“缾花白间红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缾花白间红”出自哪首诗？
答案： “缾花白间红”出自： 宋代 杨公远的 《寓乾明观 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng huā bái jiān hóng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“缾花白间红”的上一句是什么？
答案：
“缾花白间红”的上一句是： 香篆消还续 , 诗句拼音为： xiāng zhuàn xiāo huán xù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“缾花白间红”的下一句是什么？
答案： “缾花白间红”的下一句是： 自怜闲雅趣 , 诗句拼音为： zì lián xián yǎ qù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“缾花白间红”全诗
寓乾明观 其一 (yù qián míng guān qí yī)
梗迹寄琳宫，萧然万虑空。
观碁评胜负，拂剑认雌雄。
香篆消还续，缾花白间红。
自怜闲雅趣，恰共羽流同。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“缾花白间红”繁体原文
寓乾明觀 其一
梗跡寄琳宮，蕭然萬慮空。
觀碁評勝負，拂劍認雌雄。
香篆消還續，缾花白間紅。
自憐閒雅趣，恰共羽流同。
“缾花白间红”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
梗迹寄琳宫，萧然万虑空。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
观碁评胜负，拂剑认雌雄。
平仄平平仄，平平仄仄平。
香篆消还续，缾花白间红。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
自怜闲雅趣，恰共羽流同。
“缾花白间红”全诗注音
梗迹寄琳宫，萧然万虑空。
观碁评胜负，拂剑认雌雄。
香篆消还续，缾花白间红。
自怜闲雅趣，恰共羽流同。
“缾花白间红”全诗翻译
译文：
梗迹寄托在琳宫，心中万虑俱空。
观看围棋评定胜负，挥剑认清雌雄。
香篆的印章消失又再续，酒缾上的花白色中带有红。
自我怜悯闲适的兴趣，与仙人羽流的志趣相似。
总结：
这首诗描写了诗人在琳宫中寄托心迹，感慨万千忧愁的空虚。诗人观看围棋比赛，从中体会胜负之间的悟道，同时也感悟到人生中男女之别的不同。诗中还提到香篆的消失和续写，象征着历史的延续和发展。最后，诗人表达了对自我闲适兴趣的怀念，并与仙人羽流的志趣相吻合。整首诗展现了诗人对生命、人性和历史的思考与感悟。
“缾花白间红”相关诗句：
- 缾花白间红 出自 [宋] 杨公远 ·《寓乾明观 其一 》
- 更拣红花间白花 出自 [宋] 洪适 ·《园中观种树 》
- 竹间红白花 出自 [唐] 韩偓 ·《花时与钱尊师同醉因成二十字 》
- 杂花红间白 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和表臣先春亭 》
- 缾花红淡浸寒泉 出自 [宋] 黄庚 ·《缾花 》
- 芦花间蓼红依白 出自 [宋] 王十朋 ·《夜宿思湖口系缆芦苇间夜半闻丛中有声舟人惊起终夕爲之不寐 》
- 金盆白雪间红花 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合春帖子 其六 》
- 殿後花枝白间红 出自 [宋] 晏殊 ·《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其一 》
- 岸侧竹间红白花 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制宣召游龙德西园 》
- 白白红红间数株 出自 [宋] 刘克庄 ·《首春九日寿溪三绝 其一 》
- 白白红红相间开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行迈杂篇六首 其二 》
- 白白红红间却宜 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一五 》
- 来往红红白白间 出自 [宋] 杨万里 ·《雨霁看东园桃李行溪上进退格 》
- 红红白白花临水 出自 [宋] 杨万里 ·《过杨村 》
- 白白红红匾豆花 出自 [宋] 杨万里 ·《秋花 》
- 一色红红白白花 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵晁元默和李季章参政长句因寄呈李参 其二 》
- 白白红红千树花 出自 [宋] 项安世 ·《春日堤上 》
- 白白红红花日许 出自 [宋] 李新 ·《一晓发射洪循江而行书二诗州堆馆 其二 》
- 篱露红红白白花 出自 [宋] 释元肇 ·《春日二首 其二 》
- 白白红红花映堦 出自 [宋] 曾几 ·《置酒签厅观荷徐判官携家酿四首 其三 》