“但愿强健无所苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但愿强健无所苦”出自哪首诗？
答案： “但愿强健无所苦”出自： 宋代 张孝祥的 《七夕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn yuàn qiáng jiàn wú suǒ kǔ ，诗句平仄： 仄仄平仄平仄仄 。
问题2：“但愿强健无所苦”的上一句是什么？
答案：
“但愿强健无所苦”的上一句是： 东西南北会逢汝 , 诗句拼音为： dōng xī nán běi huì féng rǔ
，诗句平仄： 仄仄平仄平仄仄 。
问题3：“但愿强健无所苦”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“但愿强健无所苦”已经是最后一句了。
“但愿强健无所苦”全诗
七夕 (qī xī)
去年永州逢七夕，今年衡州逢七夕。
往来不敢怨道路，迎送但知惭吏卒。
年年七夕有定时，我行属天那得知。
东西南北会逢汝，但愿强健无所苦。
仄平仄平平仄仄，平平平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄○仄平仄仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平仄仄。
“但愿强健无所苦”繁体原文
七夕
去年永州逢七夕，今年衡州逢七夕。
往來不敢怨道路，迎送但知慚吏卒。
年年七夕有定時，我行屬天那得知。
東西南北會逢汝，但願强健無所苦。
“但愿强健无所苦”韵律对照
仄平仄平平仄仄，平平平平平仄仄。
去年永州逢七夕，今年衡州逢七夕。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄平平仄仄。
往来不敢怨道路，迎送但知惭吏卒。
平平仄仄仄仄平，仄○仄平仄仄平。
年年七夕有定时，我行属天那得知。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平仄仄。
东西南北会逢汝，但愿强健无所苦。
“但愿强健无所苦”全诗注音
去年永州逢七夕，今年衡州逢七夕。
往来不敢怨道路，迎送但知惭吏卒。
年年七夕有定时，我行属天那得知。
东西南北会逢汝，但愿强健无所苦。
“但愿强健无所苦”全诗翻译
译文：
去年七夕时在永州相遇，今年七夕时在衡州相逢。往来的过程中不敢怨恨道路，只知道迎送你我都觉得羞愧如同平凡的官吏。年年七夕都有固定的日期，我在行走的路途中，却不知道命运安排。无论是东方、西方、南方还是北方，只希望你能健壮坚强，没有什么苦难困扰。
总结：
诗人借七夕之际的相遇与分离，抒发了自己对于旅途上的无奈和对友人的祝愿。诗中以清新雅致的文字，表达了感情与祝福，情深意长。
“但愿强健无所苦”相关诗句：
- 但愿强健无所苦 出自 [宋] 张孝祥 ·《七夕 》
- 但愿身强健 出自 [宋] 陆游 ·《无酒叹 》
- 但愿尊前且强健 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 分岁词 》
- 但愿吾身益强健 出自 [宋] 刘学箕 ·《安康中秋书怀 》
- 但愿无他苦 出自 [宋] 吕本中 ·《试院中作二首 其二 》
- 但度无所苦 出自 [宋] 王安石 ·《金山寺 》
- 但行无所苦 出自 [宋] 方回 ·《喜雨晴 》
- 二愿身强健 出自 [唐] 白居易 ·《赠梦得 》
- 但度流年无所苦 出自 [宋] 王洋 ·《戏郑曾二老 》
- 但道快乐无所苦 出自 [宋] 王安石 ·《後元丰行 》
- 但教强健在 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其九 》
- 但是强健在 出自 [宋] 陈着 ·《季秋既望吾族子侄以老人会於我家名曰燕老集此意亦可尚醉後写其意 》
- 但思强健日 出自 [宋] 袁说友 ·《遇张玉叔荆漕自潼州易节来言蜀人两载前以制帅相期矣 》
- 加餐愿得身强健 出自 [宋] 何梦桂 ·《柬王德甫 其三 》
- 百年只愿身强健 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事四首 其三 》
- 且愿眼前强健在 出自 [宋] 陈造 ·《定海甲寅口号七首 其三 》
- 愿君百岁犹强健 出自 [宋] 徐铉 ·《赠浙西顾推官 》
- 愿言尊幼俱强健 出自 [宋] 项安世 ·《内子生日 其一 》
- 三年愿得各强健 出自 [宋] 韩淲 ·《赴贵池临别呈景清兄 》
- 愿君百岁犹强健 出自 [唐] 徐铉 ·《赠浙西顾推官 》