“祗荐量币”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祗荐量币”出自哪首诗？
答案： “祗荐量币”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 太宗位奠币用《宗安》。》， 诗句拼音为： zhī jiàn liáng bì 。
问题2：“祗荐量币”的上一句是什么？
答案：
“祗荐量币”的上一句是： 乐备礼隆 , 诗句拼音为： lè bèi lǐ lóng
。
问题3：“祗荐量币”的下一句是什么？
答案： “祗荐量币”的下一句是： 祀于合宫 , 诗句拼音为： sì yú hé gōng ，诗句平仄：仄平仄平。
“祗荐量币”全诗
绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 太宗位奠币用《宗安》。 (shào xīng chún xī fēn mìng guǎn zhí dìng zhuàn shí qī shǒu tài zōng wèi diàn bì yòng 《 zōng ān 》 。)
穆穆皇祖，丕昭圣功。
声律身度，乐备礼隆。
祗荐量币，祀于合宫。
玉帛万国，驩心载同。
仄仄平仄，平○仄平。
平仄平仄，仄仄仄平。
平仄○仄，仄平仄平。
仄仄仄仄，平平仄平。
“祗荐量币”繁体原文
紹興淳熙分命館職定撰十七首 太宗位奠幣用《宗安》。
穆穆皇祖，丕昭聖功。
聲律身度，樂備禮隆。
祗薦量幣，祀于合宮。
玉帛萬國，驩心載同。
“祗荐量币”全诗注音
穆穆皇祖，丕昭圣功。
声律身度，乐备礼隆。
祗荐量币，祀于合宫。
玉帛万国，驩心载同。
“祗荐量币”全诗翻译
译文：
皇祖的威严庄严，显扬着伟大的圣功。音律和身法的调和，音乐和礼仪的充分准备。恭敬地献上丰富的贡品，祭祀于恢弘的宫殿。珍贵的玉帛代表了万国的心意，欢欣的情感在心中荡漾。
总结：
诗歌颂扬了皇祖的伟大功绩和庄严威严的形象，以及音乐和礼仪的庄重准备。祭祀之中表达了对皇祖的虔诚之情，象征着万国人民的赞美和欢欣。
“祗荐量币”相关诗句：
- 祗荐量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 太宗位奠币用《宗安》。 》
- 荐以量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观宗祀明堂五首 奠玉币用《镇安》。 其二 》
- 量币荐诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位奠币用《定安》。 》
- 莫量匪币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 大辰位奠玉币用《嘉安》。 》
- 有量斯币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 青帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝奠玉币奏隆安之曲 》
- 量币肃备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴释奠武成王七首 奠币用《明安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平亲郊八首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 量币既陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 还位用《乾安》。 》
- 肃陈量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祈谷三首 太宗位奠币用《宗安》。 》
- 嘉币惟量 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 大辰位奠玉币用《嘉安》。 》
- 陈兹量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 奠币用《嘉安》。 》
- 有量斯币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祭风师六首 奠币用《容安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道亲享先农十首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 陈兹量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 奠币用《明安》。 》
- 制爲量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 神农、后稷位奠币用《嘉安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 奠币用《钦安》。 》
- 嘉玉量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 将以量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观宗祀明堂五首 奠玉币用《镇安》。 其一 》
- 量币攸摄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑孟冬祭神州地只二首 太宗位奠币用《化安》。 》