“节义成名得象贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“节义成名得象贤”出自哪首诗?
答案: “节义成名得象贤”出自: 宋代 何梦桂的 《挽南坡章知县章运使子家则堂志》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié yì chéng míng dé xiàng xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“节义成名得象贤”的上一句是什么?
答案:
“节义成名得象贤”的上一句是: 丰碑二绝照新阡 , 诗句拼音为:fēng bēi èr jué zhào xīn qiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“节义成名得象贤”的下一句是什么?
答案: “节义成名得象贤”的下一句是: 善政人能书宰邑 , 诗句拼音为: shàn zhèng rén néng shū zǎi yì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“节义成名得象贤”全诗
挽南坡章知县章运使子家则堂志 (wǎn nán pō zhāng zhī xiàn zhāng yùn shǐ zǐ jiā zé táng zhì)
丰碑二绝照新阡,节义成名得象贤。
善政人能书宰邑,宽恩民尚诵公田。
家翁不负心传印,冢嗣能忘手泽编。
仕学一生行未了,後来好为拂青毡。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
“节义成名得象贤”繁体原文
挽南坡章知縣章運使子家則堂誌
豐碑二絕照新阡,節義成名得象賢。
善政人能書宰邑,寬恩民尚誦公田。
家翁不負心傳印,冢嗣能忘手澤編。
仕學一生行未了,後來好爲拂青氈。
“节义成名得象贤”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
丰碑二绝照新阡,节义成名得象贤。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
善政人能书宰邑,宽恩民尚诵公田。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
家翁不负心传印,冢嗣能忘手泽编。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
仕学一生行未了,後来好为拂青毡。
“节义成名得象贤”全诗注音
丰碑二绝照新阡,节义成名得象贤。
善政人能书宰邑,宽恩民尚诵公田。
家翁不负心传印,冢嗣能忘手泽编。
仕学一生行未了,後来好为拂青毡。
“节义成名得象贤”全诗翻译
译文:
丰碑耸立在新阡,英名由于节义而得以传颂,犹如圣贤一般。
善政之人能够书写治理城邑的良策,广施恩泽使民众纷纷歌颂公田的美好。
家长并未辜负他的内心传承,子孙后代也能够忘却过往的功绩而继续著述。
求学与从政的一生还未结束,晚来者将为传承绿绮毡而不懈努力。
总结:
诗人以丰碑为象征,颂扬了那些以节义成名的贤者。善政之人能治理城邑,宽恩泽于民,家族传承不负所望。诗人表达了学术和从政的不竭追求,呼唤后人继续传承。
“节义成名得象贤”相关诗句:
- 节义成名得象贤 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽南坡章知县章运使子家则堂志 》
- 破义析名象 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 身名古象贤 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽张春卿尚书 其一 》
- 节义成双 出自 [宋] 赵卯发 ·《题於壁 》
- 节义功名父兄在 出自 [宋] 王奕 ·《书赵忠靖公祠堂 》
- 节义安得违 出自 [宋] 文同 ·《东门行 》
- 节义大闲今独得 出自 [宋] 王銍 ·《毕少董繙经图诗 》
- 但留名节付贤郎 出自 [宋] 许月卿 ·《挽座主吴倅 》
- 前贤一节皆名世 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其三 》
- 周召成名须保义 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其七 》
- 无象得而名 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 太平无象二首 其一 》
- 名贤成古今 出自 [唐] 李羣玉 ·《送处士自番禺东游便归苏台别业 》
- 气象三齐古得名 出自 [宋] 赵拚 ·《再登亭偶作 》
- 义师翻得叛臣名 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 毋丘俭 》
- 倘得义成身乃立 出自 [宋] 王銍 ·《毕少董繙经图诗 》
- 节义不朽爲义方 出自 [宋] 包恢 ·《歌晏恭人平寇伟绩 》
- 蚤因名节成闲退 出自 [宋] 陈宓 ·《挽王侍郎 》
- 娣姒得贤名 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨经母范氏挽诗 》
- 名家得自贤 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠墨二首 其一 》
- 犹得礼贤名 出自 [唐] 聂夷中 ·《燕台二首 二 》