“三叹心耿耿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三叹心耿耿”出自哪首诗?
答案: “三叹心耿耿”出自: 宋代 李廌的 《秋日杂兴 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān tàn xīn gěng gěng ,诗句平仄: ○○平仄仄 。
问题2:“三叹心耿耿”的上一句是什么?
答案:
“三叹心耿耿”的上一句是: 晚岁竟如何 , 诗句拼音为: wǎn suì jìng rú hé
,诗句平仄: ○○平仄仄 。
问题3:“三叹心耿耿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“三叹心耿耿”已经是最后一句了。
“三叹心耿耿”全诗
秋日杂兴 其八 (qiū rì zá xīng qí bā)
横烟下平林,闲云依袤岭。
寓想高鸿背,游目凌倒景。
吁嗟老于行,末路未遑骋。
晚岁竟如何,三叹心耿耿。
○平仄平平,平平平仄仄。
仄仄平平仄,平仄平仄仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,○○平仄仄。
“三叹心耿耿”繁体原文
秋日雜興 其八
橫烟下平林,閑雲依袤嶺。
寓想高鴻背,游目凌倒景。
吁嗟老于行,末路未遑騁。
晚歲竟如何,三歎心耿耿。
“三叹心耿耿”韵律对照
○平仄平平,平平平仄仄。
横烟下平林,闲云依袤岭。
仄仄平平仄,平仄平仄仄。
寓想高鸿背,游目凌倒景。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
吁嗟老于行,末路未遑骋。
仄仄仄○平,○○平仄仄。
晚岁竟如何,三叹心耿耿。
“三叹心耿耿”全诗注音
横烟下平林,闲云依袤岭。
寓想高鸿背,游目凌倒景。
吁嗟老于行,末路未遑骋。
晚岁竟如何,三叹心耿耿。
“三叹心耿耿”全诗翻译
译文:
横烟笼罩着平坦的林地,悠闲的云彩依偎在高耸的山岭上。我心中寄托着对翱翔高远的大雁背影的思绪,眼前的景色使我心神荡漾。唏嘘叹息,年岁渐长,行走已觉得力不从心,未来的路途不容我再奔驰。晚年的日子将会怎样,让我不禁发出三声叹息,心中忧虑不已。
“三叹心耿耿”总结赏析
《秋日杂兴 其八》是李廌创作的一首诗歌,表现了秋日景色和诗人对人生的思考。这首诗可以标签为"写景"和"抒情"。
赏析:
在这首诗中,诗人以秋日的景色为背景,通过对大自然的描绘,表达了他内心深处的感慨和情感。
首句"横烟下平林,闲云依袤岭"描绘了秋日中平坦的山林和飘浮的云雾,给人一种宁静而悠远的感觉。这里寓意着大自然的广袤和壮丽。
接着诗人写道"寓想高鸿背,游目凌倒景",通过联想高飞的大雁背影,诗人感叹人生的短暂和飘忽。他借景抒发了对时光流逝的感叹和对人生变迁的思考。
第三句"吁嗟老于行,末路未遑骋"表达了诗人对自己年岁渐长,未来机会渐少的担忧。他感到时间匆匆,还有很多未完成的事情。
最后两句"晚岁竟如何,三叹心耿耿"表现了诗人内心的焦虑和疑虑。他对晚年生活的不确定性感到忧虑,心情郁结。
这首诗以秋日景色为背景,通过景物的描写表达了诗人对生命和时间的反思,充满了浓厚的抒情情感。
“三叹心耿耿”相关诗句:
- 三叹心耿耿 出自 [宋] 李廌 ·《秋日杂兴 其八 》
- 三叹动耿耿 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 臣心耿耿依三殿 出自 [宋] 尤焴 ·《被命出镇淮西至任 》
- 中宵耿耿坐长叹 出自 [宋] 方一夔 ·《大水寄洪复翁 》
- 耿耿叹离羣 出自 [宋] 蔡沈 ·《寄赠江宁刘明府 》
- 耿耿三星落碧漓 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其四五 》
- 忧时耿耿丹心在 出自 [宋] 陆文圭 ·《偶书 》
- 贞心耿耿神明佑 出自 [宋] 林景熙 ·《赋冬岭孤松得秀字 》
- 少慰蓼莪心耿耿 出自 [宋] 郑刚中 ·《始生之日石子寿我以诗所以相属之意再三甚厚饮其酒歌其诗既至于醉也援笔爲十韵报之 》
- 忧世中宵心耿耿 出自 [宋] 叶茵 ·《道院偶成二首 其二 》
- 耿耿丹心贯终始 出自 [宋] 袁燮 ·《挽丞相忠定公 》
- 此心耿耿泪自挥 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题临江徐秘阁儒荣堂 》
- 忧心耿耿日凋顔 出自 [宋] 岳珂 ·《秋夕有感二首 其一 》
- 报国寸心空耿耿 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄刘浩然 》
- 耿耿不寝心飞惊 出自 [宋] 孔平仲 ·《十月二十一日夜 》
- 耿耿寸心思梦长 出自 [宋] 郭祥正 ·《武夷行寄刘侍郎 》
- 此心耿耿赤如日 出自 [宋] 萧立之 ·《读文山诗 》
- 寸心耿耿摩苍空 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其一 》
- 耿耿此心如古井 出自 [宋] 李光 ·《良弼使君寄梅花翌日曹宪仲约偶成长句 》
- 丹心耿耿今能忘 出自 [宋] 曾渊子 ·《漳南示义军寄邑人谭野臣 》