“我尝当馈叹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我尝当馈叹”出自哪首诗?

答案:我尝当馈叹”出自: 宋代 王安中 《送晁以道》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ cháng dāng kuì tàn ,诗句平仄:

问题2:“我尝当馈叹”的上一句是什么?

答案:我尝当馈叹”的上一句是: 瑚琏不荐庙 , 诗句拼音为: hú liǎn bù jiàn miào ,诗句平仄:

问题3:“我尝当馈叹”的下一句是什么?

答案:我尝当馈叹”的下一句是: 吞愤类牛噍 , 诗句拼音为: tūn fèn lèi niú jiào ,诗句平仄:仄平○仄○

“我尝当馈叹”全诗

送晁以道 (sòng cháo yǐ dào)

朝代:宋    作者: 王安中

人才限南北,河岳日边徼。
异时颇自振,以远得轻笑。
顾我尚友心,与渠不同调。
吾州向虽陋,属令文元肖。
仙鳬谢云罗,雪浪涌海峤。
问山如登天,翰墨相焜燿。
高标快目击,胜语醒耳剽。
永怀种秫潜,不翅憩棠召。
八年杖屦隔,坐睡梦嵩少。
何人佀严陵,寒滩理幽钓。
无因接孙登,半岭听清啸。
渐恐落流俗,中夜回光照。
倒海觅三珠,更复得二妙。
风埃邺王城,晚从折简召。
仓曹宾客次,玉立见孤峭。
神锋森挺脱,俛嘿愿还鞘。
至今牛斗间,宝气干两曜。
伯宜承华勋,仲合典书诏。
翩翩谁辈行,官职忽哄叫。
美须草未鬬,好面丧可吊。
斯人但寂寞,瑚琏不荐庙。
我尝当馈叹,吞愤类牛噍。
渊龙岂易扰,遽敢议处劭。
念昔忝闻道,鋭甚冠始醮。
百忧荒寸田,孰与耕新烧。
区区冀有获,韅鞅鞭复掉。
端来求代公,兀守信麦漂。
便将涂六凿,风籁息号窍。
政自畏攀援,拄颊遭诟谯。
一官涕唾了,得失已悬料。
嚢中餐玉法,朝饥傥能疗。
纵无钱买山,解有杖荷蓧。
从公问箕颍,策足事游眺。
共待四明归,重丐一言要。

平平仄平仄,平仄仄平○。
仄平○仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平,仄平仄平○。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄○仄仄○。
仄平○平平,仄仄○仄仄。
平○仄仄仄,○仄仄仄○。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平?平平,平○仄平仄。
平平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄仄平仄,○仄○平仄。
仄仄仄○平,○仄仄仄仄。
平平仄○平,仄○○仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平○仄○,平仄仄平○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄○仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄平,仄仄平平○。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄○。
仄○平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平○,仄仄平仄平。
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
平○平仄仄,平平仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄○仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○仄仄平仄。

rén cái xiàn nán běi , hé yuè rì biān jiǎo 。
yì shí pō zì zhèn , yǐ yuǎn dé qīng xiào 。
gù wǒ shàng yǒu xīn , yǔ qú bù tóng diào 。
wú zhōu xiàng suī lòu , shǔ lìng wén yuán xiào 。
xiān fú xiè yún luó , xuě làng yǒng hǎi qiáo 。
wèn shān rú dēng tiān , hàn mò xiāng kūn yào 。
gāo biāo kuài mù jī , shèng yǔ xǐng ěr piāo 。
yǒng huái zhǒng shú qián , bù chì qì táng zhào 。
bā nián zhàng jù gé , zuò shuì mèng sōng shǎo 。
hé rén sì yán líng , hán tān lǐ yōu diào 。
wú yīn jiē sūn dēng , bàn lǐng tīng qīng xiào 。
jiàn kǒng luò liú sú , zhōng yè huí guāng zhào 。
dǎo hǎi mì sān zhū , gèng fù dé èr miào 。
fēng āi yè wáng chéng , wǎn cóng zhé jiǎn zhào 。
cāng cáo bīn kè cì , yù lì jiàn gū qiào 。
shén fēng sēn tǐng tuō , fǔ hēi yuàn huán qiào 。
zhì jīn niú dòu jiān , bǎo qì gān liǎng yào 。
bǎi yí chéng huá xūn , chóng hé diǎn shū zhào 。
piān piān shuí bèi xíng , guān zhí hū hǒng jiào 。
měi xū cǎo wèi dòu , hǎo miàn sàng kě diào 。
sī rén dàn jì mò , hú liǎn bù jiàn miào 。
wǒ cháng dāng kuì tàn , tūn fèn lèi niú jiào 。
yuān lóng qǐ yì rǎo , jù gǎn yì chù shào 。
niàn xī tiǎn wén dào , ruì shèn guān shǐ jiào 。
bǎi yōu huāng cùn tián , shú yǔ gēng xīn shāo 。
qū qū jì yǒu huò , xiǎn yāng biān fù diào 。
duān lái qiú dài gōng , wù shǒu xìn mài piāo 。
biàn jiāng tú liù záo , fēng lài xī hào qiào 。
zhèng zì wèi pān yuán , zhǔ jiá zāo gòu qiáo 。
yī guān tì tuò le , dé shī yǐ xuán liào 。
náng zhōng cān yù fǎ , cháo jī tǎng néng liáo 。
zòng wú qián mǎi shān , jiě yǒu zhàng hé diào 。
cóng gōng wèn jī yǐng , cè zú shì yóu tiào 。
gòng dài sì míng guī , chóng gài yī yán yào 。

“我尝当馈叹”繁体原文

送晁以道

人才限南北,河嶽日邊徼。
異時頗自振,以遠得輕笑。
顧我尚友心,與渠不同調。
吾州向雖陋,屬令文元肖。
仙鳬謝雲羅,雪浪湧海嶠。
問山如登天,翰墨相焜燿。
高標快目擊,勝語醒耳剽。
永懷種秫潛,不翅憩棠召。
八年杖屨隔,坐睡夢嵩少。
何人佀嚴陵,寒灘理幽釣。
無因接孫登,半嶺聽清嘯。
漸恐落流俗,中夜回光照。
倒海覓三珠,更復得二妙。
風埃鄴王城,晚從折簡召。
倉曹賓客次,玉立見孤峭。
神鋒森挺脱,俛嘿願還鞘。
至今牛斗間,寶氣干兩曜。
伯宜承華勛,仲合典書詔。
翩翩誰輩行,官職忽哄叫。
美鬚草未鬬,好面喪可弔。
斯人但寂寞,瑚璉不薦廟。
我嘗當饋嘆,吞憤類牛噍。
淵龍豈易擾,遽敢議處劭。
念昔忝聞道,鋭甚冠始醮。
百憂荒寸田,孰與耕新燒。
區區冀有獲,韅鞅鞭復掉。
端來求代公,兀守信麥漂。
便將塗六鑿,風籟息號竅。
政自畏攀援,拄頰遭詬譙。
一官涕唾了,得失已懸料。
嚢中餐玉法,朝饑儻能療。
縱無錢買山,解有杖荷蓧。
從公問箕潁,策足事游眺。
共待四明歸,重丐一言要。

“我尝当馈叹”韵律对照

平平仄平仄,平仄仄平○。
人才限南北,河岳日边徼。

仄平○仄仄,仄仄仄○仄。
异时颇自振,以远得轻笑。

仄仄仄仄平,仄平仄平○。
顾我尚友心,与渠不同调。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
吾州向虽陋,属令文元肖。

平平仄平平,仄○仄仄○。
仙鳬谢云罗,雪浪涌海峤。

仄平○平平,仄仄○仄仄。
问山如登天,翰墨相焜燿。

平○仄仄仄,○仄仄仄○。
高标快目击,胜语醒耳剽。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
永怀种秫潜,不翅憩棠召。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
八年杖屦隔,坐睡梦嵩少。

平平?平平,平○仄平仄。
何人佀严陵,寒滩理幽钓。

平平仄平平,仄仄○平仄。
无因接孙登,半岭听清啸。

仄仄仄平仄,○仄○平仄。
渐恐落流俗,中夜回光照。

仄仄仄○平,○仄仄仄仄。
倒海觅三珠,更复得二妙。

平平仄○平,仄○○仄仄。
风埃邺王城,晚从折简召。

平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仓曹宾客次,玉立见孤峭。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
神锋森挺脱,俛嘿愿还鞘。

仄平平仄○,仄仄平仄仄。
至今牛斗间,宝气干两曜。

仄平平平平,仄仄仄平仄。
伯宜承华勋,仲合典书诏。

平平平仄○,平仄仄仄仄。
翩翩谁辈行,官职忽哄叫。

仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
美须草未鬬,好面丧可吊。

平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
斯人但寂寞,瑚琏不荐庙。

仄平○仄○,平仄仄平○。
我尝当馈叹,吞愤类牛噍。

平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
渊龙岂易扰,遽敢议处劭。

仄仄仄○仄,仄仄○仄仄。
念昔忝闻道,鋭甚冠始醮。

仄平平仄平,仄仄平平○。
百忧荒寸田,孰与耕新烧。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
区区冀有获,韅鞅鞭复掉。

平平平仄平,仄仄仄仄○。
端来求代公,兀守信麦漂。

仄○平仄仄,平仄仄○仄。
便将涂六凿,风籁息号窍。

仄仄仄平○,仄仄平仄平。
政自畏攀援,拄颊遭诟谯。

仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
一官涕唾了,得失已悬料。

平○平仄仄,平平仄平仄。
嚢中餐玉法,朝饥傥能疗。

仄平○仄平,仄仄仄○仄。
纵无钱买山,解有杖荷蓧。

○平仄平仄,仄仄仄平仄。
从公问箕颍,策足事游眺。

仄仄仄平平,○仄仄平仄。
共待四明归,重丐一言要。

“我尝当馈叹”全诗注音

rén cái xiàn nán běi , hé yuè rì biān jiǎo 。

人才限南北,河岳日边徼。

yì shí pō zì zhèn , yǐ yuǎn dé qīng xiào 。

异时颇自振,以远得轻笑。

gù wǒ shàng yǒu xīn , yǔ qú bù tóng diào 。

顾我尚友心,与渠不同调。

wú zhōu xiàng suī lòu , shǔ lìng wén yuán xiào 。

吾州向虽陋,属令文元肖。

xiān fú xiè yún luó , xuě làng yǒng hǎi qiáo 。

仙鳬谢云罗,雪浪涌海峤。

wèn shān rú dēng tiān , hàn mò xiāng kūn yào 。

问山如登天,翰墨相焜燿。

gāo biāo kuài mù jī , shèng yǔ xǐng ěr piāo 。

高标快目击,胜语醒耳剽。

yǒng huái zhǒng shú qián , bù chì qì táng zhào 。

永怀种秫潜,不翅憩棠召。

bā nián zhàng jù gé , zuò shuì mèng sōng shǎo 。

八年杖屦隔,坐睡梦嵩少。

hé rén sì yán líng , hán tān lǐ yōu diào 。

何人佀严陵,寒滩理幽钓。

wú yīn jiē sūn dēng , bàn lǐng tīng qīng xiào 。

无因接孙登,半岭听清啸。

jiàn kǒng luò liú sú , zhōng yè huí guāng zhào 。

渐恐落流俗,中夜回光照。

dǎo hǎi mì sān zhū , gèng fù dé èr miào 。

倒海觅三珠,更复得二妙。

fēng āi yè wáng chéng , wǎn cóng zhé jiǎn zhào 。

风埃邺王城,晚从折简召。

cāng cáo bīn kè cì , yù lì jiàn gū qiào 。

仓曹宾客次,玉立见孤峭。

shén fēng sēn tǐng tuō , fǔ hēi yuàn huán qiào 。

神锋森挺脱,俛嘿愿还鞘。

zhì jīn niú dòu jiān , bǎo qì gān liǎng yào 。

至今牛斗间,宝气干两曜。

bǎi yí chéng huá xūn , chóng hé diǎn shū zhào 。

伯宜承华勋,仲合典书诏。

piān piān shuí bèi xíng , guān zhí hū hǒng jiào 。

翩翩谁辈行,官职忽哄叫。

měi xū cǎo wèi dòu , hǎo miàn sàng kě diào 。

美须草未鬬,好面丧可吊。

sī rén dàn jì mò , hú liǎn bù jiàn miào 。

斯人但寂寞,瑚琏不荐庙。

wǒ cháng dāng kuì tàn , tūn fèn lèi niú jiào 。

我尝当馈叹,吞愤类牛噍。

yuān lóng qǐ yì rǎo , jù gǎn yì chù shào 。

渊龙岂易扰,遽敢议处劭。

niàn xī tiǎn wén dào , ruì shèn guān shǐ jiào 。

念昔忝闻道,鋭甚冠始醮。

bǎi yōu huāng cùn tián , shú yǔ gēng xīn shāo 。

百忧荒寸田,孰与耕新烧。

qū qū jì yǒu huò , xiǎn yāng biān fù diào 。

区区冀有获,韅鞅鞭复掉。

duān lái qiú dài gōng , wù shǒu xìn mài piāo 。

端来求代公,兀守信麦漂。

biàn jiāng tú liù záo , fēng lài xī hào qiào 。

便将涂六凿,风籁息号窍。

zhèng zì wèi pān yuán , zhǔ jiá zāo gòu qiáo 。

政自畏攀援,拄颊遭诟谯。

yī guān tì tuò le , dé shī yǐ xuán liào 。

一官涕唾了,得失已悬料。

náng zhōng cān yù fǎ , cháo jī tǎng néng liáo 。

嚢中餐玉法,朝饥傥能疗。

zòng wú qián mǎi shān , jiě yǒu zhàng hé diào 。

纵无钱买山,解有杖荷蓧。

cóng gōng wèn jī yǐng , cè zú shì yóu tiào 。

从公问箕颍,策足事游眺。

gòng dài sì míng guī , chóng gài yī yán yào 。

共待四明归,重丐一言要。

“我尝当馈叹”全诗翻译

译文:
人才无论南北都有限制,山川在太阳的照射下显得边遥。异时我颇自感振奋,因为远处传来轻笑声。虽然我仍然牵挂着友情,但与他的心境却不同。我所居住的州虽然比较偏僻,但依然有着文学和学术的精英文元肖作为领导。仙鸭在谢云罗的引导下,跃跃欲试,像浪花一样涌向海峡。问及登山如登天,我的笔墨光芒相辉映。我立志高标快速行进,胜过别人的言辞,可以让人清醒地听见。我永远怀着种植秫秸的心思,不休息,不懈怠,像不会歇息的候鸟在棠树上召唤伴侣。
八年过去,我离开了家乡,踏上了遥远的征途,在嵩山修养,有时坐着、有时睡着,做梦也在嵩山少年。我想起了谁?他是严陵,他在寒冷的滩涂中理着幽静的钓鱼。没有机会接触到他的文采,只能在半山腰听到他清晰的啸声。
渐渐地,我担心自己会沦为庸俗之流,因此在午夜时分,我依然回头照亮返程的光芒。我像倒海翻江一样去寻找三颗珍珠,后来又得到了两颗奇珍异宝。风尘之中,我来到邺城,晚上随着文简的召唤前去。在仓曹宾客中,我见到了一位独立高傲的文士。他神情锋芒森然,既奋发脱颖而出,也低头顺从,愿意将自己藏匿。至今牛和斗之间,他的宝气依然干燥辉煌。
伯宜承受皇帝的嘉奖,仲合典册领受诏书,身边一群群飘逸的文人都忽然疾行,担任官职,令人不由得惊叫起来。美丽的草地还未来得及展开争斗,而美好的容颜就已经因悲伤而变得憔悴。
这位才子虽然如此寂寞,却没有得到官府的重视,他的才华好像被浪费了。他没有得到像瑚琏一样被封赐于神明的待遇。我曾经悲叹着,吞咽着愤怒,就像愤怒的牛或豺狼一样。深沉的龙岂是容易被扰动的?我又怎敢妄加议论这位劭者的境遇。
回想起曾经自我陶醉于学术的日子,我是多么锋利,引领一切。但百忧荒废了我的寸田,而与我同行的人又有谁愿意耕种新的田地呢?我渴望取得成就,但是鞭策自己又再三失败。如今我来找代表公正的人,而他们守着信条像谷仓一样摇摆不定。
于是,我决定将材料凿开六个洞口,风声也会停息,呼啸之声也会止歇。我自己不再谋求外援,只能拄着下颌,忍受着他人的嘲讽和诟谤。一个官职已经让我流泪和唾弃,得失已经悬在半空,难以决断。
在袋子里藏着玉制的饭和膏法,早晨饥饿的时候可以起到治愈作用。虽然没有钱买山地,但是有拄着杖的肩背,可以带上蓑衣。我跟着公公打听着箕颍的消息,然后便全力以赴,去游荡和游览。等着我们共同回到四明,再次向高人讨教。
整篇文章描述了主人公的求学之路以及与友人分别后的心情,表达了对才华横溢却得不到重视的无奈和苦闷之情。在逐渐陷入现实世俗的泥淖中,他仍努力坚持追求学问,希望可以回归到曾经充满理想和梦想的状态。全文虽然抒发了一些沮丧和失望,但最后依然有对未来的期许和追求,显示出主人公坚韧不拔的精神。

“我尝当馈叹”诗句作者王安中介绍:

王安中(一○七六~一一三四,此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算,如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算,生年提前一年),字履道,号初寮,中山阳曲(今山西太原)人。哲宗元符三年(一一○○)进士。调瀛州司理参军、大名县主簿,历秘书省着作郎。徽宗政和间,除中书舍人,擢御史中丞。疏蔡京罪,爲翰林学士,迁承旨。宣和元年(一一一九),拜尚书右丞,三年,爲左丞。五年,主联金攻辽,授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府(《宋会要辑稿》职官四一之二○)。七年,宋金启衅,以上清宝籙宫使兼侍读召还(同上书职官五四之一一)。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初,连贬随州、象州安置。高宗即位,内徙道州,寻放自便。绍兴四年卒(《建炎以来系年要录》卷七五),年五十九。有《初寮集》七十六卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷。《宋史》卷三五二有传。 王安中诗,以影印文渊阁《四库全书·初寮集》爲底本,校以清乾隆翰林院抄本(简称抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗,编爲第三卷。更多...

“我尝当馈叹”相关诗句: