“杖藜时赴野人招”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杖藜时赴野人招”出自哪首诗?
答案: “杖藜时赴野人招”出自: 宋代 刘克庄的 《六和二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng lí shí fù yě rén zhāo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“杖藜时赴野人招”的上一句是什么?
答案:
“杖藜时赴野人招”的上一句是: 那复熏衣事早朝 , 诗句拼音为:nà fù xūn yī shì zǎo cháo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“杖藜时赴野人招”的下一句是什么?
答案: “杖藜时赴野人招”的下一句是: 谋身不善交韩吕 , 诗句拼音为: móu shēn bù shàn jiāo hán lǚ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“杖藜时赴野人招”全诗
六和二首 其一 (liù hé èr shǒu qí yī)
那复熏衣事早朝,杖藜时赴野人招。
谋身不善交韩吕,度世犹堪访贺乔。
杖有百钱寻酒琖,家无一物止诗瓢。
君看莘渭三王佐,何似夷齐万世标。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“杖藜时赴野人招”繁体原文
六和二首 其一
那復熏衣事早朝,杖藜時赴野人招。
謀身不善交韓呂,度世猶堪訪賀喬。
杖有百錢尋酒琖,家無一物止詩瓢。
君看莘渭三王佐,何似夷齊萬世標。
“杖藜时赴野人招”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
那复熏衣事早朝,杖藜时赴野人招。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谋身不善交韩吕,度世犹堪访贺乔。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
杖有百钱寻酒琖,家无一物止诗瓢。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
君看莘渭三王佐,何似夷齐万世标。
“杖藜时赴野人招”全诗注音
那复熏衣事早朝,杖藜时赴野人招。
谋身不善交韩吕,度世犹堪访贺乔。
杖有百钱寻酒琖,家无一物止诗瓢。
君看莘渭三王佐,何似夷齐万世标。
“杖藜时赴野人招”全诗翻译
译文:
复又熏衣事早朝,拿起藜杖,时常去山野拜访隐士。
筹谋自己不善于交际,只求结交韩、吕等人,度过平凡的人生,依然值得去拜访贺、乔等人。
手持百钱,去找酒和瓮中之物,家中一无所有,只有一只用于饮酒的瓢。
请您观看莘、渭、三王的辅佐大臣,与夷、齐的万世风范相比,何其不同。
总结:
诗人表达了自己过着清贫淡泊的生活,虽然不善于交际,但仍愿意结交一些平凡的朋友。他通过访问山野隐士,寻求真正的友谊和人生的意义。虽然物质上贫乏,但内心仍然有追求和自我价值的坚持。最后,他用莘、渭、三王和夷、齐的比较,抒发了对古代辅佐大臣和世代英才的敬仰之情。
“杖藜时赴野人招”相关诗句:
- 杖藜时赴野人招 出自 [宋] 刘克庄 ·《六和二首 其一 》
- 杖藜野色逐人开 出自 [宋] 李彭 ·《东台 》
- 杖藜同赴北山期 出自 [宋] 贺铸 ·《舣舟秦淮雪中访侍其瑀 》
- 杖藜来赴庐由饭 出自 [宋] 释怀深 ·《章学士避地毛公山号隐泉居士因相约作庐山饭携偈赴之 》
- 杖藜往佳招 出自 [宋] 张汉彦 ·《石仙观 》
- 招寻更杖藜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《己未次广惠院 》
- 愿以藜杖从招携 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔见寄 》
- 杖藜循野泽 出自 [宋] 张耒 ·《晚凉行稻畦间 》
- 杖藜思平野 出自 [宋] 王安石 ·《秋日不可见 》
- 野兴由来惬杖藜 出自 [宋] 刘弇 ·《题吉水南华寺 其二 》
- 野客归村独杖藜 出自 [宋] 林希逸 ·《郊行即事二首 其二 》
- 杖藜投足野僧家 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘升卿惠焦坑寺茶用东坡韵 》
- 无事杖藜随野鹤 出自 [宋] 姚镛 ·《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其一 》
- 绿野相随一藜杖 出自 [宋] 贺铸 ·《答王文举 》
- 野旷杖藜临绝景 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢平心胡秘监见惠生日五首 其五 》
- 杖藜野外访柴荆 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访友野外 》
- 杖藜横笛野僧俱 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九五 》
- 一时赴弓招 出自 [宋] 文同 ·《送范尧夫 》
- 时策杖藜寻 出自 [宋] 曹汝弼 ·《赠披云峰岳长老 》
- 杖藜时自适 出自 [宋] 王柏 ·《题适庄茅亭 》