“悬流万壑分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悬流万壑分”出自哪首诗?
答案: “悬流万壑分”出自: 宋代 杨亿的 《建溪十咏 武夷山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuán liú wàn hè fēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“悬流万壑分”的上一句是什么?
答案:
“悬流万壑分”的上一句是: 古道千年在 , 诗句拼音为: gǔ dào qiān nián zài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“悬流万壑分”的下一句是什么?
答案: “悬流万壑分”的下一句是: 汉坛秋藓驳 , 诗句拼音为: hàn tán qiū xiǎn bó ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“悬流万壑分”全诗
建溪十咏 武夷山 (jiàn xī shí yǒng wǔ yí shān)
灵岳标真牒,孤峰入紫氛。
藤萝暗仙穴,猿鸟骇人羣。
古道千年在,悬流万壑分。
汉坛秋藓驳,谁祀武夷君。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“悬流万壑分”繁体原文
建溪十詠 武夷山
靈嶽標真牒,孤峰入紫氛。
藤蘿暗仙穴,猿鳥駭人羣。
古道千年在,懸流萬壑分。
漢壇秋蘚駁,誰祀武夷君。
“悬流万壑分”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
灵岳标真牒,孤峰入紫氛。
平平仄平仄,平仄仄平平。
藤萝暗仙穴,猿鸟骇人羣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古道千年在,悬流万壑分。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
汉坛秋藓驳,谁祀武夷君。
“悬流万壑分”全诗注音
灵岳标真牒,孤峰入紫氛。
藤萝暗仙穴,猿鸟骇人羣。
古道千年在,悬流万壑分。
汉坛秋藓驳,谁祀武夷君。
“悬流万壑分”全诗翻译
译文:
灵岳标真牒,孤峰进入紫色的云雾之中。
藤萝掩盖着隐秘的仙人洞穴,猿猴和鸟群惊扰人群。
古老的道路已经存在了千年,在悬崖峭壁间流淌着万条溪流。
汉朝的祭坛上秋天的苔藓斑驳,但是谁来祭祀武夷君呢?
总结:
这首诗以描述武夷山为主题,将其描绘为一个神秘而崇高的地方。诗人通过描绘山峰、洞穴和自然景观,展示了武夷山的壮丽和独特之处。古老的道路和悬崖峭壁上的溪流,昭示着武夷山千年来的历史和自然的壮丽景观。最后,诗人提到了汉朝的祭坛,暗示了武夷山的历史文化底蕴,但同时也呼唤有人来祭祀武夷君。整首诗充满了对武夷山的敬仰和神秘感的描绘。
“悬流万壑分”总结赏析
赏析:杨亿的《建溪十咏 武夷山》描绘了武夷山的壮美景色和悠久历史。诗中灵岳高耸入云,藤萝掩映着仙穴,猿鸟鸣叫,仿佛置身仙境。古道千年传承,悬流万壑分明,表现了武夷山的壮丽和神秘。诗人提到汉坛上的秋藓,暗示了历史的沉淀和文化的传承,同时也表达了对武夷山的崇敬之情。
“悬流万壑分”相关诗句:
- 悬流万壑分 出自 [宋] 杨亿 ·《建溪十咏 武夷山 》
- 县流万壑分 出自 [宋] 杨亿 ·《灵岳 》
- 分流来万壑 出自 [宋] 张仲武 ·《石淙 》
- 千岩万壑分流去 出自 [唐] 李郢 ·《洞灵观流泉 》
- 悬流赴壑清 出自 [宋] 宇文虚中 ·《过居庸关 》
- 忽听万壑悬惊雷 出自 [宋] 吕本中 ·《将游嵩少题石淙 》
- 悬流峭壁分 出自 [唐] 马戴 ·《宿阳台观 》
- 悬空千丈素流分 出自 [宋] 王安石 ·《千丈岩瀑布 》
- 万壑分秋风 出自 [宋] 陈与义 ·《山路晓行 》
- 奔流万壑怒 出自 [宋] 黄公度 ·《雨後行花圃 》
- 万壑争流地 出自 [宋] 陆游 ·《步至湖上寓小舟还舍五首 其四 》
- 山流万壑通 出自 [唐] 无名氏 ·《膏泽多丰年 》
- 万壑新流满 出自 [宋] 欧阳修 ·《送智蟾上人游天台 》
- 溪声万壑流 出自 [宋] 张士逊 ·《送高学士知越 》
- 烟波万壑流 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其一○ 》
- 潨流万壑奔 出自 [唐] 孟浩然 ·《入峡寄弟 》
- 万壑无停流 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其八 》
- 幽流万壑通 出自 [唐] 薛存诚 ·《膏泽多丰年 》
- 万壑注清流 出自 [宋] 蒋重珍 ·《乐溪居万卷楼三首 其三 》
- 万壑尽争流 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四三 》