“万事不相关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万事不相关”出自哪首诗?
答案: “万事不相关”出自: 宋代 李龏的 《凭栏呈刘季良》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn shì bù xiāng guān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“万事不相关”的上一句是什么?
答案:
“万事不相关”的上一句是: 傲贫成白首 , 诗句拼音为:ào pín chéng bái shǒu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“万事不相关”的下一句是什么?
答案: “万事不相关”的下一句是: 有病身元嬾 , 诗句拼音为: yǒu bìng shēn yuán lǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“万事不相关”全诗
凭栏呈刘季良 (píng lán chéng liú jì liáng)
傲贫成白首,万事不相关。
有病身元嬾,无官心更闲。
红尘抛永日,黄叶换秋山。
欲识冥冥意,孤鸿夕照间。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“万事不相关”繁体原文
憑欄呈劉季良
傲貧成白首,萬事不相關。
有病身元嬾,無官心更閒。
紅塵拋永日,黄葉換秋山。
欲識冥冥意,孤鴻夕照間。
“万事不相关”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
傲贫成白首,万事不相关。
仄仄平平仄,平平平仄平。
有病身元嬾,无官心更闲。
平平平仄仄,平仄仄平平。
红尘抛永日,黄叶换秋山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲识冥冥意,孤鸿夕照间。
“万事不相关”全诗注音
傲贫成白首,万事不相关。
有病身元嬾,无官心更闲。
红尘抛永日,黄叶换秋山。
欲识冥冥意,孤鸿夕照间。
“万事不相关”全诗翻译
译文:
傲贫成白首,意指自豪地守贫贱而至白发苍颜。万事不相关,指与世俗琐事无关,不为外界所扰。
有病身元嬾,身体有疾患,精神颓废疲倦。无官心更闲,没有仕途忧虑,心境更加宁静。
红尘抛永日,放弃红尘世俗一切,永日长久。黄叶换秋山,黄叶交替变换秋山,暗喻人生阅历不断变迁。
欲识冥冥意,希望理解深奥的宇宙意义。孤鸿夕照间,寂寞孤独的鸿鸟在夕阳照耀之间,象征着人生的孤独和追求意义的旅程。
这首诗表达了傲贫守贱、超脱尘世,抛却红尘名利的心境,同时表现出对人生意义的追求和对孤独的感悟。
“万事不相关”相关诗句:
- 万事不相关 出自 [宋] 李龏 ·《凭栏呈刘季良 》
- 闭门万事不相关 出自 [宋] 陆游 ·《闲适 》
- 万事不关虑 出自 [宋] 陈文蔚 ·《再过桃花台 》
- 万事不关心 出自 [宋] 释文珦 ·《曝背 》
- 万事不关心 出自 [唐] 许棠 ·《言怀 》
- 万事不关虑 出自 [宋] 寇准 ·《书怀寄韦山人 》
- 万事不关省 出自 [宋] 韩维 ·《和胡公谨游李寺丞北园 》
- 万事不关心 出自 [宋] 韦骧 ·《咏八仙 鼓琴 》
- 万事不关心 出自 [唐] 王维 ·《酬张少府 》
- 万事不关身 出自 [宋] 陆游 ·《春兴 》
- 事事不相关 出自 [宋] 郑刚中 ·《春昼 》
- 俗事不相关 出自 [宋] 贾似道 ·《天竺通元庵分韵得闲字 》
- 机事不相关 出自 [宋] 莫若拙 ·《平绿轩即事 》
- 是事不相关 出自 [唐] 修睦 ·《秋日闲居 》
- 百事不相关 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫别後所寄 》
- 世事不相关 出自 [宋] 傅梦得 ·《元友山 》
- 万事不关林下人 出自 [宋] 陆游 ·《书况 》
- 世间万事不关身 出自 [宋] 杨万里 ·《送徐宋臣监丞补外 》
- 万事不关思想内 出自 [宋] 李昉 ·《依韵奉和见贻之什且以答来章而歌盛美也 》
- 万事于心了不关 出自 [宋] 华岳 ·《呈徐商卿 》