“甯知南复北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“甯知南复北”出自哪首诗？
答案： “甯知南复北”出自： 宋代 龙辅的 《送外 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： níng zhī nán fù běi ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“甯知南复北”的上一句是什么？
答案：
“甯知南复北”的上一句是： 而况出门去 , 诗句拼音为： ér kuàng chū mén qù
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“甯知南复北”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“甯知南复北”已经是最后一句了。
“甯知南复北”全诗
送外 其一 (sòng wài qí yī)
与君非一身，同户恒相忆。
而况出门去，甯知南复北。
仄平平仄平，平仄平平仄。
平仄仄平仄，平平平仄仄。
“甯知南复北”繁体原文
送外 其一
與君非一身，同戶恒相憶。
而況出門去，甯知南復北。
“甯知南复北”韵律对照
仄平平仄平，平仄平平仄。
与君非一身，同户恒相忆。
平仄仄平仄，平平平仄仄。
而况出门去，甯知南复北。
“甯知南复北”全诗注音
与君非一身，同户恒相忆。
而况出门去，甯知南复北。
“甯知南复北”全诗翻译
译文：
与君并不是同一个身体，却常常在一个屋檐下互相怀念。而且如今要出门远行，哪里知道是往南走还是往北走呢。
总结：
诗人表达了与朋友之间深厚的情感，虽然身体不在一起，但依然常常怀念彼此。另外，诗人面临离别，前方的道路未知，充满了不确定性。
“甯知南复北”相关诗句：
- 甯知南复北 出自 [宋] 龙辅 ·《送外 其一 》
- 乱山不复知南北 出自 [宋] 刘敞 ·《思乡岭 》
- 堕甑甯复顾 出自 [宋] 陈着 ·《深出赘归省再往妇氏家 》
- 甯复得羲轩 出自 [宋] 陈杰 ·《太上务德 》
- 甯复计薄厚 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其四 》
- 已南复更北 出自 [宋] 刘敞 ·《秋阴 》
- 北使复南迁 出自 [宋] 许及之 ·《挽故丈母莱国夫人沈氏三首 其一 》
- 我今南复北 出自 [宋] 孔武仲 ·《白湖泥 》
- 南山复北堂 出自 [唐] 姚合 ·《和李十二舍人冬至日 》
- 此身南复北 出自 [宋] 陈与义 ·《雨 》
- 南瞻复北顾 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 百花台 》
- 此身南复北 出自 [宋] 释绍嵩 ·《客思 》
- 子午复南北 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其一四 》
- 此身南复北 出自 [宋] 李彭 ·《句 其九 》
- 南征复北还 出自 [唐] 武元衡 ·《途中即事 》
- 甯[陵]望南丘 出自 [唐] 独孤及 ·《詶梁二十宋中所赠兼留别梁少府 》
- 恶声甯复到薇山 出自 [宋] 陈着 ·《薇山处过番石渡遭渡子无礼伤臂因韵二首 其二 》
- 渭水南北复何似 出自 [宋] 张舜民 ·《大雪行 》
- 更问具茨南复北 出自 [宋] 宋庠 ·《闻子京拜扫後周视田庐因问有可爲归计者二首 其二 》
- 悠然无复拘南北 出自 [宋] 孔武仲 ·《余尝谓北人不知江湖如南人不习边塞时张芸老在坐中因问 》