“阳和常借便”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阳和常借便”出自哪首诗?
答案: “阳和常借便”出自: 唐代 徐铉的 《侍宴赋得归鴈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáng hé cháng jiè biàn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“阳和常借便”的上一句是什么?
答案:
“阳和常借便”的上一句是: 长空雪共飞 , 诗句拼音为: cháng kōng xuě gòng fēi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“阳和常借便”的下一句是什么?
答案: “阳和常借便”的下一句是: 免与素心违 , 诗句拼音为: miǎn yǔ sù xīn wéi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“阳和常借便”全诗
侍宴赋得归鴈 (shì yàn fù dé guī yàn)
夜静羣动息,翩翩一鴈归。
清音天际远,寒影月中微。
何处云同宿,长空雪共飞。
阳和常借便,免与素心违。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“阳和常借便”繁体原文
侍宴賦得歸鴈
夜靜羣動息,翩翩一鴈歸。
清音天際遠,寒影月中微。
何處雲同宿,長空雪共飛。
陽和常借便,免與素心違。
“阳和常借便”韵律对照
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
夜静羣动息,翩翩一鴈归。
平平平仄仄,平仄仄平平。
清音天际远,寒影月中微。
平仄平平仄,平平仄仄平。
何处云同宿,长空雪共飞。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
阳和常借便,免与素心违。
“阳和常借便”全诗注音
夜静羣动息,翩翩一鴈归。
清音天际远,寒影月中微。
何处云同宿,长空雪共飞。
阳和常借便,免与素心违。
“阳和常借便”全诗翻译
译文:
夜晚宁静,万物安息,一只轻盈的雁归来。
悠扬的鸣声远在天际,寒冷的影子微弱地映照在月光下。
不知它们在何处共同栖息,长空中的雪花一同飞翔。
阳光温暖常常借机而来,避免与纯洁的心灵背道而驰。
全诗概括:夜晚静谧,万物宁静,一只翩翩起舞的雁儿归来。它们的鸣叫声清脆悠扬,遥远地传到天际,寒冷的月影微弱地映照着。这些雁儿在何处共同栖息,长空中的雪花伴随着它们一同飞翔。温暖的阳光常常借机而来,避免与纯洁的心灵背离。
“阳和常借便”相关诗句:
- 阳和常借便 出自 [唐] 徐铉 ·《侍宴赋得归鴈 》
- 阳和常借便 出自 [宋] 徐铉 ·《侍宴赋得归雁 》
- 寻常未便借人看 出自 [唐] 方干 ·《酬将作于少监 》
- 寻常未便借人看 出自 [宋] 孔平仲 ·《方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其一 》
- 东君见借阳和力 出自 [宋] 邵雍 ·《小园逢春 》
- 乞借阳和早放开 出自 [宋] 谢洪 ·《赋梅 》
- 已借阳和归故絮 出自 [宋] 许棐 ·《地炉 》
- 东君见借阳和力 出自 [唐] 无名氏 ·《花 》
- 爲借阳和先破寒 出自 [宋] 许应龙 ·《代上何枢密 》
- 便觉阳和通嶰竹 出自 [宋] 曹彦约 ·《豫章贺丁漕建台宴口号 》
- 便回天上阳和气 出自 [宋] 宋祁 ·《余在北门时每立春必前索宫中春词十余解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章 其二 》
- 便觉阳和生暖律 出自 [宋] 刘攽 ·《立春谢赐幡胜口号呈子瞻冲元内翰子开器资舍人 》
- 便觉阳和振枯槁 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡梅花十绝 其六 》
- 天公便合回阳和 出自 [宋] 周紫芝 ·《隋渠行 》
- 才染阳和便不同 出自 [宋] 施枢 ·《立春 》
- 诗篇常许和阳春 出自 [宋] 张元干 ·《游东山二咏次李丞相韵 榴花谷 》
- 缉熙和气无常阳 出自 [宋] 张孝祥 ·《鄱阳史君王龟龄闵雨再赋一首 》
- 放翁痴腹常便便 出自 [宋] 陆游 ·《思故山 》
- 鼓腹常便便 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其二 》
- 腹笥常便便 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵表叔余叔成示儿 》