“石门竹径几时有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石门竹径几时有”出自哪首诗?
答案: “石门竹径几时有”出自: 宋代 黄庭坚的 《题淡山岩二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí mén zhú jìng jǐ shí yǒu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“石门竹径几时有”的上一句是什么?
答案:
“石门竹径几时有”的上一句是: 徵君避秦亦不归 , 诗句拼音为: zhǐ jūn bì qín yì bù guī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“石门竹径几时有”的下一句是什么?
答案: “石门竹径几时有”的下一句是: 琼台瑶室至今疑 , 诗句拼音为: qióng tái yáo shì zhì jīn yí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“石门竹径几时有”全诗
题淡山岩二首 其二 (tí dàn shān yán èr shǒu qí èr)
淡山淡姓人安在,徵君避秦亦不归。
石门竹径几时有,琼台瑶室至今疑。
回中明洁坐十客,亦可呼乐醉舞衣。
阆州城南果何似,永州淡岩天下稀。
仄平仄仄平平仄,平平仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平平平仄仄平平。
○○平仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄○。
仄平平平仄平仄,仄平仄平平仄平。
“石门竹径几时有”繁体原文
題淡山巖二首 其二
淡山淡姓人安在,徵君避秦亦不歸。
石門竹徑幾時有,瓊臺瑶室至今疑。
回中明潔坐十客,亦可呼樂醉舞衣。
閬州城南果何似,永州淡巖天下稀。
“石门竹径几时有”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平平仄平仄仄平。
淡山淡姓人安在,徵君避秦亦不归。
仄平仄仄仄平仄,平平平仄仄平平。
石门竹径几时有,琼台瑶室至今疑。
○○平仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄○。
回中明洁坐十客,亦可呼乐醉舞衣。
仄平平平仄平仄,仄平仄平平仄平。
阆州城南果何似,永州淡岩天下稀。
“石门竹径几时有”全诗注音
淡山淡姓人安在,徵君避秦亦不归。
石门竹径几时有,琼台瑶室至今疑。
回中明洁坐十客,亦可呼乐醉舞衣。
阆州城南果何似,永州淡岩天下稀。
“石门竹径几时有”全诗翻译
译文:
淡山是姓淡的人居住的地方,徵君(徵,即隐士)避开秦国,也未归来。
石门竹径不知建立于何时,琼台瑶室至今令人怀疑。
回中有一座明净的房屋,坐着十位客人,也可以邀请乐师,陶醉舞蹈。
阆州城南的果园又何处可比,永州的淡岩在天下间极为罕见。
总结:这首诗以淡山、琼台、回中、阆州和永州等地为背景,描述了一些隐士避世、山林幽居的景点和独特之处,表达了诗人对古代山水风景和隐逸生活的向往和赞美。
“石门竹径几时有”总结赏析
赏析:
黄庭坚的《题淡山岩二首 其二》描绘了一幅山水清幽、宴乐欢畅的画面。这首诗的主题围绕着淡山的景色和宴乐生活展开,表达了诗人对自然和人生的感慨。
首先,诗人描述了淡山的清幽之美。他提到淡山淡姓人的特点,似乎是在强调山中人的淡泊、隐逸之品性。诗中的石门竹径、琼台瑶室的描绘,增添了山中环境的清丽和仙境般的氛围。这些描写让人感受到了大自然的宁静和神秘。
接下来,诗人描述了宴乐场面。他提到回中明洁坐十客,亦可呼乐醉舞衣,这里描绘了一场欢乐的宴会,也让读者感受到了人生的畅快和快乐。这一部分展现了诗人对人际交往和欢聚的向往。
最后,诗人将阆州城和永州淡岩进行了对比,表现出淡岩的独特和稀有。这种对比暗示着淡山之美的珍贵和与众不同。
总的来说,这首诗通过描绘山水风景和宴乐场面,传达了诗人对自然、人生和友情的热爱和向往。同时,标签可以包括“写景”、“抒情”和“咏物”。
“石门竹径几时有”相关诗句:
- 石门竹径几时有 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题淡山岩二首 其二 》
- 竹径生苔掩竹门 出自 [唐] 方干 ·《途中言事寄居远上人 》
- 曲径方池竹几竿 出自 [宋] 钱时 ·《筑岁寒亭 》
- 竹径潜通几许深 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼遽室 》
- 野兴几多寻竹径 出自 [宋] 林逋 ·《黄家庄 》
- 闲门松竹径 出自 [宋] 范成大 ·《上方寺 》
- 竹门悬径微 出自 [宋] 梅尧臣 ·《潘歙州话庐山 》
- 入门穿竹径 出自 [唐] 裴迪 ·《游感化寺昙兴上人山院 》
- 竹门桑径狭 出自 [唐] 李建勳 ·《田家三首 一 》
- 石路无尘竹径开 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄清源寺僧 》
- 石台竹径自天成 出自 [宋] 沈辽 ·《台下 其二 》
- 竹径通幽水石清 出自 [宋] 李纲 ·《黄道夫约游南山无名庵谒包法师 》
- 石路无尘竹径开 出自 [宋] 释绍嵩 ·《代和韵 》
- 门径几曾关 出自 [宋] 仇远 ·《锦城方天瑞玄英先生後人得白云山居图彷佛桐庐山中隠所钱舜举真蹟别有一种风致漫系以诗 》
- 石几拜嘉才径尺 出自 [宋] 程公许 ·《督堰至岷下借馆南浦张叔全家临别惠以润石香几一峰挺拔于白云杳霭间殊有远意小诗谢之 》
- 石径到门平 出自 [唐] 任翻 ·《赠济禅师 》
- 石门无旧径 出自 [唐] 白居易 ·《游石门涧 》
- 种竹满山门径小 出自 [宋] 薛师石 ·《读刘靖君碑 》
- 门巷偶邻三径竹 出自 [宋] 王庭珪 ·《和马德俭韵 》
- 竹径松门夜不关 出自 [宋] 李光 ·《记梦一首 》