“石几拜嘉才径尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石几拜嘉才径尺”出自哪首诗？
答案： “石几拜嘉才径尺”出自： 宋代 程公许的 《督堰至岷下借馆南浦张叔全家临别惠以润石香几一峰挺拔于白云杳霭间殊有远意小诗谢之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí jǐ bài jiā cái jìng chǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“石几拜嘉才径尺”的上一句是什么？
答案：
“石几拜嘉才径尺”的上一句是： 穠秀当轩紫翠重 , 诗句拼音为： nóng xiù dāng xuān zǐ cuì chóng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“石几拜嘉才径尺”的下一句是什么？
答案： “石几拜嘉才径尺”的下一句是： 云天无际挺孤峰 , 诗句拼音为： yún tiān wú jì tǐng gū fēng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“石几拜嘉才径尺”全诗
督堰至岷下借馆南浦张叔全家临别惠以润石香几一峰挺拔于白云杳霭间殊有远意小诗谢之 (dū yàn zhì mín xià jiè guǎn nán pǔ zhāng shū quán jiā lín bié huì yǐ rùn shí xiāng jǐ yī fēng tǐng bá yú bái yún yǎo ǎi jiān shū yǒu yuǎn yì xiǎo shī xiè zhī)
飞幰轻舆御暖风，款门何事日憧憧。
芳荣满槛丹青丽，穠秀当轩紫翠重。
石几拜嘉才径尺，云天无际挺孤峰。
更烦指似麻坛路，万壑千岩借一筇。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“石几拜嘉才径尺”繁体原文
督堰至岷下借館南浦張叔全家臨別惠以潤石香几一峰挺拔于白雲杳靄間殊有遠意小詩謝之
飛幰輕輿御暖風，款門何事日憧憧。
芳榮滿檻丹青麗，穠秀當軒紫翠重。
石几拜嘉才徑尺，雲天無際挺孤峰。
更煩指似麻壇路，萬壑千巖借一筇。
“石几拜嘉才径尺”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
飞幰轻舆御暖风，款门何事日憧憧。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
芳荣满槛丹青丽，穠秀当轩紫翠重。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
石几拜嘉才径尺，云天无际挺孤峰。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
更烦指似麻坛路，万壑千岩借一筇。
“石几拜嘉才径尺”全诗注音
飞幰轻舆御暖风，款门何事日憧憧。
芳荣满槛丹青丽，穠秀当轩紫翠重。
石几拜嘉才径尺，云天无际挺孤峰。
更烦指似麻坛路，万壑千岩借一筇。
“石几拜嘉才径尺”全诗翻译
译文：
飞幰轻舆乘着温暖的风，开启门户迎接了一个又一个热闹的日子。
芳草茂盛，画卷美丽，庭院满是红艳的景象，高耸秀丽的紫翠植物簇拥在门前。
石几上供奉着崇高才智的道德圣人，云天无边的广袤中矗立着孤峰。
更加困扰的是指引像蜘蛛网般复杂的山路，不过借助一根长竹杖，万壑千岩皆可攀登。
总结：
诗人描绘了一个幽静而美好的庭院景象，丰富多彩的自然景观和高耸独立的山峰使其更具吸引力。同时，也表现了诗人对于艰难困苦的旅程的坚定信心，他将一根竹杖比喻为攀登险峻山路的必备工具，展现了诗人的勇气和坚韧不拔的品质。
“石几拜嘉才径尺”相关诗句：
- 石几拜嘉才径尺 出自 [宋] 程公许 ·《督堰至岷下借馆南浦张叔全家临别惠以润石香几一峰挺拔于白云杳霭间殊有远意小诗谢之 》
- 微径几寻尺 出自 [宋] 王銍 ·《系舟余杭门访西湖金轮寺参上人 》
- 几尺雪藏山径暮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其四 》
- 小桐才几尺 出自 [宋] 黄庶 ·《赋小桐 》
- 甃石才深数尺余 出自 [宋] 沈汝谐 ·《冰谷泉 》
- 石栏山几尺 出自 [宋] 葛立方 ·《十一月十日酒散已二鼓与千里步月因至水堂 其一 》
- 石门竹径几时有 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题淡山岩二首 其二 》
- 我惭拜嘉赐 出自 [宋] 韩元吉 ·《毛文仲惠文编 》
- 鼻观拜嘉况 出自 [宋] 洪适 ·《陈体仁以心清闻妙香作诗惠末利花香次韵爲谢 其三 》
- 新诗徒拜嘉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以峡州酒遗益修复继前韵 》
- 拜嘉当对啜 出自 [宋] 强至 ·《通判国博惠建茶且有对啜之戏因以奉谢 》
- 期公拜嘉命 出自 [宋] 黄庭坚 ·《重赠徐天隠 》
- 明朝拜嘉庆 出自 [唐] 孟浩然 ·《夕次蔡阳馆 》
- 扶衰拜嘉惠 出自 [宋] 郑会 ·《谢送酒 》
- 感子重拜嘉 出自 [宋] 刘跂 ·《子和惠贶佳什惇叙世契诵咏感慨情见乎辞因次其韵 》
- 感此重拜嘉 出自 [宋] 刘跂 ·《答王允中圣推 》
- 亦复拜嘉惠 出自 [宋] 杨万里 ·《胡英彦得欧阳公二帖盖训其子仲纯叔弼之语其一公自书之其一东坡书之英彦刻石以遗朋友吾叔父春卿得一本有诗谢英彦和焉万里用其韵以简英彦 》
- 连城晚拜嘉 出自 [宋] 刘攽 ·《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方 》
- 嘉拜亲开合 出自 [宋] 林景熙 ·《知宗柑诗用韵颇险予既知之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
- 书来拜嘉招 出自 [宋] 李廌 ·《德麟约游西山某自酇来会行李阻修成此诗 》