“我闻竹後痴犹甚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我闻竹後痴犹甚”出自哪首诗?

答案:我闻竹後痴犹甚”出自: 宋代 林希逸 《再用前韵谢桃巷 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ wén zhú hòu chī yóu shèn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“我闻竹後痴犹甚”的上一句是什么?

答案:我闻竹後痴犹甚”的上一句是: 还丹无诀酒全身 , 诗句拼音为: huán dān wú jué jiǔ quán shēn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“我闻竹後痴犹甚”的下一句是什么?

答案:我闻竹後痴犹甚”的下一句是: 公见桃来思许新 , 诗句拼音为: gōng jiàn táo lái sī xǔ xīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“我闻竹後痴犹甚”全诗

再用前韵谢桃巷 其三 (zài yòng qián yùn xiè táo xiàng qí sān)

朝代:宋    作者: 林希逸

山深林密乐吾真,从古吟人例是贫。
参句似禅诗有眼,还丹无诀酒全身。
我闻竹後痴犹甚,公见桃来思许新。
有雁莫嫌时问讯,旧游诸老更何人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shān shēn lín mì lè wú zhēn , cóng gǔ yín rén lì shì pín 。
cān jù sì chán shī yǒu yǎn , huán dān wú jué jiǔ quán shēn 。
wǒ wén zhú hòu chī yóu shèn , gōng jiàn táo lái sī xǔ xīn 。
yǒu yàn mò xián shí wèn xùn , jiù yóu zhū lǎo gèng hé rén 。

“我闻竹後痴犹甚”繁体原文

再用前韻謝桃巷 其三

山深林密樂吾真,從古吟人例是貧。
參句似禪詩有眼,還丹無訣酒全身。
我聞竹後癡猶甚,公見桃來思許新。
有雁莫嫌時問訊,舊游諸老更何人。

“我闻竹後痴犹甚”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山深林密乐吾真,从古吟人例是贫。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
参句似禅诗有眼,还丹无诀酒全身。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我闻竹後痴犹甚,公见桃来思许新。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
有雁莫嫌时问讯,旧游诸老更何人。

“我闻竹後痴犹甚”全诗注音

shān shēn lín mì lè wú zhēn , cóng gǔ yín rén lì shì pín 。

山深林密乐吾真,从古吟人例是贫。

cān jù sì chán shī yǒu yǎn , huán dān wú jué jiǔ quán shēn 。

参句似禅诗有眼,还丹无诀酒全身。

wǒ wén zhú hòu chī yóu shèn , gōng jiàn táo lái sī xǔ xīn 。

我闻竹後痴犹甚,公见桃来思许新。

yǒu yàn mò xián shí wèn xùn , jiù yóu zhū lǎo gèng hé rén 。

有雁莫嫌时问讯,旧游诸老更何人。

“我闻竹後痴犹甚”全诗翻译

译文:

山深林密,我心欣然真实。自古吟咏之人常是贫困之辈。参悟之句如禅宗之诗,智慧如明眸。炼丹之道无需繁文缛节,犹如品酒般完整身心。我闻竹林深处的痴迷仍然弥猛,而您公子见到桃花时则带来新的思索。有飞雁南飞,时不妨询问消息;旧友游历,诸位老人如今何在?
总结:此诗赞美山林之深幽和吟咏之真实,感叹吟咏者多贫困,比拟参悟句如禅宗智慧,炼丹无需繁琐,竹林痴迷依旧,桃花引发新思,寻人问事尽情;旧友何在。

“我闻竹後痴犹甚”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“我闻竹後痴犹甚”相关诗句: