“告我以其诚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“告我以其诚”出自哪首诗？
答案： “告我以其诚”出自： 宋代 释智圆的 《送惟凤师归四明》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gào wǒ yǐ qí chéng ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题2：“告我以其诚”的上一句是什么？
答案：
“告我以其诚”的上一句是： 借问胡为来 , 诗句拼音为： jiè wèn hú wèi lái
，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题3：“告我以其诚”的下一句是什么？
答案： “告我以其诚”的下一句是： 度支司外计 , 诗句拼音为： dù zhī sī wài jì ，诗句平仄：仄平○仄仄。
“告我以其诚”全诗
送惟凤师归四明 (sòng wéi fèng shī guī sì míng)
未识凤师面，早熟凤师名。
毓灵本岷峨，弱冠游神京。
出处忌非类，交结皆名卿。
高谈骇衆听，雅唱归羣英。
曩岁来淛阳，相逢水心亭。
论怀道且同，对坐眼弥青。
寻幽泛轻舟，待月步闲庭。
翌日倏分携，南北各如萍。
我寻住孤山，师亦往东明。
人间一为别，天上七周星。
江湖既相望，喣沫安足评。
今年春之暮，草堂花飘零。
睡起乍凭栏，竹外闻人声。
忽报凤师至，屣履出相迎。
借问胡为来，告我以其诚。
度支司外计，夕拜临兹城。
二贤俱我旧，故得寻其盟。
夏来西湖西，为邻乐幽贞。
朝登隐君堂，暮叩中庸扃。
引望云山遥，销暑竹风清。
论诗贵无邪，体道极无形。
倏忽时节移，秋风拂檐楹。
趋装俄告别，鄞江指归程。
适来既无事，适去岂关情。
孤帆侵晓飞，归橹连宵鸣。
风波视世态，水月悟浮荣。
仍知臯鹤性，不为尘网萦。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄平平，仄○平平平。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
平平仄仄○，仄仄平平平。
仄仄平仄平，○平仄平平。
○平仄○平，仄仄仄平平。
平平仄○平，仄仄仄平○。
仄仄仄○平，平仄仄○平。
仄平仄平平，平仄仄平平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
平平仄○仄，仄仄平仄○。
平平平平仄，仄平平平平。
仄仄仄平平，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，仄仄仄○○。
仄仄平平平，仄仄仄○平。
仄平○仄仄，仄仄○平平。
仄平平仄仄，仄仄平○○。
仄平平平平，平平仄平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
仄仄平平平，平仄仄平平。
○平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，平平仄平平。
平平平仄仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平○平仄平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄平平仄平。
“告我以其诚”繁体原文
送惟鳳師歸四明
未識鳳師面，早熟鳳師名。
毓靈本岷峨，弱冠遊神京。
出處忌非類，交結皆名卿。
高談駭衆聽，雅唱歸羣英。
曩歲來淛陽，相逢水心亭。
論懷道且同，對坐眼彌青。
尋幽泛輕舟，待月步閑庭。
翌日倏分攜，南北各如萍。
我尋住孤山，師亦往東明。
人間一爲別，天上七周星。
江湖既相望，喣沫安足評。
今年春之暮，草堂花飄零。
睡起乍憑欄，竹外聞人聲。
忽報鳳師至，屣履出相迎。
借問胡爲來，告我以其誠。
度支司外計，夕拜臨茲城。
二賢俱我舊，故得尋其盟。
夏來西湖西，爲鄰樂幽貞。
朝登隱君堂，暮叩中庸扃。
引望雲山遙，銷暑竹風清。
論詩貴無邪，體道極無形。
倏忽時節移，秋風拂簷楹。
趨裝俄告別，鄞江指歸程。
適來既無事，適去豈關情。
孤帆侵曉飛，歸櫓連宵鳴。
風波視世態，水月悟浮榮。
仍知臯鶴性，不爲塵網縈。
“告我以其诚”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
未识凤师面，早熟凤师名。
仄平仄平平，仄○平平平。
毓灵本岷峨，弱冠游神京。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
出处忌非类，交结皆名卿。
平平仄仄○，仄仄平平平。
高谈骇衆听，雅唱归羣英。
仄仄平仄平，○平仄平平。
曩岁来淛阳，相逢水心亭。
○平仄○平，仄仄仄平平。
论怀道且同，对坐眼弥青。
平平仄○平，仄仄仄平○。
寻幽泛轻舟，待月步闲庭。
仄仄仄○平，平仄仄○平。
翌日倏分携，南北各如萍。
仄平仄平平，平仄仄平平。
我寻住孤山，师亦往东明。
平○仄平仄，平仄仄平平。
人间一为别，天上七周星。
平平仄○仄，仄仄平仄○。
江湖既相望，喣沫安足评。
平平平平仄，仄平平平平。
今年春之暮，草堂花飘零。
仄仄仄平平，仄仄○平平。
睡起乍凭栏，竹外闻人声。
仄仄仄平仄，仄仄仄○○。
忽报凤师至，屣履出相迎。
仄仄平平平，仄仄仄○平。
借问胡为来，告我以其诚。
仄平○仄仄，仄仄○平平。
度支司外计，夕拜临兹城。
仄平平仄仄，仄仄平○○。
二贤俱我旧，故得寻其盟。
仄平平平平，平平仄平平。
夏来西湖西，为邻乐幽贞。
平平仄平平，仄仄○平平。
朝登隐君堂，暮叩中庸扃。
仄仄平平平，平仄仄平平。
引望云山遥，销暑竹风清。
○平仄平平，仄仄仄平平。
论诗贵无邪，体道极无形。
仄仄平仄平，平平仄平平。
倏忽时节移，秋风拂檐楹。
平平平仄仄，平平仄平平。
趋装俄告别，鄞江指归程。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
适来既无事，适去岂关情。
平○平仄平，平仄平平平。
孤帆侵晓飞，归橹连宵鸣。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
风波视世态，水月悟浮荣。
平平平仄仄，仄平平仄平。
仍知臯鹤性，不为尘网萦。
“告我以其诚”全诗注音
未识凤师面，早熟凤师名。
毓灵本岷峨，弱冠游神京。
出处忌非类，交结皆名卿。
高谈骇衆听，雅唱归羣英。
曩岁来淛阳，相逢水心亭。
论怀道且同，对坐眼弥青。
寻幽泛轻舟，待月步闲庭。
翌日倏分携，南北各如萍。
我寻住孤山，师亦往东明。
人间一为别，天上七周星。
江湖既相望，喣沫安足评。
今年春之暮，草堂花飘零。
睡起乍凭栏，竹外闻人声。
忽报凤师至，屣履出相迎。
借问胡为来，告我以其诚。
度支司外计，夕拜临兹城。
二贤俱我旧，故得寻其盟。
夏来西湖西，为邻乐幽贞。
朝登隐君堂，暮叩中庸扃。
引望云山遥，销暑竹风清。
论诗贵无邪，体道极无形。
倏忽时节移，秋风拂檐楹。
趋装俄告别，鄞江指归程。
适来既无事，适去岂关情。
孤帆侵晓飞，归橹连宵鸣。
风波视世态，水月悟浮荣。
仍知臯鹤性，不为尘网萦。
“告我以其诚”全诗翻译
译文：
未曾见过凤师的面，早已闻名凤师的名字。他出生于灵秀的岷峨之地，年轻时就游历至神京。他在来往交往时，特别谨慎避免与那些不符合他品德的人结交。他所交结的朋友都是身居高位的贵族。他高谈阔论，使众人都为之震惊，且以高雅的歌声受到众仙贵的喜爱。
曾在很多年前，我曾到过淛阳，与他相逢在水心亭。我们畅谈人生理想，坐在一起，目光茫然苍青。后来，我们一同寻幽泛舟，等待着明亮的月光，步行于宁静的庭院。
第二天突然分别离去，各自像浮萍一样随着江水南北漂流。我寻觅着孤山住所，而他则前往东明。我们离别于人间，但在天上七周星辰下仍有相望。江湖中虽然互相了望，但由于忙碌与繁杂，并不足以述评彼此的情感。
今年春天渐渐暮去，我在草堂里看着花朵凋零飘零。醒来时，依靠栏杆，听到竹林外有人声传来。忽然传来消息，凤师来访，我穿鞋履，出门相迎。询问他为何而来，他真诚地告诉我原因，他奉命从度支司出发，夜晚拜访这座城池。我们两个忠诚的友人再次见面，原来是因为一场约定。
夏季来到西湖西岸，享受幽静宁谧的邻里。清晨登上隐君堂，傍晚敲击中庸扃门。远眺云山，感受远处风清竹韵。我们讨论诗词，重视无邪的心灵，追求无形的道理。时光飞逝，秋风拂过檐楹。
临别时装扮整齐，依依不舍地告别鄞江，指引归途。来时无特别目的，去时不关情感。孤帆拂晓翱翔，回程船桨整夜鸣响。风浪观世间变幻，水月悟世俗虚荣。而凤师仍然保持着高贵的品性，不被尘网所困扰。
“告我以其诚”总结赏析
《送惟凤师归四明》这首诗是由释智圆创作的，诗中表达了对惟凤师的送别之情，以及对友情和道义的讴歌。这首诗可以分为以下几个
“告我以其诚”相关诗句：
- 告我以其诚 出自 [宋] 释智圆 ·《送惟凤师归四明 》
- 何以告诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 奠玉币用《明安》。 》
- 何慙以诚告 出自 [唐] 曹邺 ·《翠孤至渚宫寄座主相公 》
- 畅其理而诚告兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 从人以游兮告以其处 出自 [宋] 王令 ·《效醉翁吟 》
- 犹以谴告施其仁 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 汝其听之告以意 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆再之台学并似许梧山张在轩 》
- 力践以其诚 出自 [宋] 邹浩 ·《将往昭州示柄 》
- 告以我非是 出自 [宋] 杨万里 ·《次日醉归 》
- 告我以蚕饥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其一 》
- 告我以不好 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其八 》
- 来鸿告至其欺我 出自 [宋] 曾丰 ·《赴晋康有感 》
- 黔嬴告我以何舍 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 我诚服其言 出自 [宋] 释文珦 ·《同友行山逢隠僧语 》
- 我以诚信心 出自 [宋] 释遵式 ·《爲檀越写弥陀经正信偈发愿文 》
- 山阿之人兮告我以不难 出自 [宋] 崔敦礼 ·《华阳洞天 》
- 又申申其以告 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 鞠歌行 》
- 掇以遗我诚由中 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以家所生新芝遗予并以诗来次韵报之 》
- 我今欲往诚有以 出自 [宋] 王之道 ·《送管养正长歌 》
- 告戒敷至诚 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》