“陈兹量币”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陈兹量币”出自哪首诗？
答案： “陈兹量币”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《景佑飨先农五首 奠币用《明安》。》， 诗句拼音为： chén zī liáng bì 。
问题2：“陈兹量币”的上一句是什么？
答案：
“陈兹量币”的上一句是： 蔗蔉良田 , 诗句拼音为： zhè gǔn liáng tián
。
问题3：“陈兹量币”的下一句是什么？
答案： “陈兹量币”的下一句是： 望彼丰年 , 诗句拼音为： wàng bǐ fēng nián ，诗句平仄：仄仄平平。
“陈兹量币”全诗
景佑飨先农五首 奠币用《明安》。 (jǐng yòu xiǎng xiān nóng wǔ shǒu diàn bì yòng 《 míng ān 》 。)
农为政本，食乃民天。
苾芬明祀，蔗蔉良田。
陈兹量币，望彼丰年。
茂介福祉，来钦吉蠲。
平平仄仄，仄仄平平。
仄平平仄，仄仄平平。
平平○仄，仄仄平平。
仄仄仄仄，平平仄平。
“陈兹量币”繁体原文
景祐饗先農五首 奠幣用《明安》。
農爲政本，食乃民天。
苾芬明祀，蔗蔉良田。
陳茲量幣，望彼豐年。
茂介福祉，來欽吉蠲。
“陈兹量币”全诗注音
农为政本，食乃民天。
苾芬明祀，蔗蔉良田。
陈兹量币，望彼丰年。
茂介福祉，来钦吉蠲。
“陈兹量币”全诗翻译
译文：
农耕是治理国家的根本，粮食供应是人民生活的基础。正如同植物需要充足的阳光雨露来成长，国家也需要明智的祭祀仪式来祈求丰收，就像是培育出肥沃的田地一样。通过稳定货币的循环，期望能够迎来丰收的年景。当国家富强，幸福与福祉也会随之而来，人们会共同庆祝各种吉利的祥瑞。这首诗总结：了农耕与国家治理的重要性，以及丰收与幸福带来的美好前景。
“陈兹量币”相关诗句：
- 陈兹量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 奠币用《明安》。 》
- 陈兹量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 奠币用《嘉安》。 》
- 量币既陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 还位用《乾安》。 》
- 恭陈量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 太宗位奠币用《嘉安》。 》
- 肃陈量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祈谷三首 太宗位奠币用《宗安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平亲郊八首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 有量斯币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 高宗位奠币用《宗安》。 》
- 量币肃备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴释奠武成王七首 奠币用《明安》。 》
- 祗荐量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 太宗位奠币用《宗安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 正位奠玉币用《嘉安》。 》
- 量币攸摄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑孟冬祭神州地只二首 太宗位奠币用《化安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝奠玉币奏隆安之曲 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 奠币用《钦安》。 》
- 荐以量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观宗祀明堂五首 奠玉币用《镇安》。 其二 》
- 制爲量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 神农、后稷位奠币用《嘉安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道亲享先农十首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 太一位奠玉币用《嘉安》。 》
- 有量斯币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 青帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 有量斯币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祭风师六首 奠币用《容安》。 》