首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋阅致语口号 > 璇霄不日侍天顔

“璇霄不日侍天顔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“璇霄不日侍天顔”出自哪首诗?

答案:璇霄不日侍天顔”出自: 宋代 洪适 《秋阅致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán xiāo bù rì shì tiān yán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“璇霄不日侍天顔”的上一句是什么?

答案:璇霄不日侍天顔”的上一句是: 宾主一时皆伟望 , 诗句拼音为: bīn zhǔ yī shí jiē wěi wàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“璇霄不日侍天顔”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“璇霄不日侍天顔”已经是最后一句了。

“璇霄不日侍天顔”全诗

秋阅致语口号 (qiū yuè zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 洪适

使星两两下人间,南伯来临黄木湾。
盖海旌幢龙户集,折冲樽俎豹韬闲。
銛锋似雪摇银海,美酒如渑倒玉山。
宾主一时皆伟望,璇霄不日侍天顔

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shǐ xīng liǎng liǎng xià rén jiān , nán bǎi lái lín huáng mù wān 。
gài hǎi jīng zhuàng lóng hù jí , zhé chōng zūn zǔ bào tāo xián 。
xiān fēng sì xuě yáo yín hǎi , měi jiǔ rú miǎn dǎo yù shān 。
bīn zhǔ yī shí jiē wěi wàng , xuán xiāo bù rì shì tiān yán 。

“璇霄不日侍天顔”繁体原文

秋閱致語口號

使星兩兩下人間,南伯來臨黄木灣。
蓋海旌幢龍戶集,折衝樽俎豹韜閒。
銛鋒似雪摇銀海,美酒如澠倒玉山。
賓主一時皆偉望,璇霄不日侍天顔。

“璇霄不日侍天顔”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
使星两两下人间,南伯来临黄木湾。

仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。
盖海旌幢龙户集,折冲樽俎豹韬闲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
銛锋似雪摇银海,美酒如渑倒玉山。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宾主一时皆伟望,璇霄不日侍天顔。

“璇霄不日侍天顔”全诗注音

shǐ xīng liǎng liǎng xià rén jiān , nán bǎi lái lín huáng mù wān 。

使星两两下人间,南伯来临黄木湾。

gài hǎi jīng zhuàng lóng hù jí , zhé chōng zūn zǔ bào tāo xián 。

盖海旌幢龙户集,折冲樽俎豹韬闲。

xiān fēng sì xuě yáo yín hǎi , měi jiǔ rú miǎn dǎo yù shān 。

銛锋似雪摇银海,美酒如渑倒玉山。

bīn zhǔ yī shí jiē wěi wàng , xuán xiāo bù rì shì tiān yán 。

宾主一时皆伟望,璇霄不日侍天顔。

“璇霄不日侍天顔”全诗翻译

译文:

使星两两从天而降到人间,南伯(指南极星)降临在黄木湾(地名)。
海旌和旗帜上聚集着龙房(指龙族)和户部(指户籍之地)的众多精灵和神仙。折冲(指战车)停在一旁,用来奉献豹皮制成的酒器和盛放美酒的俎(指古代祭祀的器皿),显得格外闲适安宁。
锋利的兵器在阳光下闪闪发光,宛如白雪在银色的海面上摇曳。美酒像激流一般倒出,就像清澈的山泉从玉山上流下。
宾客和主人都兴高采烈,彼此都是令人敬仰的伟人。他们将在这美好的时刻留下美好的回忆,永远辅佐着皇家的尊位,不辜负乘坐在璇霄(指天帝所居之处)上的殿阁的期望。

总结:

本诗描绘了使星从天而降,南伯降临黄木湾的场景。场面瑰丽壮观,精灵神仙聚集,武器美酒献上,宾主欢聚。作者通过描绘这一场景,表达了对壮丽景象和美好时刻的赞美,同时也表达了对伟大人物和帝王的仰慕之情。

“璇霄不日侍天顔”诗句作者洪适介绍:

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒,年六十八,谥文惠。有《盘洲文集》八十卷。事见本集附录宋许及之《洪公行状》,《宋史》卷三七三有传。 洪适诗,以《四部丛刊》影印宋刊本爲底本(其中诗十卷)。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、泾县洪氏道光二十九年刻本(简称洪本)。集中诗集外诗编爲第十一卷,新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“璇霄不日侍天顔”相关诗句: