“朱门碧瓦照通都”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朱门碧瓦照通都”出自哪首诗?
答案: “朱门碧瓦照通都”出自: 宋代 苏过的 《苦寒行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū mén bì wǎ zhào tōng dōu ,诗句平仄: 。
问题2:“朱门碧瓦照通都”的上一句是什么?
答案:
“朱门碧瓦照通都”的上一句是: 去作达官金马客 , 诗句拼音为: qù zuò dá guān jīn mǎ kè
,诗句平仄: 。
问题3:“朱门碧瓦照通都”的下一句是什么?
答案: “朱门碧瓦照通都”的下一句是: 耻着麻衣羡狐白 , 诗句拼音为: chǐ zhe má yī xiàn hú bái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“朱门碧瓦照通都”全诗
苦寒行 (kǔ hán xíng)
句芒司春懦不职,纵使玄冥氧凌轹。
三冬肃杀归尔时,长物岂容长凛栗。
北风吹水冰成梁,急雷盖地云翻墨。
坐令贫士高掩扃,安得重裘代絺綌。
春泥漫漫薪不属,破竈无烟愁四壁。
饥吟拥鼻涕流澌,皲指结衣僵欲直。
水南水北多高士,去作达官金马客。
朱门碧瓦照通都,耻着麻衣羡狐白。
问余何为不录录,反老抱关守甔石。
十日春寒何所觊,坐想朝阳生屋隙。
愿将挟纩同斯人,杜陵大厦无由得。
南荣炙背直万钱,燠燠此衣安且吉。
仄平○平平仄仄,仄仄平平?平仄。
○平仄仄平仄平,○仄仄平○仄仄。
仄平○仄平平平,仄平仄仄平平仄。
仄仄平仄平仄平,平仄○平仄平仄。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄仄平○,平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄平仄○仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄平平平,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄○平○仄。
“朱门碧瓦照通都”繁体原文
苦寒行
句芒司春懦不職,縱使玄冥氧凌轢。
三冬肅殺歸爾時,長物豈容長凜慄。
北風吹水冰成梁,急雷蓋地雲翻墨。
坐令貧士高掩扃,安得重裘代絺綌。
春泥漫漫薪不屬,破竈無煙愁四壁。
饑吟擁鼻涕流澌,皸指結衣僵欲直。
水南水北多高士,去作達官金馬客。
朱門碧瓦照通都,恥著麻衣羨狐白。
問余何爲不錄錄,反老抱關守甔石。
十日春寒何所覬,坐想朝陽生屋隙。
願將挾纊同斯人,杜陵大廈無由得。
南榮炙背直萬錢,燠燠此衣安且吉。
“朱门碧瓦照通都”韵律对照
仄平○平平仄仄,仄仄平平?平仄。
句芒司春懦不职,纵使玄冥氧凌轹。
○平仄仄平仄平,○仄仄平○仄仄。
三冬肃杀归尔时,长物岂容长凛栗。
仄平○仄平平平,仄平仄仄平平仄。
北风吹水冰成梁,急雷盖地云翻墨。
仄仄平仄平仄平,平仄○平仄平仄。
坐令贫士高掩扃,安得重裘代絺綌。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
春泥漫漫薪不属,破竈无烟愁四壁。
平○仄仄仄平○,平仄仄○平仄仄。
饥吟拥鼻涕流澌,皲指结衣僵欲直。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
水南水北多高士,去作达官金马客。
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
朱门碧瓦照通都,耻着麻衣羡狐白。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄平仄○仄。
问余何为不录录,反老抱关守甔石。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
十日春寒何所觊,坐想朝阳生屋隙。
仄○仄仄平平平,仄平仄仄平平仄。
愿将挟纩同斯人,杜陵大厦无由得。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄○平○仄。
南荣炙背直万钱,燠燠此衣安且吉。
“朱门碧瓦照通都”全诗注音
句芒司春懦不职,纵使玄冥氧凌轹。
三冬肃杀归尔时,长物岂容长凛栗。
北风吹水冰成梁,急雷盖地云翻墨。
坐令贫士高掩扃,安得重裘代絺綌。
春泥漫漫薪不属,破竈无烟愁四壁。
饥吟拥鼻涕流澌,皲指结衣僵欲直。
水南水北多高士,去作达官金马客。
朱门碧瓦照通都,耻着麻衣羡狐白。
问余何为不录录,反老抱关守甔石。
十日春寒何所觊,坐想朝阳生屋隙。
愿将挟纩同斯人,杜陵大厦无由得。
南荣炙背直万钱,燠燠此衣安且吉。
“朱门碧瓦照通都”全诗翻译
译文:
句芒司春懦不职,纵使玄冥氧凌轹。
三冬肃杀归尔时,长物岂容长凛栗。
北风吹水冰成梁,急雷盖地云翻墨。
坐令贫士高掩扃,安得重裘代絺綌。
春泥漫漫薪不属,破竈无烟愁四壁。
饥吟拥鼻涕流澌,皲指结衣僵欲直。
水南水北多高士,去作达官金马客。
朱门碧瓦照通都,耻着麻衣羡狐白。
问余何为不录录,反老抱关守甔石。
十日春寒何所觊,坐想朝阳生屋隙。
愿将挟纩同斯人,杜陵大厦无由得。
南荣炙背直万钱,燠燠此衣安且吉。
全文总结:此篇古文表达了作者对现实境况的感慨和不满,以及对贫苦人士的同情。作者抨击当时的社会阶层和体制,描写了寒冷冬日和贫困人民的困苦生活。然而,尽管面对困境,作者依然怀揣着一颗渴望改变现状的心,但由于社会地位和环境的限制,难以实现自己的抱负。整篇文章充满对现实的思考和对美好生活的向往。
“朱门碧瓦照通都”相关诗句:
- 朱门碧瓦照通都 出自 [宋] 苏过 ·《苦寒行 》
- 朱甍碧瓦照孤城 出自 [宋] 杨时 ·《和席季成游金銮寺 》
- 碧瓦朱栏照山谷 出自 [宋] 苏轼 ·《王齐万秀才寓居武昌县刘郎洑正与伍洲相对伍子胥奔吴所从渡江也 》
- 碧瓦朱甍照城郭 出自 [唐] 杜甫 ·《越王楼歌 》
- 朱檐碧瓦照青澜 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过丹阳县五首 其三 》
- 碧瓦朱栏相照明 出自 [宋] 陆游 ·《和曾待制游两山三首 题天章山宿鹭亭 》
- 碧瓦朱甍照城郭 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一七 》
- 朱甍碧瓦照春池 出自 [宋] 强至 ·《荣归堂二首 其二 》
- 朱栏翠瓦照空碧 出自 [宋] 李廌 ·《经史阁 》
- 朱栏碧瓦照山隈 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题蒲传正学士阆中藏书阁 》
- 碧瓦朱甍高照城 出自 [宋] 洪适 ·《戏景卢 》
- 碧瓦朱栏相照明 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一九 》
- 人家碧瓦照朱丹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次中丞韵 》
- 碧瓦朱甍照眼新 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六七 》
- 碧瓦朱栏相照明 出自 [宋] 王钦臣 ·《句 其三 》
- 碧瓦朱门将相居 出自 [宋] 吕公着 ·《杨郎中新居和尧夫先生韵 其二 》
- 碧瓦映朱扉 出自 [宋] 俞德邻 ·《丽阳祠 》
- 朱栏碧瓦沟 出自 [宋] 苏轼 ·《扶风天和寺 》
- 碧瓦朱甍上牛斗 出自 [宋] 范成大 ·《知郡安抚以立春日揭所书新安郡榜南楼之上晓雪纷集邦人以爲善祥遂开宴以落之辄赋长句一篇以附风谣之末 》
- 碧瓦朱楹白昼闲 出自 [唐] 张继 ·《明德宫 》