“无复三溪字数行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无复三溪字数行”出自哪首诗?
答案: “无复三溪字数行”出自: 宋代 刘克庄的 《挽林武博二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú fù sān xī zì shù xíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“无复三溪字数行”的上一句是什么?
答案:
“无复三溪字数行”的上一句是: 从今野叟凝尘几 , 诗句拼音为: cóng jīn yě sǒu níng chén jǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“无复三溪字数行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无复三溪字数行”已经是最后一句了。
“无复三溪字数行”全诗
挽林武博二首 其二 (wǎn lín wǔ bó èr shǒu qí èr)
畴昔论交四十霜,知公出处我尤详。
召来空赏凌云赋,麾去全疎偃月堂。
近寄丽葠怜老病,忽吟楚些隔存亡。
从今野叟凝尘几,无复三溪字数行。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“无复三溪字数行”繁体原文
挽林武博二首 其二
疇昔論交四十霜,知公出處我尤詳。
召來空賞凌雲賦,麾去全疎偃月堂。
近寄麗葠憐老病,忽吟楚些隔存亡。
從今野叟凝塵几,無復三溪字數行。
“无复三溪字数行”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
畴昔论交四十霜,知公出处我尤详。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
召来空赏凌云赋,麾去全疎偃月堂。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
近寄丽葠怜老病,忽吟楚些隔存亡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从今野叟凝尘几,无复三溪字数行。
“无复三溪字数行”全诗注音
畴昔论交四十霜,知公出处我尤详。
召来空赏凌云赋,麾去全疎偃月堂。
近寄丽葠怜老病,忽吟楚些隔存亡。
从今野叟凝尘几,无复三溪字数行。
“无复三溪字数行”全诗翻译
译文:
昔日交情已有四十年,我对您的身世尤为了解。
曾召您来赏赐《凌云赋》,又命您离去,让您在《偃月堂》中独自凝思。
近来寄去我的怜悯之情,念及您的年老和疾病,突然吟咏着楚国的一些事情,隔着存亡的距离。
从今以后,您这位野叟的心境也凝结在尘埃之间,不再有三溪的字句可以行文书写。
总结:
这首诗描写了作者与知交四十年的老友之间的交往,以及对老友现状的关切。在诗中,作者召请老友来赏赐自己的作品,又在分别时表达对老友身体健康和岁月不饶人的怜悯之情。最后,作者感叹老友已不再创作诗文,心境凝滞,再难写下三溪的字句。整首诗表现出深情厚谊和岁月流逝的感慨。
“无复三溪字数行”相关诗句:
- 无复三溪字数行 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林武博二首 其二 》
- 欲寄行人数行字 出自 [宋] 朱熹 ·《万安遇长沙便欲附书不果 》
- 无复挥毫字字清 出自 [宋] 黄公度 ·《徯诸同年和章久之无耗再用前韵 》
- 墙阴数行字 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙开元寺昔与故长林许侍御题松竹联句 》
- 笔草数行字 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答冲雅上人遗草书并诗 》
- 小草数行字 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其二 》
- 恰见天书字数行 出自 [宋] 周文璞 ·《山行行歌十首 其一 》
- 数行大字贝多叶 出自 [宋] 淳藏主 ·《山居 其八 》
- 白玉岩边数行字 出自 [宋] 陈宓 ·《嘉定戊寅秋同蔡念成诸人游三叠泉泉旧名三级改今名岩间莓苔隠然有字如玉色衆皆曰古人留题也即而视之其末有密官二字余皆似字而不可晓他日复往则不复有睹因作诗以纪之 》
- 数行文字传新事 出自 [宋] 吕南公 ·《得乡信 》
- 蜀国鱼笺数行字 出自 [唐] 羊士谔 ·《寄江陵韩少尹 》
- 曲几数行题字别 出自 [宋] 晁冲之 ·《送僧归建州 》
- 读罢南丰数行字 出自 [宋] 陆游 ·《春日绝句八首 其七 》
- 鴈来不惜数行字 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《饮马长城窟 》
- 壁间文字数行留 出自 [宋] 王十朋 ·《和怀孙子尚二绝 其二 》
- 凭将袖里数行字 出自 [宋] 朱熹 ·《次晦叔寄弟韵二首 其二 》
- 横斜数行有声字 出自 [宋] 张鎡 ·《看鴈 》
- 一行数字大如斗 出自 [唐] 李白 ·《草书歌行 》
- 寻得数行天宝字 出自 [宋] 周文璞 ·《七言 》
- 欲寄平安数行字 出自 [宋] 张嵲 ·《又次韵五首 其一 》