首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 兰溪津亭病起二首 其一 > 双鬓尽从愁里白

“双鬓尽从愁里白”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“双鬓尽从愁里白”出自哪首诗？

答案： “双鬓尽从愁里白”出自： 宋代 孙觌的 《兰溪津亭病起二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng bìn jìn cóng chóu lǐ bái ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“双鬓尽从愁里白”的上一句是什么？

答案： “双鬓尽从愁里白”的上一句是： 客爼悬蛇卧宿痾 , 诗句拼音为： kè zǔ xuán shé wò sù kē ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“双鬓尽从愁里白”的下一句是什么？

答案： “双鬓尽从愁里白”的下一句是： 衰顔时向酒中酡 , 诗句拼音为： shuāi yán shí xiàng jiǔ zhōng tuó ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“双鬓尽从愁里白”全诗

兰溪津亭病起二首 其一 (lán xī jīn tíng bìng qǐ èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

离乱纷纷醉尉多，将军独夜灞亭过。
旅巢对鵩占行役，客爼悬蛇卧宿痾。
双鬓尽从愁里白，衰顔时向酒中酡。
云翻雨覆须臾耳，未用区区较唯阿。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lí luàn fēn fēn zuì wèi duō ， jiāng jūn dú yè bà tíng guò 。
lǚ cháo duì fú zhàn xíng yì ， kè zǔ xuán shé wò sù kē 。
shuāng bìn jìn cóng chóu lǐ bái ， shuāi yán shí xiàng jiǔ zhōng tuó 。
yún fān yǔ fù xū yú ěr ， wèi yòng qū qū jiào wéi ā 。

“双鬓尽从愁里白”繁体原文

蘭溪津亭病起二首 其一

離亂紛紛醉尉多，將軍獨夜灞亭過。
旅巢對鵩占行役，客爼懸蛇臥宿痾。
雙鬢盡從愁裏白，衰顔時向酒中酡。
雲翻雨覆須臾耳，未用區區較唯阿。

“双鬓尽从愁里白”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
离乱纷纷醉尉多，将军独夜灞亭过。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
旅巢对鵩占行役，客爼悬蛇卧宿痾。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
双鬓尽从愁里白，衰顔时向酒中酡。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
云翻雨覆须臾耳，未用区区较唯阿。

“双鬓尽从愁里白”全诗注音

lí luàn fēn fēn zuì wèi duō ， jiāng jūn dú yè bà tíng guò 。

离乱纷纷醉尉多，将军独夜灞亭过。

lǚ cháo duì fú zhàn xíng yì ， kè zǔ xuán shé wò sù kē 。

旅巢对鵩占行役，客爼悬蛇卧宿痾。

shuāng bìn jìn cóng chóu lǐ bái ， shuāi yán shí xiàng jiǔ zhōng tuó 。

双鬓尽从愁里白，衰顔时向酒中酡。

yún fān yǔ fù xū yú ěr ， wèi yòng qū qū jiào wéi ā 。

云翻雨覆须臾耳，未用区区较唯阿。

“双鬓尽从愁里白”全诗翻译

译文：
离乱纷纷，醉倒的尉迢迢，只有将军独自夜宿在灞亭。旅途中，巢鸟对着鵩占卜行军进程，客人担忧地悬着蛇入眠，生病难安。双鬓已然因愁苦而变白，苍老的面容时常因饮酒而红润。云飘雨散，时间稍纵即逝，耳边尚未听到可靠的消息，只能勉力应对形势。
总结：诗人描绘了动荡不安的时局，尉迢迢因战乱而陷入狼狈困境，而将军孤身在灞亭独宿。行军途中，巢鸟的预兆和客人的不安彰显出军队的不确定性和艰难险阻。诗人通过将军的愁苦与饮酒来表达心境，整体诗意中充满了忧虑和不安。战争的阴影笼罩着整个环境，时局动荡，形势未定，让人担心和无奈。

“双鬓尽从愁里白”总结赏析

赏析：这首《兰溪津亭病起二首 其一》是孙觌创作的古诗，描写了将军在战乱之中的困苦与忧虑。以下是对诗的赏析：
在这首诗中，孙觌以独特的笔触展现了将军身临战乱的苦痛和疲惫。诗人通过细腻的描写，传达出将军在乱世中孤独的夜晚，他醉酒独自走过灞亭，心头充满离散和纷乱。
诗中提到了将军与鵩（一种鸟类）相对，对比了将军的行役之苦与鸟儿的自由飞翔，强化了将军的孤寂和无奈。同时，诗中也描绘了将军卧病在床，身体虚弱，甚至悬挂蛇以求平安，这些细节表现出将军在战乱中的困境和病痛。
诗中的“双鬓尽从愁里白”和“衰顔时向酒中酡”表达了将军岁月的沧桑和忧虑的沉重，而“云翻雨覆须臾耳，未用区区较唯阿”则点明了战事的变幻莫测，将军的处境仍然岌岌可危。
总的来说，这首诗通过细腻的描写，展现了将军在战乱之中的苦痛与忧虑，以及他身处乱世的孤寂和困境。标签可以包括抒情、抒怀、写将军等。

“双鬓尽从愁里白”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“双鬓尽从愁里白”相关诗句：

“双鬓尽从愁里白”每个字的意思：

包含“双鬓尽从愁里白”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂