“麰麦黄铺野”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麰麦黄铺野”出自哪首诗?
答案: “麰麦黄铺野”出自: 宋代 释文珦的 《农父》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: móu mài huáng pù yě ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“麰麦黄铺野”的上一句是什么?
答案:
“麰麦黄铺野”的上一句是: 欢笑自村村 , 诗句拼音为: huān xiào zì cūn cūn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“麰麦黄铺野”的下一句是什么?
答案: “麰麦黄铺野”的下一句是: 桑麻绿映门 , 诗句拼音为: sāng má lǜ yìng mén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“麰麦黄铺野”全诗
农父 (nóng fù)
农家逢乐岁,欢笑自村村。
麰麦黄铺野,桑麻绿映门。
簄梁收鰋鲤,圈栅足鸡豚。
古庙高枫下,迎神皷笛喧。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“麰麦黄铺野”繁体原文
農父
農家逢樂歲,歡笑自村村。
麰麥黄鋪野,桑麻綠映門。
簄梁收鰋鯉,圈柵足雞豚。
古廟高楓下,迎神皷笛喧。
“麰麦黄铺野”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
农家逢乐岁,欢笑自村村。
平仄平平仄,平平仄仄平。
麰麦黄铺野,桑麻绿映门。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
簄梁收鰋鲤,圈栅足鸡豚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古庙高枫下,迎神皷笛喧。
“麰麦黄铺野”全诗注音
农家逢乐岁,欢笑自村村。
麰麦黄铺野,桑麻绿映门。
簄梁收鰋鲤,圈栅足鸡豚。
古庙高枫下,迎神皷笛喧。
“麰麦黄铺野”全诗翻译
译文:
农家逢着欢乐的岁月,村村都洋溢着笑声。
麰麦的黄色铺满野地,桑树和麻苗在门前显得翠绿。
收获着梁上的鳝鲤,栏栅里有足够的鸡鸭猪豚。
古老的庙宇矗立在高大的枫树下,神明的到来伴随着鼓声和笛音喧嚣。
全诗描绘了农家逢年过节的喜悦场景,以及丰收和宗教祭祀的繁忙景象。
“麰麦黄铺野”相关诗句:
- 麰麦黄铺野 出自 [宋] 释文珦 ·《农父 》
- 润逐麳麰铺绿野 出自 [宋] 徐铉 ·《进雪诗 》
- 润逐麳麰铺绿野 出自 [唐] 徐铉 ·《进雪诗 》
- 涨黄云之麰麦 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 薰风夏更宜 》
- 野路麦铺青 出自 [宋] 王洋 ·《游吕庵偶题 》
- 雪铺荞麦花漫野 出自 [宋] 韩琦 ·《观稼回北园席上 》
- 牛马乱铺黄帝野 出自 [宋] 汪元量 ·《涿州 》
- 新绿染麰麦 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚霁效韦苏州 》
- 空收麰麦粉 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其六 》
- 登城望麰麦 出自 [宋] 苏轼 ·《答郡中同僚贺雨 》
- 麰麦占年熟 出自 [宋] 释居简 ·《雪中寄赵湖州容斋 》
- 近山麰麦早 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 终岁饱麦麰 出自 [宋] 孔武仲 ·《丁卯春雪呈同僚 》
- 可以继麦麰 出自 [宋] 孔武仲 ·《喜雨 》
- 青鍼抽麦麰 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 来岁饱麰麦 出自 [宋] 强至 ·《苦雨 》
- 况云麰麦祥 出自 [宋] 曾巩 ·《喜寒 》
- 萧条麦麰枯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈履常张公龙潭 》
- 气寒无麦麰 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 春郊多麦麰 出自 [宋] 孔武仲 ·《戊辰雪 其二 》