“嘉玉量币”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嘉玉量币”出自哪首诗?
答案: “嘉玉量币”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《明道亲享先农十首 奠玉币用《嘉安》。》, 诗句拼音为: jiā yù liáng bì 。
问题2:“嘉玉量币”的上一句是什么?
答案:
“嘉玉量币”的上一句是: 先陟灵坛 , 诗句拼音为: xiān zhì líng tán
。
问题3:“嘉玉量币”的下一句是什么?
答案: “嘉玉量币”的下一句是: 乐举礼殚 , 诗句拼音为: lè jǔ lǐ dān ,诗句平仄:仄仄仄平。
“嘉玉量币”全诗
明道亲享先农十首 奠玉币用《嘉安》。 (míng dào qīn xiǎng xiān nóng shí shǒu diàn yù bì yòng 《 jiā ān 》 。)
将躬黛耜,先陟灵坛。
嘉玉量币,乐举礼殚。
神既至止,福亦和安。
千斯积咏,万国多欢。
○平仄仄,平仄平平。
平仄○仄,仄仄仄平。
平仄仄仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄仄平平。
“嘉玉量币”繁体原文
明道親享先農十首 奠玉幣用《嘉安》。
將躬黛耜,先陟靈壇。
嘉玉量幣,樂舉禮殫。
神既至止,福亦和安。
千斯積詠,萬國多歡。
“嘉玉量币”全诗注音
将躬黛耜,先陟灵坛。
嘉玉量币,乐举礼殚。
神既至止,福亦和安。
千斯积咏,万国多欢。
“嘉玉量币”全诗翻译
译文:
躬自努力耕耘,首先登上灵坛。用美玉衡量货币,乐于举行各种丰富的礼仪。神明降临并停留,福祉也随之而来,和谐与安宁同在。千百次的吟咏积累下来,各国纷纷欢腾。
总结:
诗人通过描述自己勤劳耕耘、恭敬祭祀的情景,强调礼仪和神明的作用,表达了祥和繁荣的愿景。
“嘉玉量币”相关诗句:
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 太一位奠玉币用《嘉安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 奠币用《钦安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 正位奠玉币用《嘉安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道亲享先农十首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平亲郊八首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝奠玉币奏隆安之曲 》
- 嘉币惟量 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 大辰位奠玉币用《嘉安》。 》
- 制币嘉玉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 东海位奠玉币用《德安》。 》
- 嘉荐玉币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 北海位奠玉币用《瀚安》。 》
- 嘉玉陈币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 上帝位奠玉币用《嘉安》。 》
- 嘉玉制币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆郊祀八首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 嘉玉陈币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 感生帝位奠玉币用《光安》。 》
- 有量斯币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 高宗位奠币用《宗安》。 》
- 量币肃备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴释奠武成王七首 奠币用《明安》。 》
- 量币既陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 还位用《乾安》。 》
- 祗荐量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 太宗位奠币用《宗安》。 》
- 荐以量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观宗祀明堂五首 奠玉币用《镇安》。 其二 》
- 将以量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观宗祀明堂五首 奠玉币用《镇安》。 其一 》
- 制爲量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 神农、后稷位奠币用《嘉安》。 》