“但愿身更强”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但愿身更强”出自哪首诗？
答案： “但愿身更强”出自： 宋代 陈宓的 《同郑寺丞登西瀑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàn yuàn shēn gèng qiáng ，诗句平仄： 仄仄平○平 。
问题2：“但愿身更强”的上一句是什么？
答案：
“但愿身更强”的上一句是： 始觉当暑溽 , 诗句拼音为： shǐ jué dāng shǔ rù
，诗句平仄： 仄仄平○平 。
问题3：“但愿身更强”的下一句是什么？
答案： “但愿身更强”的下一句是： 後游多秉烛 , 诗句拼音为： hòu yóu duō bǐng zhú ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“但愿身更强”全诗
同郑寺丞登西瀑 (tóng zhèng sì chéng dēng xī pù)
绍年一联镳，作意到西瀑。
是时新喜晴，峻壁潄清玉。
雷霆骇神覩，冰莹雪胸腹。
临深足恐堕，坐石膝频促。
晷长不知永，玩久愈未足。
下山历斗潭，喧豗尚相逐。
忽逾十五里，风雨送归躅。
抵家如梦觉，始觉当暑溽。
但愿身更强，後游多秉烛。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平○仄平仄。
○○仄仄○，仄仄仄平仄。
仄○仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，平平仄○仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄○仄仄。
仄仄平○平，仄平平仄仄。
“但愿身更强”繁体原文
同鄭寺丞登西瀑
紹年一聯鑣，作意到西瀑。
是時新喜晴，峻壁潄清玉。
雷霆駭神覩，冰瑩雪胸腹。
臨深足恐墮，坐石膝頻促。
晷長不知永，玩久愈未足。
下山歷斗潭，喧豗尚相逐。
忽逾十五里，風雨送歸躅。
抵家如夢覺，始覺當暑溽。
但願身更强，後遊多秉燭。
“但愿身更强”韵律对照
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
绍年一联镳，作意到西瀑。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
是时新喜晴，峻壁潄清玉。
平平仄平仄，平○仄平仄。
雷霆骇神覩，冰莹雪胸腹。
○○仄仄○，仄仄仄平仄。
临深足恐堕，坐石膝频促。
仄○仄平仄，仄仄仄仄仄。
晷长不知永，玩久愈未足。
仄平仄仄平，平平仄○仄。
下山历斗潭，喧豗尚相逐。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
忽逾十五里，风雨送归躅。
仄平○仄仄，仄仄○仄仄。
抵家如梦觉，始觉当暑溽。
仄仄平○平，仄平平仄仄。
但愿身更强，後游多秉烛。
“但愿身更强”全诗注音
绍年一联镳，作意到西瀑。
是时新喜晴，峻壁潄清玉。
雷霆骇神覩，冰莹雪胸腹。
临深足恐堕，坐石膝频促。
晷长不知永，玩久愈未足。
下山历斗潭，喧豗尚相逐。
忽逾十五里，风雨送归躅。
抵家如梦觉，始觉当暑溽。
但愿身更强，後游多秉烛。
“但愿身更强”全诗翻译
译文：
绍年一联镳，意在游览西瀑。
当时天气晴朗，高峻的瀑布如同流淌的玉。
雷霆声吓得神灵惊惧，冰雪般的清澈水珠洒在心腹。
站在悬崖峭壁上，脚下深渊令人忧虑不已，坐在巨石之上，不时地叩击双膝。
时间的长短难以预料，乐趣久玩仍不满足。
沿途下山穿越斗潭，喧嚣声仍在耳畔相互竞逐。
转眼已行十五里，风雨伴随归途的脚步。
回到家中如同醒来，才觉得正值炎炎夏日。
但愿身体更加强壮，未来的游历中将更多地手持烛光。
（全诗表达了作者登山游览的愉快心情，描绘了山水的壮美与清新，同时也流露出对身体健康和未来征程的祝愿。）
“但愿身更强”相关诗句：
- 但愿身更强 出自 [宋] 陈宓 ·《同郑寺丞登西瀑 》
- 但愿身强健 出自 [宋] 陆游 ·《无酒叹 》
- 但愿吾身益强健 出自 [宋] 刘学箕 ·《安康中秋书怀 》
- 但愿尊前且强健 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 分岁词 》
- 但愿强健无所苦 出自 [宋] 张孝祥 ·《七夕 》
- 二愿身强健 出自 [唐] 白居易 ·《赠梦得 》
- 加餐愿得身强健 出自 [宋] 何梦桂 ·《柬王德甫 其三 》
- 万里且愿身康强 出自 [宋] 胡宏 ·《同伯氏还乡 》
- 百年只愿身强健 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事四首 其三 》
- 但得此身强健在 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过岭作 》
- 但得此身强健在 出自 [宋] 杨公远 ·《始生书怀 其二 》
- 但令身健能强饭 出自 [宋] 陆游 ·《饭三折铺铺在乱山中 》
- 中年但祝身强健 出自 [宋] 刘克庄 ·《贫居自警三首 其一 》
- 人生但要身强健 出自 [宋] 陆游 ·《别杨秀才 》
- 但愿身长健 出自 [宋] 王迈 ·《痴儿 》
- 但愿见尔身 出自 [唐] 于逖 ·《忆舍弟 》
- 但愿身老健 出自 [宋] 姜特立 ·《招客赏菊 》
- 但愿此身无病 出自 [宋] 陆游 ·《六言二首 其二 》
- 但看渔翁更强健 出自 [宋] 袁说友 ·《舟人强以二锾多取渔人之鱼余增百钱与之作渔父行 》
- 但使安闲更强健 出自 [宋] 黄公度 ·《将赴高要官守书怀 》