“清思消磨雁鹜行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清思消磨雁鹜行”出自哪首诗?
答案: “清思消磨雁鹜行”出自: 宋代 洪适的 《次韵黄子余惠双井茶二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng sī xiāo mó yàn wù xíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“清思消磨雁鹜行”的上一句是什么?
答案:
“清思消磨雁鹜行”的上一句是: 归心来往鸡豚社 , 诗句拼音为: guī xīn lái wǎng jī tún shè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“清思消磨雁鹜行”的下一句是什么?
答案: “清思消磨雁鹜行”的下一句是: 且喜弦歌余乐地 , 诗句拼音为: qiě xǐ xián gē yú lè dì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“清思消磨雁鹜行”全诗
次韵黄子余惠双井茶二首 其一 (cì yùn huáng zǐ yú huì shuāng jǐng chá èr shǒu qí yī)
荻花枫叶醉为乡,每忆临分一鼎香。
枉费光阴惊老大,略无治行媿循良。
归心来往鸡豚社,清思消磨雁鹜行。
且喜弦歌余乐地,好诗句句挟风霜。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“清思消磨雁鹜行”繁体原文
次韻黄子餘惠雙井茶二首 其一
荻花楓葉醉爲鄉,每憶臨分一鼎香。
枉費光陰驚老大,略無治行媿循良。
歸心來往雞豚社,清思消磨雁鶩行。
且喜弦歌餘樂地,好詩句句挾風霜。
“清思消磨雁鹜行”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
荻花枫叶醉为乡,每忆临分一鼎香。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
枉费光阴惊老大,略无治行媿循良。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
归心来往鸡豚社,清思消磨雁鹜行。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
且喜弦歌余乐地,好诗句句挟风霜。
“清思消磨雁鹜行”全诗注音
荻花枫叶醉为乡,每忆临分一鼎香。
枉费光阴惊老大,略无治行媿循良。
归心来往鸡豚社,清思消磨雁鹜行。
且喜弦歌余乐地,好诗句句挟风霜。
“清思消磨雁鹜行”全诗翻译
译文:
荻花枫叶的美景让我陶醉在故乡,每次想起与亲友离别时那鼎香美酒,便倍感怀念。
可惜光阴荏苒,令人感叹时光飞逝,年岁不饶人。虽然我并未追求功名富贵,但也并没有循规蹈矩,遵守善良之道。
回到故乡,我常在村社中与朋友们欢聚,一起分享美好时光,思绪也随之消磨,就像雁和鹜的飞行一般。
我欣慰于能在这片乐土上,自由地弹奏琴弦、高歌短诗,将风霜感慨融入其中。每句好诗都伴随着岁月的痕迹。
“清思消磨雁鹜行”相关诗句:
- 清思消磨雁鹜行 出自 [宋] 洪适 ·《次韵黄子余惠双井茶二首 其一 》
- 远泛每思随雁鹜 出自 [宋] 韩维 ·《闲居思湖上 》
- 多於雁鹜行 出自 [宋] 仲并 ·《志师自通州访我於仪真因携之至长芦留语数日及其归也作诗以送之 》
- 沉迷雁鹜行 出自 [宋] 洪适 ·《次韵陈体仁惠诗幷示游山诗卷 》
- 涉笔雁鹜行 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵韩子师游三洞过赤松 》
- 渠自行雁鹜 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父试罢有述 》
- 雁行高且鹜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄送谢师厚余姚宰 》
- 羣然雁鹜行 出自 [宋] 刘汝进 ·《与客九日游龙山以尘世难逢开口笑分韵得口字 》
- 枉对槐间雁鹜行 出自 [宋] 孙应时 ·《送别惟肖赞府 》
- 雁鹜着行败人意 出自 [宋] 胡松年 ·《观音院德云堂 》
- 庭中已休雁鹜行 出自 [宋] 王信 ·《雪窗 》
- 雁鹜行中洗朱墨 出自 [宋] 萧立之 ·《府教和章狎至再用韵爲谢 》
- 顿肃庭中雁鹜行 出自 [宋] 吴芾 ·《赠萧守 其二 》
- 少退阶前雁鹜行 出自 [宋] 曾几 ·《戏作盆池四于和青堂 》
- 豺虎深交雁鹜行 出自 [宋] 杨万里 ·《十山歌呈太守胡平一 其一 》
- 心远宁专雁鹜行 出自 [宋] 曾丰 ·《增城丞嘉禾张元辅才过郡辄去未及款曲已而同校艺晋康 其一 》
- 稍退朝来雁鹜行 出自 [宋] 崔敦礼 ·《题婺州仁风堂寄韩侍郎 其二 》
- 几多雁鹜行间吏 出自 [宋] 叶廷珪 ·《句 其三 》
- 门前吏立雁鹜行 出自 [宋] 章甫 ·《益睡 》
- 已同雁鹜依清浅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和武平别後见寄 》