“词藻西垣旧判花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“词藻西垣旧判花”出自哪首诗？
答案： “词藻西垣旧判花”出自： 宋代 张鎡的 《行近湖州不果入城寄王成之使君》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cí zǎo xī yuán jiù pàn huā ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“词藻西垣旧判花”的上一句是什么？
答案：
“词藻西垣旧判花”的上一句是： 讴歌冯翊今分竹 , 诗句拼音为： ōu gē féng yì jīn fēn zhú
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“词藻西垣旧判花”的下一句是什么？
答案： “词藻西垣旧判花”的下一句是： 相望每居形迹外 , 诗句拼音为： xiāng wàng měi jū xíng jì wài ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“词藻西垣旧判花”全诗
行近湖州不果入城寄王成之使君 (xíng jìn hú zhōu bù guǒ rù chéng jì wáng chéng zhī shǐ jūn)
江左风流燕子家，有人襟度渺云涯。
讴歌冯翊今分竹，词藻西垣旧判花。
相望每居形迹外，投闲常动别离嗟。
因行一见还成阻，谁谓人遐自室遐。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“词藻西垣旧判花”繁体原文
行近湖州不果入城寄王成之使君
江左風流燕子家，有人襟度渺雲涯。
謳歌馮翊今分竹，詞藻西垣舊判花。
相望每居形迹外，投閒常動別離嗟。
因行一見還成阻，誰謂人遐自室遐。
“词藻西垣旧判花”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
江左风流燕子家，有人襟度渺云涯。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
讴歌冯翊今分竹，词藻西垣旧判花。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
相望每居形迹外，投闲常动别离嗟。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
因行一见还成阻，谁谓人遐自室遐。
“词藻西垣旧判花”全诗注音
江左风流燕子家，有人襟度渺云涯。
讴歌冯翊今分竹，词藻西垣旧判花。
相望每居形迹外，投闲常动别离嗟。
因行一见还成阻，谁谓人遐自室遐。
“词藻西垣旧判花”全诗翻译
译文：
江南风景如画，燕子楼阁婀娜多姿，有人飘逸如渺茫云天。歌颂着冯翊地区今日的繁荣，用词华丽如昔日西垣的文人。彼此遥望时常在身外，闲暇时常感叹离别之苦。因为一时相见却又因各自行程而成障碍，谁能想到人在遥远的他乡，竟似乎还在家中停驻。
总结：
诗人抒发对江南风景的赞美，歌颂冯翊地区的兴盛，表达离别之情，描绘相见受阻的遗憾。
“词藻西垣旧判花”相关诗句：
- 词藻西垣旧判花 出自 [宋] 张鎡 ·《行近湖州不果入城寄王成之使君 》
- 徐步词垣判五花 出自 [宋] 周必大 ·《钱文季状元去春用杨吉州子直韵赋玉蕊诗老悖久稽奉酬今承秩满还朝就以爲饯 》
- 徐步词垣判五花 出自 [宋] 钱文子 ·《状元去春用杨吉州子直韵赋玉蕊诗老誖久稽奉酬今承秩满还朝就以爲饯 》
- 何不西垣侍判花 出自 [宋] 程公许 ·《嘲清德堂前紫薇花仍代答 其一 》
- 更爱西垣旧词客 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔中秋夜会不见月酬王舍人 》
- 西垣须辍旧词臣 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其一八 》
- 词垣访旧阴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽中书俞侍郎 其二 》
- 东省西垣半耆旧 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 判花旧职怀先德 出自 [宋] 李正民 ·《邦求假仆制槀示诗褒拂次韵爲谢 》
- 旧事休怀判五花 出自 [宋] 洪适 ·《答景卢怀旧 》
- 旧时视草判花手 出自 [宋] 韩驹 ·《二十九日戎服按军城外向仪曹亦至戏赠一首 》
- 判花西掖妙当年 出自 [宋] 王之道 ·《和张安国舍人 》
- 西掖判花知思涌 出自 [宋] 喻良能 ·《送阎紫微归蜀 》
- 宁思西掖五花判 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤宿直寄中书李梁二舍人 》
- 西掖词臣旧处游 出自 [宋] 张唐英 ·《句 》
- 未还西掖旧词臣 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠礼部宋员外阁老 》
- 两朝西掖旧词臣 出自 [宋] 夏竦 ·《安抚状元内翰还朝复命再获候迎先附短章以代片幅 》
- 词科判等屡得隽 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 余安道 》
- 官亦到词垣 出自 [宋] 赵蕃 ·《送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其二 》
- 词垣赋紫薇 出自 [宋] 周必大 ·《刘共甫枢密挽词三首 其三 》