“先帝谋元帅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“先帝谋元帅”出自哪首诗？
答案： “先帝谋元帅”出自： 宋代 刘克庄的 《挽崔丞相三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiān dì móu yuán shuài ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“先帝谋元帅”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“先帝谋元帅”已经是第一句了。
问题3：“先帝谋元帅”的下一句是什么？
答案： “先帝谋元帅”的下一句是： 烦公护蜀淮 , 诗句拼音为： fán gōng hù shǔ huái ，诗句平仄：平平仄仄平。
“先帝谋元帅”全诗
挽崔丞相三首 其一 (wǎn cuī chéng xiàng sān shǒu qí yī)
先帝谋元帅，烦公护蜀淮。
军皆歌范老，民各像乖崖。
北顾犹关虑，西归已卷怀。
早令扶日月，宁不扫氛霾。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
“先帝谋元帅”繁体原文
挽崔丞相三首 其一
先帝謀元帥，煩公護蜀淮。
軍皆歌范老，民各像乖崖。
北顧猶關慮，西歸已卷懷。
早令扶日月，寧不掃氛霾。
“先帝谋元帅”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
先帝谋元帅，烦公护蜀淮。
平平平仄仄，平仄仄平平。
军皆歌范老，民各像乖崖。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
北顾犹关虑，西归已卷怀。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
早令扶日月，宁不扫氛霾。
“先帝谋元帅”全诗注音
先帝谋元帅，烦公护蜀淮。
军皆歌范老，民各像乖崖。
北顾犹关虑，西归已卷怀。
早令扶日月，宁不扫氛霾。
“先帝谋元帅”全诗翻译
译文：
先帝谋划军事大计，烦请您公开护卫蜀地与淮河流域。
军队齐声歌颂范蠡老将，百姓各自依附在险峻的山崖旁。
朝北顾忧虑犹在，西归时已荡漾着深深的感慨。
早早安排治理日月，又怎会不净化烟雾和阴霾。
总结：
诗中描述了先帝的军事计划，请求公侯护持蜀地和淮河，歌颂了范蠡老将，描绘了百姓生活在险峻山崖旁的景象，表达了北顾虑和西归怀旧之情，最后呼吁早早清理日月，净化空气中的烟雾和阴霾。
“先帝谋元帅”相关诗句：
- 先帝谋元帅 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽崔丞相三首 其一 》
- 西北谋元帅 出自 [宋] 胡宿 ·《太尉文肃郑公挽词三首 其一 》
- 元帅基谋丧後功 出自 [宋] 姜特立 ·《汪尚书挽章二首 其二 》
- 误谋元帅本非贤 出自 [宋] 曹彦约 ·《酬杨伯洪 》
- 朝中礼乐谋元帅 出自 [宋] 李洪 ·《送史志道帅建康 》
- 兵谋元帅多亲访 出自 [宋] 刘克庄 ·《送余子寿 》
- 诗书自可谋元帅 出自 [宋] 罗愿 ·《次韵和子澄春祠先圣律诗 》
- 古先谋士帅 出自 [宋] 郑獬 ·《羌奴 》
- 帝思元帅重 出自 [唐] 徐坚 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 万全要在先谋帅 出自 [宋] 许景衡 ·《诸友偶赋克己以战喻次韵酬之 》
- 帝阃谋元师 出自 [宋] 孙觌 ·《少保张公挽词三首 其一 》
- 先帝谋西域 出自 [宋] 孔武仲 ·《献西俘 》
- 谋深先帝承祧日 出自 [宋] 范纯仁 ·《富相公挽词五首 其五 》
- 象帝先身元老语 出自 [宋] 释正觉 ·《游司真洞 》
- 元和上相拜元帅 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》
- 谋帅公论及 出自 [宋] 王觌 ·《送中济侍郎帅庆分韵得十字 》
- 谋帅得中军 出自 [宋] 宋祁 ·《李中令挽词二首 其一 》
- 诗书谋帅旧 出自 [宋] 宋仁宗 ·《送李端懿帅郓 》
- 谋帅西南急 出自 [宋] 洪迈 ·《送王舍人制置四川 》
- 蜀道当谋帅 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵成都五首 其一 》