保国观古柏 》
- 彷佛江东日暮云 出自 [宋] 释普岩 ·《颂古十首 其一○ 》
- 彷佛东坡真一诀 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵张子春赋瑶林春色 》
- 日月彷佛躔西东 出自 [宋] 郭祥正 ·《金山行 》
- 彷佛北牖仍东荣 出自 [宋] 葛胜仲 ·《二十五日道祖沧浪亭落成召会 》
- 仙佛肖彷佛 出自 [唐] 无名氏 ·《纪游东观山 》
- 仙佛肖彷佛 出自 [宋] 罗大经 ·《陪桂林伯赵季仁游桂林暗洞列炬数百随以鼓吹市人从之者以千计巳而入申而出入自曾公岩出于栖霞洞入若深夜出乃白昼恍如隔宿异世季仁索余赋诗纪之 》
- 彷彷佛佛 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二八 》
- 彷彷佛佛 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六四 》
- 默游彷佛 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其一五 》
- 依稀彷佛 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七七 》
- 肸蠁彷佛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 迎神用《延安》。 其四 》
- 彷佛象舆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 北方百神迎神用《简安》。 》
- 灵山彷佛 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四三 》