“璇霄不日侍天顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“璇霄不日侍天顔”出自哪首诗?
答案: “璇霄不日侍天顔”出自: 宋代 洪适的 《秋阅致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán xiāo bù rì shì tiān yán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“璇霄不日侍天顔”的上一句是什么?
答案:
“璇霄不日侍天顔”的上一句是: 宾主一时皆伟望 , 诗句拼音为: bīn zhǔ yī shí jiē wěi wàng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“璇霄不日侍天顔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“璇霄不日侍天顔”已经是最后一句了。
“璇霄不日侍天顔”全诗
秋阅致语口号 (qiū yuè zhì yǔ kǒu hào)
使星两两下人间,南伯来临黄木湾。
盖海旌幢龙户集,折冲樽俎豹韬闲。
銛锋似雪摇银海,美酒如渑倒玉山。
宾主一时皆伟望,璇霄不日侍天顔。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“璇霄不日侍天顔”繁体原文
秋閱致語口號
使星兩兩下人間,南伯來臨黄木灣。
蓋海旌幢龍戶集,折衝樽俎豹韜閒。
銛鋒似雪摇銀海,美酒如澠倒玉山。
賓主一時皆偉望,璇霄不日侍天顔。
“璇霄不日侍天顔”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
使星两两下人间,南伯来临黄木湾。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。
盖海旌幢龙户集,折冲樽俎豹韬闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
銛锋似雪摇银海,美酒如渑倒玉山。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宾主一时皆伟望,璇霄不日侍天顔。
“璇霄不日侍天顔”全诗注音
使星两两下人间,南伯来临黄木湾。
盖海旌幢龙户集,折冲樽俎豹韬闲。
銛锋似雪摇银海,美酒如渑倒玉山。
宾主一时皆伟望,璇霄不日侍天顔。
“璇霄不日侍天顔”全诗翻译
译文:
使星两两从天而降到人间,南伯(指南极星)降临在黄木湾(地名)。
海旌和旗帜上聚集着龙房(指龙族)和户部(指户籍之地)的众多精灵和神仙。折冲(指战车)停在一旁,用来奉献豹皮制成的酒器和盛放美酒的俎(指古代祭祀的器皿),显得格外闲适安宁。
锋利的兵器在阳光下闪闪发光,宛如白雪在银色的海面上摇曳。美酒像激流一般倒出,就像清澈的山泉从玉山上流下。
宾客和主人都兴高采烈,彼此都是令人敬仰的伟人。他们将在这美好的时刻留下美好的回忆,永远辅佐着皇家的尊位,不辜负乘坐在璇霄(指天帝所居之处)上的殿阁的期望。
总结:
本诗描绘了使星从天而降,南伯降临黄木湾的场景。场面瑰丽壮观,精灵神仙聚集,武器美酒献上,宾主欢聚。作者通过描绘这一场景,表达了对壮丽景象和美好时刻的赞美,同时也表达了对伟大人物和帝王的仰慕之情。
“璇霄不日侍天顔”相关诗句:
- 璇霄不日侍天顔 出自 [宋] 洪适 ·《秋阅致语口号 》
- 长向璇霄侍玉宸 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其二 》
- 玉除轮日侍天顔 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其五七 》
- 璇霄来下 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 降神用《大安》。 其三 》
- 璇霄眷佑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一二 》
- 璇霄月欲圆 出自 [宋] 方回 ·《客中近元夕 》
- 璇霄荡凉颸 出自 [宋] 韩淲 ·《对月 》
- 璇霄降紫皇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明堂礼成 》
- 璇霄庆典陈 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 位号着璇霄 出自 [宋] 孔文仲 ·《天官颛面正朝 》
- 璇霄见老人 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其四 》
- 璇霄乌万点 出自 [宋] 姜特立 ·《郡中朔旦朝拜圣祖 》
- 帝系出璇霄 出自 [宋] 杨杰 ·《景灵宫 》
- 璇霄失建杓 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其二 》
- 日侍欢顔问单裌 出自 [宋] 吕陶 ·《送程彛仲赴东川教授 》
- 日侍慈顔拜北辰 出自 [宋] 孙应符 ·《应符生日大人作诗以示恭次元韵 》
- 晨趋东朶侍天顔 出自 [宋] 魏了翁 ·《讲筵侍立 其一 》
- 密侍天顔喜可知 出自 [宋] 徐荣叟 ·《茶 》
- 儒臣千岁侍天顔 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵□丞兄闻丁卯十一月三日朝报 其一 》
- 五云光里侍天顔 出自 [宋] 徐珩 ·《赠合门潘舍人 》