“千里妖氛都镜浄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里妖氛都镜浄”出自哪首诗?
答案: “千里妖氛都镜浄”出自: 宋代 喻良能的 《送师相陈大观文 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ yāo fēn dōu jìng jìng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“千里妖氛都镜浄”的上一句是什么?
答案:
“千里妖氛都镜浄”的上一句是: 玉帐分弓射怒鲸 , 诗句拼音为: yù zhàng fēn gōng shè nù jīng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“千里妖氛都镜浄”的下一句是什么?
答案: “千里妖氛都镜浄”的下一句是: 商船载月夜深行 , 诗句拼音为: shāng chuán zǎi yuè yè shēn xíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“千里妖氛都镜浄”全诗
送师相陈大观文 其二 (sòng shī xiāng chén dà guān wén qí èr)
腥风吹海向来惊,玉帐分弓射怒鲸。
千里妖氛都镜浄,商船载月夜深行。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“千里妖氛都镜浄”繁体原文
送師相陳大觀文 其二
腥風吹海向來驚,玉帳分弓射怒鯨。
千里妖氛都鏡浄,商船載月夜深行。
“千里妖氛都镜浄”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
腥风吹海向来惊,玉帐分弓射怒鲸。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
千里妖氛都镜浄,商船载月夜深行。
“千里妖氛都镜浄”全诗注音
腥风吹海向来惊,玉帐分弓射怒鲸。
千里妖氛都镜浄,商船载月夜深行。
“千里妖氛都镜浄”全诗翻译
译文:
腥风吹拂大海,一直以来都令人惊悚。玉帐中拿着弓分开,射击着愤怒的巨鲸。
千里茫茫妖氛尽显现,商船载着明亮的月光,在深夜中航行。
总结:
诗中描绘了海上的景象,强调了腥风吹拂大海所带来的惊悸感。同时,玉帐中的人分开弓箭,射击愤怒的巨鲸,显示出英勇的形象。另外,诗人也写到了千里茫茫妖氛消散的景象,商船在明亮的月光下航行,整体营造出一种悠远的氛围。
“千里妖氛都镜浄”相关诗句:
- 千里妖氛都镜浄 出自 [宋] 喻良能 ·《送师相陈大观文 其二 》
- 千里妖氛应洗涤 出自 [宋] 吴芾 ·《和魏签雪诗上赵守 其一 》
- 千里妖氛却扫清 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题福州程进道止戈堂二首 其一 》
- 玉华千里压妖氛 出自 [宋] 郭祥正 ·《喜雪呈守倅二首 其一 》
- 千里妖氛却扫清 出自 [宋] 林希逸 ·《止戈堂 其一 》
- 一朝殄灭妖氛浄 出自 [宋] 吴芾 ·《又和陈天予 》
- 万里绝妖氛 出自 [宋] 释宇昭 ·《塞上赠王太尉 》
- 万里绝妖氛 出自 [宋] 唐异 ·《塞上作 》
- 心镜浄表里 出自 [宋] 许复道 ·《涵碧亭 其三 》
- 秋潭表里冰镜浄 出自 [宋] 姚勉 ·《赠定轩游季升 》
- 洗浄明湖镜里天 出自 [宋] 范成大 ·《次韵徐提举游石湖三绝 其二 》
- 万里云收天镜浄 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺郑丞相 其二 》
- 千妖百怪都潜影 出自 [宋] 张九成 ·《赠樊茂实铁照 》
- 个里嚣尘都浄尽 出自 [宋] 张明中 ·《到野寺 》
- 氛祲消千里 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制契丹出境将议回銮五言六韵诗 》
- 千里妖蟆一寸铁 出自 [宋] 苏轼 ·《田国博见示石炭诗有铸剑斩佞臣之句次韵答之 》
- 一面妖桃千里蹏 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 爱妾换马 一 》
- 一面妖桃千里蹄 出自 [唐] 张祜 ·《爱妾换马 一 》
- 旱蝗千里秋田浄 出自 [宋] 张耒 ·《田家二首 其一 》
- 妖氛杀翳 出自 [宋] 崔敦礼 ·《李煜不朝伐之煜降江南平爲震雷薄矣 》