“乐易向人无不可”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乐易向人无不可”出自哪首诗?
答案: “乐易向人无不可”出自: 宋代 苏辙的 《鲁元翰中大挽词二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lè yì xiàng rén wú bù kě ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“乐易向人无不可”的上一句是什么?
答案:
“乐易向人无不可”的上一句是: 知与钱塘结弟昆 , 诗句拼音为: zhī yǔ qián táng jié dì kūn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“乐易向人无不可”的下一句是什么?
答案: “乐易向人无不可”的下一句是: 疏慵怜我正忘言 , 诗句拼音为: shū yōng lián wǒ zhèng wàng yán ,诗句平仄:平平平仄仄仄平。
“乐易向人无不可”全诗
鲁元翰中大挽词二首 其二 (lǔ yuán hàn zhōng dà wǎn cí èr shǒu qí èr)
十年初见范公园,知与钱塘结弟昆。
乐易向人无不可,疏慵怜我正忘言。
南迁却返逢北渡,远聘相过适近藩。
无复放怀哗笑语,挽诗空寄泪潺湲。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“乐易向人无不可”繁体原文
魯元翰中大挽詞二首 其二
十年初見范公園,知與錢塘結弟昆。
樂易向人無不可,疏慵憐我正忘言。
南遷却返逢北渡,遠聘相過適近藩。
無復放懷嘩笑語,挽詩空寄淚潺湲。
“乐易向人无不可”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
十年初见范公园,知与钱塘结弟昆。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
乐易向人无不可,疏慵怜我正忘言。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
南迁却返逢北渡,远聘相过适近藩。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
无复放怀哗笑语,挽诗空寄泪潺湲。
“乐易向人无不可”全诗注音
十年初见范公园,知与钱塘结弟昆。
乐易向人无不可,疏慵怜我正忘言。
南迁却返逢北渡,远聘相过适近藩。
无复放怀哗笑语,挽诗空寄泪潺湲。
“乐易向人无不可”全诗翻译
译文:
十年前我初次见到范公园,我们结为了钱塘的弟兄。他乐于助人,没有任何人对他不可的。我疏于交际,他却怜悯我,正因为我渐渐忘记了言语的重要性。
后来我南迁,却不久又返回,碰巧在北渡时相遇。他在远方受到聘请,途经这里,所以才会过来看我这近在咫尺的藩镇。
如今我们不再随意吐露豪放的笑语,而是用挽诗的方式,表达我们内心的悲伤和泪水涟涟。全文写出了两位友人的情谊长久,经历了时间和距离的考验,依然相互牵挂,但也隐含着岁月的变迁和悲凉的意味。
“乐易向人无不可”总结赏析
赏析:这首诗是苏辙的《鲁元翰中大挽词二首 其二》。诗人以真挚的情感写下了对友人的别离之感。首句描述了作者十年来再次见到友人的场景,表示他与友人在范公园相识,结为兄弟。接着,诗人表现了友人的性格乐易,容易与人相处,但他自己却因为懒散而被人怜悯。在后来的岁月里,友人南迁北渡,聘任遥远,但偶然重逢时,友人却已成为近臣。然而,他们之间的旧情已经不复存在,不再有当初的放怀欢笑,而是只能通过挽诗来表达内心的苦闷和离愁。
“乐易向人无不可”相关诗句:
- 乐易向人无不可 出自 [宋] 苏辙 ·《鲁元翰中大挽词二首 其二 》
- 可易此乐无 出自 [宋] 韩维 ·《答江邻几 》
- 此公乐易真可人 出自 [宋] 苏泂 ·《老杜浣花谿图引 》
- 此公乐易真可人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《老杜浣花谿图引 》
- 人生此乐不易得 出自 [宋] 韩维 ·《对雨思苏子美 》
- 可人如君不易致 出自 [宋] 李流谦 ·《留黄思忠 》
- 即无人可向维摩 出自 [宋] 彭汝砺 ·《病中寄妻兄甯文渊 》
- 路易真可乐 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 十三 》
- 虚无之乐不可言 出自 [唐] 李咸用 ·《昇天行 》
- 衆人不可向 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 六 》
- 不可向人宣 出自 [宋] 杨简 ·《奉檄往哭象山复会葬及归自金溪留宿本县仙乐观归而作是诗 其一 》
- 人生行乐不可後 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞闻景纯吹笛妓病愈 》
- 人间哀乐不可常 出自 [宋] 陆游 ·《村邻会饮 》
- 人间此乐不可幸 出自 [宋] 王令 ·《送朱明之昌叔赴尉山阳 》
- 人生乐事不可料 出自 [宋] 舒岳祥 ·《中秋风雨夜深见淡月起酌一杯 》
- 岂不见人生懽乐易生悲 出自 [宋] 刘跂 ·《次韵大人正月十四日作 》
- 诗书礼乐不可一日无 出自 [宋] 家铉翁 ·《圯上行 》
- 寒气袭人不可向 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远月夜 》
- 至乐无易此 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 乐易无畦畛 出自 [宋] 孙应时 ·《挽钱仲耕运使 其一 》