“枉对槐间雁鹜行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“枉对槐间雁鹜行”出自哪首诗？
答案： “枉对槐间雁鹜行”出自： 宋代 孙应时的 《送别惟肖赞府》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎng duì huái jiān yàn wù xíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“枉对槐间雁鹜行”的上一句是什么？
答案：
“枉对槐间雁鹜行”的上一句是： 如椽老笔健文章 , 诗句拼音为：rú chuán lǎo bǐ jiàn wén zhāng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“枉对槐间雁鹜行”的下一句是什么？
答案： “枉对槐间雁鹜行”的下一句是： 只共低头了官事 , 诗句拼音为： zhī gòng dī tóu le guān shì ，诗句平仄：仄仄平平平平仄。
“枉对槐间雁鹜行”全诗
送别惟肖赞府 (sòng bié wéi xiào zàn fǔ)
如椽老笔健文章，枉对槐间雁鹜行。
只共低头了官事，忽惊举手劝离觞。
百年可落尘埃梦，一瓣曾薰知见香。
珍重平生安乐法，穷通何地不徜徉。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“枉对槐间雁鹜行”繁体原文
送別惟肖贊府
如椽老筆健文章，枉對槐間雁鶩行。
只共低頭了官事，忽驚舉手勸離觴。
百年可落塵埃夢，一瓣曾薰知見香。
珍重平生安樂法，窮通何地不徜徉。
“枉对槐间雁鹜行”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
如椽老笔健文章，枉对槐间雁鹜行。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
只共低头了官事，忽惊举手劝离觞。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
百年可落尘埃梦，一瓣曾薰知见香。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
珍重平生安乐法，穷通何地不徜徉。
“枉对槐间雁鹜行”全诗注音
如椽老笔健文章，枉对槐间雁鹜行。
只共低头了官事，忽惊举手劝离觞。
百年可落尘埃梦，一瓣曾薰知见香。
珍重平生安乐法，穷通何地不徜徉。
“枉对槐间雁鹜行”全诗翻译
译文：
如椽老笔健文章，枉对槐间雁鹜行。
只共低头了官事，忽惊举手劝离觞。
百年可落尘埃梦，一瓣曾薰知见香。
珍重平生安乐法，穷通何地不徜徉。
这首诗描写了一位老成有才的文人，他面对官场之事时只能低头从事，而在欢宴之中又忽然惊觉自己的知见宛如一瓣曾经薰香的花朵，百年辛苦所化的梦境最终会落为尘埃。然而，他懂得珍惜平常的安乐之法，不管贫穷或富贵，都能坦然自在地享受人生。全诗以对比的手法，表达了诗人对人生境遇的深沉思考。
“枉对槐间雁鹜行”相关诗句：
- 枉对槐间雁鹜行 出自 [宋] 孙应时 ·《送别惟肖赞府 》
- 几多雁鹜行间吏 出自 [宋] 叶廷珪 ·《句 其三 》
- 渠自行雁鹜 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父试罢有述 》
- 沉迷雁鹜行 出自 [宋] 洪适 ·《次韵陈体仁惠诗幷示游山诗卷 》
- 羣然雁鹜行 出自 [宋] 刘汝进 ·《与客九日游龙山以尘世难逢开口笑分韵得口字 》
- 雁行高且鹜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄送谢师厚余姚宰 》
- 多於雁鹜行 出自 [宋] 仲并 ·《志师自通州访我於仪真因携之至长芦留语数日及其归也作诗以送之 》
- 涉笔雁鹜行 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵韩子师游三洞过赤松 》
- 顿肃庭中雁鹜行 出自 [宋] 吴芾 ·《赠萧守 其二 》
- 少退阶前雁鹜行 出自 [宋] 曾几 ·《戏作盆池四于和青堂 》
- 豺虎深交雁鹜行 出自 [宋] 杨万里 ·《十山歌呈太守胡平一 其一 》
- 心远宁专雁鹜行 出自 [宋] 曾丰 ·《增城丞嘉禾张元辅才过郡辄去未及款曲已而同校艺晋康 其一 》
- 雁鹜着行败人意 出自 [宋] 胡松年 ·《观音院德云堂 》
- 雁鹜行中洗朱墨 出自 [宋] 萧立之 ·《府教和章狎至再用韵爲谢 》
- 清思消磨雁鹜行 出自 [宋] 洪适 ·《次韵黄子余惠双井茶二首 其一 》
- 稍退朝来雁鹜行 出自 [宋] 崔敦礼 ·《题婺州仁风堂寄韩侍郎 其二 》
- 门前吏立雁鹜行 出自 [宋] 章甫 ·《益睡 》
- 庭中已休雁鹜行 出自 [宋] 王信 ·《雪窗 》
- 一对凫鹜行 出自 [宋] 曾几 ·《题临川宰徐伯章心远轩 》
- 终日劳劳雁鹜行 出自 [宋] 曾揆 ·《题资福院平绿轩 》