首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 渔翁 > 短棹拨轻舟

“短棹拨轻舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“短棹拨轻舟”出自哪首诗?

答案:短棹拨轻舟”出自: 宋代 冯山 《渔翁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duǎn zhào bō qīng zhōu ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“短棹拨轻舟”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“短棹拨轻舟”已经是第一句了。

问题3:“短棹拨轻舟”的下一句是什么?

答案:短棹拨轻舟”的下一句是: 风恬江上游 , 诗句拼音为: fēng tián jiāng shàng yóu ,诗句平仄:平平平仄平

“短棹拨轻舟”全诗

渔翁 (yú wēng)

朝代:宋    作者: 冯山

短棹拨轻舟,风恬江上游。
机心重浪底,生计一鈎头。
尽日不多得,中怀无寸忧。
夜深何处宿,孤屿笛声秋。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

duǎn zhào bō qīng zhōu , fēng tián jiāng shàng yóu 。
jī xīn chóng làng dǐ , shēng jì yī gōu tóu 。
jìn rì bù duō dé , zhōng huái wú cùn yōu 。
yè shēn hé chù sù , gū yǔ dí shēng qiū 。

“短棹拨轻舟”繁体原文

漁翁

短棹撥輕舟,風恬江上遊。
機心重浪底,生計一鈎頭。
盡日不多得,中懷無寸憂。
夜深何處宿,孤嶼笛聲秋。

“短棹拨轻舟”韵律对照

仄仄仄平平,平平平仄平。
短棹拨轻舟,风恬江上游。

平平平仄仄,平仄仄平平。
机心重浪底,生计一鈎头。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
尽日不多得,中怀无寸忧。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
夜深何处宿,孤屿笛声秋。

“短棹拨轻舟”全诗注音

duǎn zhào bō qīng zhōu , fēng tián jiāng shàng yóu 。

短棹拨轻舟,风恬江上游。

jī xīn chóng làng dǐ , shēng jì yī gōu tóu 。

机心重浪底,生计一鈎头。

jìn rì bù duō dé , zhōng huái wú cùn yōu 。

尽日不多得,中怀无寸忧。

yè shēn hé chù sù , gū yǔ dí shēng qiū 。

夜深何处宿,孤屿笛声秋。

“短棹拨轻舟”全诗翻译

译文:
短短的桨槳轻轻地划动小船,风平浪静地在江上游行。心中虽然有着种种忧虑,但生计只靠一根鱼钩。整日劳作却不多得收获,内心却没有丝毫的忧虑。夜深人静时,不知在何处过夜,只有孤立的小岛上传来了悠扬的笛声,如同秋天的气息。

全文概述:这段古文描述了一个人划着小船在江上游行,他的生计只依靠一根鱼钩。虽然他辛勤劳作,但所得甚少,内心却没有丝毫的忧虑。夜深时,他不知在何处过夜,只能听到孤立小岛上传来的孤寂笛声,营造出一种秋天的寂寥气氛。这段古文通过描绘人物的生计和境况,表达了平淡生活中的宁静和无奈。

“短棹拨轻舟”诗句作者冯山介绍:

冯山(?~一○九四),字允南,初名献能,安岳(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序)。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年(一○七六),邓绾荐爲台官,不就(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑间,范祖禹荐于朝。绍圣元年卒(《安岳集》刘光祖序),官终祠部郎中,追赠太师。有文集三十卷,今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。 冯山诗,以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本,校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》(简称宜秋馆本)、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》(简称清钞本,藏北京图书馆)及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》(简称小集)。另从《永乐大典》辑得集外诗二首,附於卷末。更多...

“短棹拨轻舟”相关诗句: