“涉猎味正浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涉猎味正浓”出自哪首诗?
答案: “涉猎味正浓”出自: 宋代 刘子翬的 《有怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shè liè wèi zhèng nóng ,诗句平仄: 。
问题2:“涉猎味正浓”的上一句是什么?
答案:
“涉猎味正浓”的上一句是: 骚骚复策策 , 诗句拼音为: sāo sāo fù cè cè
,诗句平仄: 。
问题3:“涉猎味正浓”的下一句是什么?
答案: “涉猎味正浓”的下一句是: 久而寂无声 , 诗句拼音为: jiǔ ér jì wú shēng ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“涉猎味正浓”全诗
有怀 (yǒu huái)
溪石磊磊出,溪光失溶溶。
呼童理新堰,小驻万折东。
素杙竞骈立,苍皮堆已重。
谁裁一道天,忽堕顾视中。
远渌送鳬鹜,余兹上杉松。
微波且勿摇,照我澹有容。
炎曦为变色,爽气排高空。
怀哉所亲爱,此适未遽同。
徜徉孰为伴,惟有溪头风。
时来翻素书,颇似惊我慵。
骚骚复策策,涉猎味正浓。
久而寂无声,无乃意自融。
却泛碧沧浪,鳞鳞散遗踪。
我亦隠几酣,那能辨雌雄。
平仄仄仄仄,平平仄○○。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄平仄,○平平仄○。
平○仄仄平,仄○仄仄○。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平○仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平○。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
?平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄平,○仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
仄仄仄平○,平平仄○平。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
“涉猎味正浓”繁体原文
有懷
溪石磊磊出,溪光失溶溶。
呼童理新堰,小駐萬折東。
素杙競駢立,蒼皮堆已重。
誰裁一道天,忽墮顧視中。
遠淥送鳬鶩,餘茲上杉松。
微波且勿摇,照我澹有容。
炎曦爲變色,爽氣排高空。
懷哉所親愛,此適未遽同。
徜徉孰爲伴,惟有溪頭風。
時來翻素書,頗似驚我慵。
騷騷復策策,涉獵味正濃。
久而寂無聲,無乃意自融。
却泛碧滄浪,鱗鱗散遺蹤。
我亦隠几酣,那能辨雌雄。
“涉猎味正浓”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄○○。
溪石磊磊出,溪光失溶溶。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
呼童理新堰,小驻万折东。
仄仄仄平仄,○平平仄○。
素杙竞骈立,苍皮堆已重。
平○仄仄平,仄○仄仄○。
谁裁一道天,忽堕顾视中。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
远渌送鳬鹜,余兹上杉松。
平平○仄平,仄仄仄仄平。
微波且勿摇,照我澹有容。
平平平仄仄,仄仄平平○。
炎曦为变色,爽气排高空。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
怀哉所亲爱,此适未遽同。
?平仄平仄,平仄平平平。
徜徉孰为伴,惟有溪头风。
平平平仄平,○仄平仄平。
时来翻素书,颇似惊我慵。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
骚骚复策策,涉猎味正浓。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
久而寂无声,无乃意自融。
仄仄仄平○,平平仄○平。
却泛碧沧浪,鳞鳞散遗踪。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
我亦隠几酣,那能辨雌雄。
“涉猎味正浓”全诗注音
溪石磊磊出,溪光失溶溶。
呼童理新堰,小驻万折东。
素杙竞骈立,苍皮堆已重。
谁裁一道天,忽堕顾视中。
远渌送鳬鹜,余兹上杉松。
微波且勿摇,照我澹有容。
炎曦为变色,爽气排高空。
怀哉所亲爱,此适未遽同。
徜徉孰为伴,惟有溪头风。
时来翻素书,颇似惊我慵。
骚骚复策策,涉猎味正浓。
久而寂无声,无乃意自融。
却泛碧沧浪,鳞鳞散遗踪。
我亦隠几酣,那能辨雌雄。
“涉猎味正浓”全诗翻译
译文:
溪边的石头堆成山峦,溪水的光芒模糊消散。
呼唤童子来修建新的水坝,小马在曲折的溪边安然停歇。
白色的竹竿竞相竖立,苍皮的木堆已经堆得很高。
谁在这里开辟出一道天地,突然从上方俯视这里。
遥远的波浪送走着野鸭和野鹜,我就在这里攀登着杉树。
微波轻拂,不要摇荡,照亮我平静的容颜。
炎炎太阳因它而改变颜色,清爽的气息排山倒海涌向高空。
怀念着所亲爱的人,此刻他还未与我相会。
徜徉于何处才能寻得伴侣,只有溪边的风陪伴着我。
时光流逝,翻阅着素书,让我有些惊讶自己的懒散。
心头悠扬,又激越,涉猎着意趣正浓。
久而久之,寂静无声,难免意志自消融。
于是我泛起碧波滔滔,鳞鳞翩然散落。
我自己也不由地醉了几分,哪还能辨得清雄雌。
全诗写作者在溪边观察景物,溪石嶙峋,溪光晃动,清新的空气让人愉悦。他呼唤童子来修筑新的水坝,驻足观赏东边的万折小马。溪边的竹竿竞相竖立,已经堆满的木堆使人印象深刻。诗人不知道谁在这里开辟出了一片新天地,却突然有一种被上天俯视的感觉。他目送远处波浪送走鸭和鹜,然后攀登杉树,微波轻拂,风景宜人。太阳的炎炎光芒因这片景色而改变,清爽的气息弥漫在高空。他怀念心中所亲爱的人,但暂时还未与其相会,于是独自徜徉,只有溪边的风为伴。他时而翻阅着素书,感觉自己有些懒散,但同时又对其中的内容产生浓厚的兴趣。久而久之,诗人渐渐静默无声,内心也逐渐融入了周围的景色。他的情感如波浪般涌动,波光粼粼,鳞次栉比。最后,他感觉自己醉了一些,已经辨不清楚事物的本质。整首诗以描写溪边景物为主线,表达了诗人内心的情感变化和对自然景色的赞美。
“涉猎味正浓”相关诗句:
- 涉猎味正浓 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀 》
- 春正浓时风味长 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其三 》
- 官味正嫌玄酒浓 出自 [宋] 李新 ·《题石子溪亭 》
- 睡觉东窗味正浓 出自 [宋] 方一夔 ·《春日言怀 》
- 猎猎鹰鸇正得时 出自 [宋] 卫宗武 ·《和友人秋怀 》
- 世味宁如道味浓 出自 [宋] 李曾伯 ·《和褚县丞韵 其一 》
- 酒味醺人睡味浓 出自 [宋] 陆游 ·《病中绝句六首 其三 》
- 猎涉到百类 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 吾学愧涉猎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留别乾明山主 》
- 山水颇涉猎 出自 [宋] 王十朋 ·《白若遇水以小舟从石门渡势危甚因书数语示图南文卿时八月二日也 》
- 文字夜涉猎 出自 [宋] 晁冲之 ·《次四兄雪夜韵 》
- 涉猎耻成儒 出自 [宋] 宋祁 ·《观书 》
- 涉猎阅旧闻 出自 [宋] 司马光 ·《夜坐 》
- 常患涉猎疏 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 涉猎安所爲 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《师道 》
- 涉猎愧醇儒 出自 [宋] 黄公度 ·《别吕守三首 其三 》
- 涉猎颇自喜 出自 [宋] 蜀翁 ·《送熊退斋归武夷 》
- 野儒曾涉猎 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其八 》
- 涉猎岂暇徐 出自 [宋] 苏轼 ·《读道藏 》
- 经史须涉猎 出自 [宋] 于石 ·《示衢子 》