“竹磴犹存腊後冰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹磴犹存腊後冰”出自哪首诗?
答案: “竹磴犹存腊後冰”出自: 宋代 徐积的 《宿山馆 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú dèng yóu cún là hòu bīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“竹磴犹存腊後冰”的上一句是什么?
答案:
“竹磴犹存腊後冰”的上一句是: 樵庵已贮霜前果 , 诗句拼音为: qiáo ān yǐ zhù shuāng qián guǒ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“竹磴犹存腊後冰”的下一句是什么?
答案: “竹磴犹存腊後冰”的下一句是: 谁道烟霄花上处 , 诗句拼音为: shuí dào yān xiāo huā shàng chù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“竹磴犹存腊後冰”全诗
宿山馆 其八 (sù shān guǎn qí bā)
厨头火灭童偷饭,梁上巢空鸟避灯。
入夜更无同舍客,今朝唯有放猿僧。
樵庵已贮霜前果,竹磴犹存腊後冰。
谁道烟霄花上处,一梯云级万余层。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“竹磴犹存腊後冰”繁体原文
宿山館 其八
厨頭火滅童偷飯,梁上巢空鳥避燈。
入夜更無同舍客,今朝唯有放猿僧。
樵菴已貯霜前果,竹磴猶存臘後冰。
誰道烟霄花上處,一梯雲級萬餘層。
“竹磴犹存腊後冰”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
厨头火灭童偷饭,梁上巢空鸟避灯。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
入夜更无同舍客,今朝唯有放猿僧。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
樵庵已贮霜前果,竹磴犹存腊後冰。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁道烟霄花上处,一梯云级万余层。
“竹磴犹存腊後冰”全诗注音
厨头火灭童偷饭,梁上巢空鸟避灯。
入夜更无同舍客,今朝唯有放猿僧。
樵庵已贮霜前果,竹磴犹存腊後冰。
谁道烟霄花上处,一梯云级万余层。
“竹磴犹存腊後冰”全诗翻译
译文:
厨房的火灭了,童子偷吃饭,饭还未吃完,灶火却已熄灭。梁上的鸟巢空了,鸟儿躲避着灯火。夜晚里再也没有同伴来拜访,今天早晨只剩下一个放猿僧人。樵庵已经储存了霜前的果实,竹磴上仍留着腊后的冰。谁说烟霄中花朵的位置,是一座梯子,上面有无数层云。
总结:
这篇古文描写了一个宁静的山间景象,描述了厨房里灶火熄灭、童子偷吃饭,以及梁上鸟巢空荡荡的情景。表现了樵庵存放冬季果实,竹磴上仍然有冰的情况。另外,文中也提到夜晚没有其他客人拜访,只有一个放猿的僧人,展现了清净宁静的氛围。最后,描写了烟霄中花朵位置如同云梯般高耸的景象。整篇文章以简洁的语言表达了山间的宁静和美丽景色。
“竹磴犹存腊後冰”相关诗句:
- 竹磴犹存腊後冰 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其八 》
- 冰霜知腊後 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 腊月犹冰纨 出自 [宋] 释宝昙 ·《中庭霜夜月明如昼效李长吉体 》
- 腊後冰生覆湓水 出自 [唐] 白居易 ·《南浦岁暮对酒送王十五归京 》
- 年後犹仍腊 出自 [宋] 韩淲 ·《连日大雪 》
- 梅蕊犹含腊後寒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《滩上 》
- 犹存火後书 出自 [宋] 李谨思 ·《寄进士熊退斋 其一 》
- 修竹犹存潏水湾 出自 [唐] 唐彦谦 ·《重经冯家旧里 》
- 竹间亭子雪犹存 出自 [宋] 许月卿 ·《归涂 》
- 後院犹存杨柳枝 出自 [宋] 苏辙 ·《读乐天集戏作五绝 其二 》
- 山後犹存旧风俗 出自 [宋] 毕仲游 ·《送范德孺使辽 》
- 史册犹存後世名 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 阴磴仍遗前腊雪 出自 [宋] 高似孙 ·《万年山 》
- 腊前腊後无非雪 出自 [宋] 曾几 ·《乞梅曾宏甫二首 其二 》
- 我闻竹後痴犹甚 出自 [宋] 林希逸 ·《再用前韵谢桃巷 其三 》
- 台存石磴旧游仙 出自 [宋] 刘锡 ·《月岩 》
- 冰磴若见拒 出自 [宋] 米芾 ·《元佑辛未上元後一日同周文之刘瑞迈章纵矩游浮玉 》
- 冰雪滑磴栈 出自 [唐] 韩愈 ·《崔十六少府摄伊阳以诗及书见投因酬三十韵 》
- 竹色摇山磴 出自 [宋] 李龏 ·《题车盖实公庵 》
- 磴崖欹入竹 出自 [唐] 张祜 ·《题宿州城西宋徵君林亭 》